Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
Account of the qodesh, ca. 1120. Revenue from different people is listed, mostly without specifications. The sums seem to represent money of the qodesh deposited …
…. the sugar-refineries, 17 dinars. Paid for the slave girl
…. Abū ʿUmar, 7, 71⁄2
…. dir., 2 qīrāṭs and 7 .... the tenant, the hired w…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Fragment on vellum listing communal officials and needy families in receipt of loaves of bread; ca. early twelfth century. (S. D. Goitein, A Mediterranean Society, …
תעתוק אחד דיון אחד
Account of the qodesh for display ca. 1222-23. This document is the final copy of the record of which the preceding document (ENA 3824.1) is …
List in same large characters as T-S 16.209v, mentioning everybody by his first name or otherwise abbreviated. At bottom, a line followed by 'al-shamiyyin b' …
List of 24 persons to be solicited for contributions, headed by the judge and overseas trader Abu al-Mufaddal and the banker Abu Ishaq b. Tiban. …
Recto: List of sums promised or paid (the entries crossed out), ranging from 1/8 to 6 1/2, mostly in fractions, wherefore in cases in which …
Lower part of a list of contributors, with 21 persons to be solicited, each carefully described by his family name or profession or both. With …
Fragment of a list of recipients of alms, similar to Bodl. MS heb. c28.24, in the hand, it seems, of the judge Yeshu'a ha-Kohen b. …
Lower part of twin list of contributors, the first with, the second without sums. Folded down the middle, hence a bifolium that once belonged to …
------------------------
---------------------
List of donations, qa’imat al-nedava (Hebrew), recording around forty-five names and the sums of their contributions. The reverse side contains an account of collections made, …
קאימה אלנדבה
נדמ' סומך פצה
5
ג[[.]]אעתה קצטלן
פצה
.א.ון סכנדרי
6
נצר רייס
.יב' מסתהתר
½ 4
...]ד גריגי
3
אב לשאע
8
לוי בחרי
1
נסים כלח
15
אלח' לוי
Account of building operations ca. 1200. Fragment of a leaf, upper left part, in a calligraphic hand. It itemizes mainly work in clay, and the …
List of thirty-two names with Coptic numerals (recipients of loaves of bread), for example, “the son of little Sesame.” A Maghribi scribe is recorded as …
List with Coptic numerals, apparently of contributors. (S. D. Goitein, A Mediterranean Society, 2:497) EMS
[[מוס]] שמס
¼
סלימאן ס[ע]יד
¼ ⅛
פאצל וצהרה
⅛ + ¼
אבן רשיד //מוסי//
עואץ הבה
⅛ + ¼ ⅛ + ¼
כרים
אלעלם [[אלכהן]]
¼ ¼
מפצל עלם מכין
½ ⅛ + ¼ ⅛…
List of twenty-six names and contributors of wheat. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 2:479.) Dating: Probably early or mid-12th century, since Abū l-Naṣr Ibn Zubbaybāt …
Accounts of a druggist. The right column gives the commodity, the middle column gives the weight, and the left column gives the price in Greek/Coptic …
Bill of lading for the brothers Barhun and Nissim Tahirti. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 5:336, 599) EMS
Private account written by Nahray b. Nissim, ca. 1055. Mentions silk from Sicily and Spain. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #278) VMR
בסם אללה אלעצים שרח ביע אלשש אלמבארך אלואצל פי סנה תמ[ ]
מן דלך עלי חיי כט רטל ⟦תנקץ טו דרה⟧ מקשר סער כ קיר אלרטל בלא געל
אלתמן כד דינ …
תעתוק אחד
Memorial list for several families in the hand of Mevorakh b. Natan, including one person who was martyred and at least four who died young. …
דיון אחד
Recto: Accounts in Arabic script. State/fiscal? Several dates are mentioned, but unclear if any year is preserved.
Memorial list, probably. See Goitein's index card for a reference to Mann.
List of 20 persons receiving each a wax candle. On verso there is a note (an excerpt from a legal document?) to the effect that …
Recto: List of the graves of ṣadiqim visited by Elʿazar ha-Levi of Egypt. Location: Safed. Dated: Pesaḥ Sheni = 14 Iyar 5586 AM, which is …
Account for a sale of flax, probably in Tripoli (Libya), 1025. The flax is sold by bale, of unequal weight. The bales arrived to Tripoli …
תעתוק אחד תרגום אחד
Two pages of accounts of transportation. In Judaeo-Arabic. Dating: Mid-11th century. On one side, there are apparently the writing exercises of a schoolboy: he copied …
Accounts and/or contributions list. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps ~16th century. Headed: "what remains of ... the donation." Dozens of names are listed with numbers …
Private accounts of al-Shaykh Bū Ḥasan in Arabic script starting with a basmala and heading "ḥisāb al-Shaykh Bū l-Ḥasan". An example of the accounts includes., …
Account in Judaeo-Arabic. Dating: 1150–90 CE, based on Goitein's assessment. "The Collector of mezonot," money for bread for the poor. Payments of dirhems to communal …
Account of the public bread distribution spread over two sheets. In the late style of the handwriting of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: 1100–40 CE, based …
List of contributors. Dating: From the time of the Nagid Avraham Maimonides (1205–37). Four pages of names, largely identical with those in contemporary lists, with …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto there are at least six items, divided into subsections. Mentions 13 qintars of something; a ḥammāl …
List of names, each followed by a sum (mostly 1 or 1/2, some 2). Dating: Beginning of 11th century, per Goitein. See Med Soc II, …
Accounts in Judaeo-Arabic. Listing clothing and household items.
Genealogy of the geonim of Palestine in the hand of Sahlān b. Avraham. (Information from Gil.)
List of payments, 16th century.
טו לב ח
יב ה ח
ד י טו
Long list of men's names arranged in columns, about 120 in all, accompanied by numbers. Appears late.
Accounts of a bookseller from first half of the 12th century, as it mentions Netanel ha-Shishi. There are lists in Judaeo-Arabic on both sides, as …
Account draft of the Qodesh, written in Arabic characters apparently by Yefet b. David b. Shekhanya on the verso, probably after the recto had been …
List of 36 names, all beginning with al-Shaykh Abū […]. Written on three vertical strips of paper. Goitein estimates the date to be from the …
India Book I, 42. List of contributors for bread for the poor. Location: Fustat. Dating: ca. 1230–40 CE. Abū l-Riḍā (Yosef III) Ibn al-Lebdī pledged …
תרגום אחד
Details of estate for an orphan girl and her mother (possibly with other accounts?). Contains information about persons who owed debts to her father. The …
Genealogical list of Elʿazar b. Shelomo ha-Kohen
Document (a): Book list. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century, as it mentions the Mishneh Torah and Guide for the Perplexed.
Trousseau list for an upcoming marriage. Dating: ca. 1161 CE.The value comes out to 30 dinars. Bride: Milāḥ bt. Asʿad Ibn al-Amshāṭī. Groom: Abū l-Ḥasan …
_____________
List of books, with prices. Dating: Likely 11th century, as almost all of the texts listed predate the 11th century. One of the items listed …
Primary text: Accounts for Dā'ūd b. ʿAmmār b. ʿAzrūn for the year 443H (1051/52 CE). 68 lines spread over 2 pages. In Judaeo-Arabic. Nahray b. …
Accounts in Judaeo-Arabic. Ibn al-Nagid is mentioned. There is one line in Arabic script at the bottom. From line 6 onward, written in the hand …
Account of Abu al-Maʿālī(?), specifying weight and prices of goods. On verso there are further accounts, involving ward murabbā (rose petal jam). Someone with the …
Verso: Accounts of the bookseller. People mentioned: Menaḥem, Majd b. אלעזריזי(??), a scribe and judge (al-sofer al-dayyan), Sason, Ibn al-מדור, Hilāl the blind (al-ḍarīr), Bū …
Recto: Accounts of the bookseller. People mentioned: Ibn al-ʿAni; Ṭāhir. Verso: Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū ʿAlī, Hillel the blind (al-ḍarīr), Menaḥem, and …
Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū l-Ḥasan. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 (PGPID 33686).