Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

414 תוצאות

  1. 201מסמך משפטיT-S 12.135

    Marriage contract (ketubba). Fragment (lower left corner). Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Bride: Ḥasana bt. Shelomo. Groom: Avraham b. Simḥa. This portion preserves …

    1. ]ביל עלוהי מר ור אברהם התנא דנן אחריות כתובתא
    2. ] ליה תחות כל שמיא בביתא ובברא ממקרקעי
    3. ]א כחומר וכחוזק כל שטרי כתובאתא דתקינו רבנן
    4. ]ה וברתיה דמרור אב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3100
    הצגת פרטי מסמך

  2. 202מסמך משפטיT-S 8J29.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Settlement after marital dispute between husband and wife, safeguarding her freedom of movement. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Agreement between Ẓāfira b. …

    1. [הי אלא]ן פי עצמתה הנקראת טאפרה בת מרור יפת החזן הזקן הנכבד סט
    2. אמור אשרפהא פיהא עלי אלטלאק ובעד דלך וקע אלשלום בינהמא
    3. ואצטלחא בעד אן אלתזם להא עלי ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3771
    הצגת פרטי מסמך

  3. 203מסמך משפטיT-S 24.30

    Primary language
    Aramaic

    Marriage contract (ketubba). Fragment (long vertical strip from the right side). Very similar to T-S 12.659 (Friedman, JMP, doc. 6). Groom: David. Date and other …

    1. [... ה]דה כלת[ה...]
    2. [... ל]מיהוי לה לא[נתו...]
    3. [...] הדין דויד חתנה [...]
    4. [... כ]שרין דיכויין היך [...]
    5. [...]אין הדין דויד חתנה[...]
    6. [...] ממרק יתה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    1801
    הצגת פרטי מסמך

  4. 204מסמך משפטיNLI 577.4/98

    Document date

    Marriage contract (ketubba). Large and almost completely preserved. Location: Tyre. Dated: Thursday, 12 Kislev 4784 AM, which is 28 November 1023 CE. The scribe is …

    1. [ביום חמשתא] בירח כסליו בתרי עשר יומין ביה בשתא תל[יתיתא דשבועא דהיא שנת ארבעת אלפין]
    2. [ושבע מאוון ו]תמנין וארבע שנין לבריתיה דעלמא במדינת.[... אתכת‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    854
    הצגת פרטי מסמך

  5. 205מסמך משפטיENA 4010.10

    Marriage contract (ketubba). Bottom part only. Bride: Ṭova bt. Ḥusayn. Groom: Shelomo b. Yisrael known as Ibn Ṣabāḥ. Nine signatures are preserved on this fragment, …

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11317
    הצגת פרטי מסמך

  6. 206מסמך משפטיENA NS 3.12

    Primary language
    Aramaic

    Marriage document. Minute fragment from a ketubah. It seems that the mohar is 12½ zuz (only the word ופלגי [= and a half] is visible). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12873
    הצגת פרטי מסמך

  7. 207מסמך משפטיENA 3306.6

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Marriage document. An ornamented ketubah from Rashid, 1785. The text is complete, but the left margin with the decorations is torn. The groom is מסעוד …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12856
    הצגת פרטי מסמך

  8. 208מסמך משפטיENA 3809.1

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Marriage document. Minute fragment. On recto only a few letters have survived, but they are clearly from the top of a ketubah. On verso few …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12864
    הצגת פרטי מסמך

  9. 209מסמך משפטיENA 3306.3

    Primary language
    Hebrew

    Marriage document. A badly torn fragment from the top part of an ornamented ketubah, written on vellum, contains only Biblical verses. There are several ketubahs …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12854
    הצגת פרטי מסמך

  10. 210מסמך משפטיENA NS 3.15

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Marriage document. Fragment from a damaged ketubah. The groom is Ḥalfon ha-Kohen. The name of his father and bride are not preserved. Part of the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12875
    הצגת פרטי מסמך

  11. 211מסמך משפטיENA NS 3.9

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Marriage document. Fragment from a ketubah. No names or dates are preserved. Contains a few words from the monogamy clause. Hebrew and Aramaic. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12878
    הצגת פרטי מסמך

  12. 212מסמך משפטיENA NS 31.22

    Primary language
    Hebrew

    Marriage document. Small fragment from the top of a ketubah, as is evident from the large, decorative phrases opening with בשם אל עולם, commonly found …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12880
    הצגת פרטי מסמך

  13. 213מסמך משפטיENA NS 7.44

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Marriage document. Lower part, probably of a ketubah, written by a typical 13th century hand. Some of the dowry list is preserved. Signed by […] …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12886
    הצגת פרטי מסמך

  14. 214מסמך משפטיENA NS 17.30

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document. An agreement between Shlomo b. Avraham and the mother of his daughter (probably divorced) regarding her support. The year is [1]403 (1092) in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11358
    הצגת פרטי מסמך

  15. 215מסמך משפטיT-S Ar.50.7

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document; marriage document. Three unrelated texts: Two contracts (ketubah and deed of sale) and a commentary on Genesis 12. Fol. 1: commentary on Genesis …

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34363
    הצגת פרטי מסמך

  16. 216מסמך משפטיT-S J3.12

    Primary language
    Hebrew

    A unique legal deed: A man appoints his father to collect 200 dinars from his debtor. The groom apparently owes the same amount to his …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23173
    הצגת פרטי מסמך

  17. 217מסמך משפטיENA 3306.2 + ENA 3306.1

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Marriage document. A beautiful ornamented ketubah, probably on vellum, from Rashid, Egypt. Dated 5544 AM which is 1783/1784 CE. The groom’s name is Avraham, the …

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12852
    הצגת פרטי מסמך

  18. 218מסמך משפטיT-S AS 153.88

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Notes for drawing up a marriage document. Groom: Yehuda b. Eliyya ha-Levi. Bride: Bat Ṣabāḥ, a widow. The marriage payments are listed, and then "half …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34988
    הצגת פרטי מסמך

  19. 219מסמך משפטיYevr. II A 1283

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Unfinished Karaite betrothal deed. Contains mostly the monetary issues.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27497
    הצגת פרטי מסמך

  20. 220מסמך משפטיT-S NS 342.26

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    Fragment from legal deeds written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). On recto a reverence is made to 'al-wakil al-goy' = the gentile representative. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26082
    הצגת פרטי מסמך

  21. 221מסמך משפטיT-S 8J4.18

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fol. 2r: Deed regarding alimony provided by a husband for his wife in Tyre, while he travels to Egypt. The husband will provide wheat, oil, …

    1. ] . . . . . . . . . ם לך וכאנת א[. . . . . . . . . . . . .] לך בהא אליד ואן [
    2. ] אלתזם בה . . . [. . . . . . . . . . ל]סת אלבית אלמדכורה פי דלך פאגא‮…

    1. ... the obligations undertaken by him in favor of the aforementioned Sitt al-bayt…

    3. We, the community, arranged the symbolic purchase in her fa‮…

    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGPID
    2106
    הצגת פרטי מסמך

  22. 222מכתבENA 1177.17

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter addressed to a woman. In Judaeo-Arabic. The letter contains instructions about money to be received and/or paid; mentions the army (al-ʿaskar); mentions Abū l-Maḥāsin …

    Recto:

    1. כתאבי אלי . . . . . . אטאל אללה
    2. בקאך [
    3. . . .
    4. דרהם [
    5. עוץ א . . אלשיך אבלמחא/ס/ן
    6. אלדי אנתם סכאן ענדה
    7. דפעהא ללצמאן אלצבג גו(?)
    8. ענדנא ללעסכר פתר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6597
    הצגת פרטי מסמך

  23. 223מסמך משפטיENA 2727.11a

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Detailed trousseau of Bint Menahem (Information from Mediterranean Society, III, 403, and from Goitein's index cards)

    1. ] בת מנחם ר מ זיבורית
    2. ].הץ ה תוב דביקי ומעגר
    3. ] עצאבה מני ומכלף ותוב
    4. ] דביקי ומנדילין ללוגה
    5. ] צנאדיק כימוכת
    6. ] מרתבה דיבאג רומי
    7. ]. . . . . .ורש ורירא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2644
    הצגת פרטי מסמך

  24. 224מסמך משפטיT-S AS 154.1

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Verso: bottom part of a beautifully illuminated ketubba, signed by Yaʿaqov b. Simḥa. It seems to be too damaged to extract much of the content. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18693
    הצגת פרטי מסמך

  25. 225מסמך משפטיT-S 13J25.20 + T-S AS 153.12

    Primary language
    Hebrew

    A Karaite legal deed in which the bride, Dhukhr, who is in Tyre, appoints her father, David b. Ishaq ha-Levi, in Fustat to betroth her …

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22171
    הצגת פרטי מסמך

  26. 226מסמך משפטיT-S Ar.35.413

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Marital documents in Arabic, medieval-era. Only the divorce contract bears a definitive date: 2 Rabiʿ II 558 AH (10 March 1163 AH). Recto: top part …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39623
    הצגת פרטי מסמך

  27. 227מסמך משפטיT-S 8.254 + T-S 8.248

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Part of the opening of a ketubba. In the hand of Hillel b. ʿEli. Dated: 23 Av 1391 Seleucid = 11 August 1080 CE. Groom: …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7125
    הצגת פרטי מסמך

  28. 228מסמך משפטיT-S 8J17.9

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court notebook. Location: Fustat. Betrothal (erusin) contract. Fiancé: Yosef b. ʿEli Ibn Qashqūsh. Fiancée: [Sitt al-]Jamīʿ bt. Shelomo, a virgin. Dated: middle decade of Ṭevet …

    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 2v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    40106
    הצגת פרטי מסמך

  29. 229מסמך משפטיT-S 12.98

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a marriage contract giving details of the remarriage of a divorced couple. Tishrei 137_ Selucid/1058-1067 CE. Marriage gift 1+5 [total of six is …

    1. ]ח מעולה לחתן ולכלה ולכל ישראל [
    2. ] בירח תשרי דשנת אלפא ותלת מאה ושבעין [
    3. ] הליל אמר לה לריסה ארושתו בת ר פרג הו [
    4. ]ין ומוקרין ומסוברין ית נשיהון בק‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3209
    הצגת פרטי מסמך

  30. 230מסמך משפטיT-S 8.192 + T-S 16.153

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ketubba. Bride: Malīka bt. Mukhtār. Groom: Ṣedaqa b. Yeshuʿa. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 13 Av 1365 Seleucid = 20 July 1054 CE. Early marriage payment: …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7421
    הצגת פרטי מסמך

  31. 231מכתבT-S 13J8.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Letter in Judaeo-Arabic. A scholar is asked for the hand of his daughter in a complete letter (written calligraphically by a scribe) asking the …

    1. אלנץ (?)
    2. צדר הדא בקולה בבקר זרע את זרעך
    3. ולערב אל תנח ידך כי אינך יודע אי זה
    4. יכשר הזה או זה ואם שניהם כאחד טובים
    5. מא מקצוד אלחכים פי הדא אלנץ אלמזרוע‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • stitched layers (r)
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    1220
    הצגת פרטי מסמך

  32. 232מסמך משפטיT-S 12.165

    Verso: Marriage contract dated 1050, between Saadya b. Maymun and Ḥasana bat Levi, mentioning 5 dinars that will be given at the time of the …

    1. לי לאינתו כדת משה וישראל וא[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. כהלכת גוברין יהודאין דפלחין וזנין ומפרנסין ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3102
    הצגת פרטי מסמך

  33. 233מסמך משפטיENA 4020.37

    Ketubba in a very nice large and unusual script, written on parchment. The bride seems to be named Ḥāra, unless this is referring to a …

    תגים

    דיון אחד

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6864
    הצגת פרטי מסמך

  34. 234מסמך משפטיENA 4020.50

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat. Dated: [12]91 Seleucid, which is 979/80 CE. Settlement of a marital dispute between Shelomo b. Yeshuʿa ha-Levi and Sittāna …

    ENA 4020, f. 50 ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp. 194-196, N.H. 04-13-88, (P). Legal document between spouses in which a settlement is reached acor‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    785
    הצגת פרטי מסמך

  35. 235מסמך משפטיENA NS 3.22

    Primary language
    Hebrew

    Ketubba, once monumental, now just a piece of it. What remains are two perpendicular lines on the right hand side of the text containing blessings. …

    ENA NS 3, f. 22 ed. Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, pp. 465-466 (Doc. #64), N.T. 04-06-89 (p) Ketubba (marriage contract) probably from Tyre. Ca.‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    831
    הצגת פרטי מסמך

  36. 236מסמך משפטיENA 4009.2

    Primary language
    Aramaic

    Ketubba (marriage contract). Groom: Yehuda b. ʿAmram. Bride: Sutayt bt. Shemuel Gaʾon, virgin. Location: Jerusalem. Dating: Late 10th century. Doodles in the margins.

    ENA 4009, f. 2 ed. Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, p. 344 (Doc. # 40), N.T. 03-21-89 (p) Ketubba (marriage contract) betweem Judah b. Amram and t‮…

    תגים

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    754
    הצגת פרטי מסמך

  37. 237מסמך משפטיT-S 24.35

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Recto: Marriage document (ketubba) in Palestinian style. Dated: [47]40 AM = 979/80 CE. Groom: Efrayim b. [...]. Bride: Khuzayr bt. Ḥusayn. (Information from Friedman, Jewish …

    1. [ ] ומצלחין
    2. [ יומ]ין בה בשתה קדמיתה דשבועה
    3. [ מאו]ון וארבעין שנין לבריתה דעלמה
    4. [ ]ם דעלמה אמרת אנה אפרים
    5. [ בצ]ביוני נפשי דלא אניס ולא עציב
    6. [ ש]לם וב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    1802
    הצגת פרטי מסמך

  38. 238מסמך משפטיPER H 24

    Document date

    Marriage contract (ketubba). Location: Damsīs, Egypt. Dated: Nisan 4843 AM = 1083 CE. Groom: ʿEli b. Aharon ha-Kohen. Bride: Ḥisān b. Yaʿaqov ha-Kohen. Witnesses: Yiṣḥaq …

    1. על שמיה דבריין ויבנו ויצליחו
    2. ביום ארבעתא בירח ניסן בארבעה עשר ביה בשתא שתיתא דשבועא דהיא ש[נת א]רבעת אלפין
    3. ותמאני מאוון ותלתא וארבעין לבריתה דעלמא ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    907
    הצגת פרטי מסמך

  39. 239מסמך משפטיENA NS 18.29

    Ketubba in the hand of Hillel b. ʿEli. Dated: Tuesday, 28 Elul 14[.] Seleucid, so no earlier than 1089 CE, and no earlier than 1110 …

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6927
    הצגת פרטי מסמך

  40. 240מסמך משפטיT-S 16.53

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Marriage contract (ketubba), in the Palestinian style, from Ṣā, Egypt (Sa al Hajar, a village on the east bank of the Rosetta branch of the …

    1. על שמך בריין חתן וכלה יבנו ויצליחו
    2. ביום שני בשבא דהוא תלתא יומין לירח ניסן משנת דתתמא
    3. ל[ב]רית עלמא במדינת צא דעל נילוס מותבה את[כת]ב הדין
    4. [ש]טר פרנ‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    1742
    הצגת פרטי מסמך

  41. 241מסמך משפטיT-S AS 155.433

    Primary language
    Hebrew

    Fragment from a Karaite ketubba, preserving only the trousseau list. Olszowy-Schlanger (1998:378) dates the script to the early 11th century. (Information from CUDL)

    Recto

    1. … את מ […] החתן א…
    2. … [ע]שרה ד[רכמ]ון תלתה [… כוא]תין ענ[בר] …
    3. … [מ]אתה ותלתין דרכמון אל ת[ל]את … דביק[י] …
    4. ש[שה ע]שר דרכמון תוב דביקי סמאוי ח‮…

    Recto

    1. … the groom …
    2. … ten dinars; three […], two rings of amber …
    3. … two hundred and thirty dinars, three … Dabīqī …
    4. sixteen dinars; a sky-blue tuni‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18686
    הצגת פרטי מסמך

  42. 242מסמך משפטיT-S AS 147.120

    Primary language
    Hebrew

    Fragment of a Karaite ketubba for […] bat Ṭoviyya and ʿOvadya b. Ṣedaqa b. Ḥalfon b. ʿAlūn. In line 3 the word בת was originally …

    Recto

    1. …[ש]לש מאות ו[… ש]נה למספר יונים באר[ץ מצרים] …
    2. … בן כ'ק' צדקה [ב]ן [ח]לפון בן עלון נ'[נ' ו]יאמר היו עלי עדים וק[נ]ו ממנ[י] …
    3. … [נ]פשי נשאתי ‮…

    Recto

    1. … three hundred […] years of the era of the Greeks, in the Land [of Egypt] …
    2. … son of his Glory, Holiness, Ṣedaqa ben Ḥalfōn ben ᶜElūn, may h‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18685
    הצגת פרטי מסמך

  43. 243מסמך משפטיT-S AS 146.34

    Primary language
    Hebrew

    Fragment from a Karaite ketubba for Sitt al-Faḍl and Judah. Ca. 11th century. Olszowy-Schlanger (1998:375) notes that the additional marriage payment of 13 dinars is …

    Recto

    1. וחפציה הראויים לה עלי כדי כוחי והשגת ידי ואהיה עמה באמת ובצדק באהבה וחיסה וישרת [לב] …
    2. ועונתה כבני ישראל הזנים והמפרנסים והמלבישים והמכסים את‮…

    Recto

    1. her legitimate [needs] and desires to the best of my strength and possibilities. I will be with her in truth, justice, love, compassion and h‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18683
    הצגת פרטי מסמך

  44. 244מסמך משפטיT-S 20.42

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Part of a Qaraite betrothal deed from the time of the Nasi Ḥizqiyya b. Shelomo b. David. Dated: Thursday, 9 Shevaṭ 1373 Seleucid = 22 …

    recto

    1. ב[שם אל] עולם     הצליחו האלהים ביי יצדקו ויתהללו זכר ונקבה בראם:
    2. וארשתיך לי לעולם וארשתיך לי בצדק וארשתיך לי באמונה:
    3. שדי [י]שקיף משמי מרומו ‮…
    1. In the name of the Everlasting God. God made him prosper (II Chron. 26: 5). In the Lord (all the seed of Israel] shall be justified and praised (Is‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18700
    הצגת פרטי מסמך

  45. 245מסמך משפטיENA 3306.4

    Document date

    Ketubba. Part of the decoration in the right upper margin is preserved. Location: New Cairo. Dated: Friday, 14 Adar II 5518 = 24 March 1758 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12855
    הצגת פרטי מסמך

  46. 246מסמך משפטיMoss. VII,19

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Replacement ketubba. Location: Ṣanʿāʾ, Yemen. Dated: Wednesday, 6 Tammuz 2210 Seleucid = 14 June 1899 CE. For Sālim b. Hārūn al-ʿUzērī, known as Zuhra, and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18637
    הצגת פרטי מסמך

  47. 247מסמך משפטיBodl. MS heb. c 13/16

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Marriage contract. Location: Tiberias (here called Tiberias Colonia / טיבריא קלוניא). Dated: Thursday, 12 Sivan [4]795 AM = 22 May 1035 CE. Groom: Yiṣḥaq b. …

    1. על שמיה [דבריין] בנין ומצלחין
    2. [ביו]ם חמשתא בתרין עשר יומין לירח סיון בשתה דשבועא מה דהי[א ארבעת]
    3. [אלפין] ושבע מאוון \\ותשעין\\ וחמש שנין לביריתה דע‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 16 recto
    • 16 verso
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    524
    הצגת פרטי מסמך

  48. 248מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1389

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Marital agreement from Sivan 5489 AM (1729 CE). The groom Moshe b. Aharon, the bride Esther b. Moshe ha-Rofe Hazan. The document was recorded in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27932
    הצגת פרטי מסמך

  49. 249מסמך משפטיENA 2560.1

    Document date

    Ketubba. Dated: 12 Ni[san] 1571 Seleucid, which is 1260 CE, under the authority of David I Maimonides. This was not the first marriage of the …

    Related People
    4

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11315
    הצגת פרטי מסמך

  50. 250מסמך משפטיT-S 10J7.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Trousseau list enumerating items of a dowry which amounts to 30 dinars and part of a house. Dated ca. 1090. Groom: Yosef b. Yaʿaqov. Bride: …

    1. מצרפה מקדם י מאכר ארבעין
    2. טובא מעליה (!)
    3. זוג אכראץ דהב וכאתם דהב וגלאלא דרי ומעגרהא
    4. וג מנאדיל תניסי ומנדיל רומי וסת מעארק ויזאר (!)
    5. וסת מכאדר מנהא מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3050
    הצגת פרטי מסמך