Search Documents
13 תוצאות
-
1
מסמך משפטיYevr. II A 1303
Legal deed, apparently settling accounts at the end of a lease. Probably from a Rabbanite court. In Hebrew. Dated: Sunday, 5 Av 5404 AM, which …
אין רשומות קשורות
תגים
-
2
מסמך משפטיT-S Ar.39.421
Deed of lease. In Arabic script. Dated: 539 AH, which is 1144/45 CE. The lessee is the trader (tājir) Dāʾūd b. Ḥasan al-Yahūdī (though his …
דיון אחד
תגים
-
3
מסמך משפטיT-S NS 264.48
Recto: Fragment of a Judaeo-Arabic letter. Verso: A scrawled record of a property lease dated 23 Nisan 1539 Seleucid = 1228 CE. The renter is …
אין רשומות קשורות
תגים
-
4
מסמך משפטיT-S Ar.5.1
Legal document concerning the lease of a house by ʿAbd al-Bāqī b. Aḥmad the preacher, from Mūsā b. ʿAdī the Jew, in the district of …
verso
- ] עליה ברח' כתאבי
- לא זאלת בהא מן
- ] קרב אללה אגתמאענא
- בפצ'לה חסב עואידה אלגמילה ממא [אעלם חצרה] מולאי אלשיך אעזה אללה אן כנת
- קאצית פי צפרת…
Verso, left side
In the name of God, the merciful and compassionate. God bless Muḥammad the prophet and his family and save them.
This is wh…
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
5
מסמך משפטיMoss. VII,6.2
Lease contract for an entire top-floor apartment rented by Abu al-Ḥasan Shelomo ha-Kohen b. Menashshe. from Abu al-Fadl Mevorakh b. Yefet. The place is described …
- שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרא אלינא אלשיך
- אבו אלפצל כגק מר ור מבורך הזקן הנכבד בר כגק מר ור יפת הזק[ן . . . . . ] . . .…
תעתוק אחד
תגים
-
6
מסמך משפטיT-S K2.67
Rental contract of some kind. In Arabic script. The bottom 19 lines are preserved. Involving an agent named Abū l-Ṭāhir Ismāʿīl (l. 1), a drug …
אין רשומות קשורות
תגים
-
7
מסמך משפטיCUL Add.3358
Lease of a ruin belonging to the Great Synagogue of Ramla, ca. 1038. The "people of the Great Synagogue," i.e. the representatives of the congregation …
- זכרון העדות שהיתה בפנינו אנו בית דין והעדים החתומים למטה בשטר
- הזה כך היה כי אנשי כנסת הגדולה אשר במדינת רמלה החכירו את
- חצי החורבה אשר לכנסת אשאמיין…
Recto
(1-2) Record of the testimony given before us, we the Court and the witnesses, who have signed at the bottom of this deed. This happened to …
3 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
8
מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/8
Sub-leasing agreement. Location: Damietta (אי כפתור). Dated: Monday, 8 Shevaṭ 4866 = 15 January 1106 CE. In which Musāfir b. ʿEli, the tax farmer of …
Recto
- שהדותא דהוה באנפנא אנן שהדי דחתימ[י]ן חתמות ידנא ל[תחת
- שטרא דא כן הוה חצר אלינא מסאפר בר עלי סט צאמן אלחריר ואלצבג
- בדמיאט וקאל לנא אשהדו עלי …
Recto
Testimony of what transpired before us, we the witnesses whose signatures are at the bottom of
this document. Thus it was: Musāfir b. ʿAlī…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
9
מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/17
Sub-leasing agreement of a tax farm of silk production for the town of Bush and its surroundings, which was worth 3.5 dinars. Dated Tammuz 1458/ …
Recto
- שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דנן כן
- הוה בחדש תמוז דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין ותמניא שנין לשטרות
- באלפסטאט רשותיה דאדו…
Recto
- Testimony of what transpired before us, we the witnesses who have signed at the end of this document, thus
- it was: in the month of Tammuz of…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
10
מסמך משפטיT-S 10J4.11
Lease of land belonging to the Qodesh, ca. 1180. Written on the surviving upper part of a leaf, this is a draft of a deed …
- בשרח
- נקול אנו הזקנים הישרים הכשרים החתומים למטה אננא קד אמצינא
- ורצינא באן נחכר אלסאחה אלתי פיהא אלביר אלמעין אלדי בדמוה אלדי
- עלי אלטריק אלמגאורה לל…
Verso
In thy Name, oh Merciful!
We, the undersigned honest and able elders, declare: We had once decided
and agreed to lease the parcel in…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
11
מסמך משפטיBL OR 5566B.29
Lease of an apartment to a parnas as settlement of a debt, AD 1029-1031. The qodesh owes Yaʿaqov b. Mevasser (whom we shall find six …
a
- [ ]מפני ה[
- תקדם[ ]כדמה ללהקדש תכתור מצאלחה וגב[
- דכרהא ליעקב בר מבשר הדא בעד אן אעתרף [
- שי מן ארבאעהא גיר הדה אלעשרה אלדנאניר [
- מע אלפראנסה אבקאהם…
Recto
(1-2) . . . . previously… service to the heqdēsh, will bring many advantages…
(3-4) mentioned, to the said Jacob b. Mevassēr after havi…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
12
מסמך משפטיT-S 16.222
Lease of a date plantation owned by the Qodesh, ca. 1150 CE. A deed of lease is drawn up by the court, by which a …
- [לקנית מעכשיו ברצונו ]קנין גנור חמור בכלי הכשר לקנות בו
- בלי אונס כלל בביטול כל מודעין ותנאין אנה קד אסתאגר אלבסתאן אלמדכור מדה תמאניה סנין כואמל אל…
Recto
(We acquire from Hiba)
. . . . as a complete and solemn acquisition, with an instrument that is proper to acquire with,
(from now on, …
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
13
מסמך משפטיT-S 16.122
Recto: Lease of a compound in Ascalon, ca. 1120(?)-1146. A compound in Ascalon is leased by the representatives of the qodesh to to Shelomo ha-Zariz …
a (recto)
- [ ] כראנו [
- על תלה ומיושבת ועו[ ] בניניה ועציה וצ[
- חכירות דנן קיבלתי [
- ]שלמה דנן בן חלפון נע ב[מנ]א דכשר [לקנות בו] נמי [
- יומי בירחא דאיי…
a (recto)
.... we leased (a compound ….)
(that stands) in its place and is inhabited …. its buildings, trees, and ....
this (deed) of lease …
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
