רשומה קשורה ל-סמי ספרותי: RNL Yevr.-Arab II 223
סמי ספרותי RNL Yevr.-Arab II 223- ציטוט
- Moshe Yagur's digital edition (2023), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/38543/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Yagur, Moshe
RNL Yevr.-Arab II 223 recto
°
Moshe Yagur's digital edition (2023).
Dedicatory inscription
- [......]אים [...
- [..]ותו חסן בת יעקב בן יוסף בן [כשנאם
- אל על עדת בני מקרא הקראים השו[כנים
- בירושלים עיר הקדש אלהים יכוננה עד
- עולם סלה על ידי אדנינו הנשיא שלמה בן דויד
- בן בעז ירחמם יי ויחנם ויברך את אדננו שלמה
- הנשיא ושני בניו חזקיהו ויאשיהו יברכם יי'
- וישמרם וצותה להיתו בחצר יוסף בן בכתוי
- ירחמהו יי' יקראו בו הקהל בשבתות ובמועדים
- אלהי ישראל ישלם לה שכר טוב בעולם הזה
- ויתן לה חלק טוב בעולם הבא עם הצדיקים והחס'
- ויצילה מכל צרה וצוקה ויכפיל שכרה ויכתב מעשיה
- הטבים בספר זכרון לפניו עם יראי יי' וחשבי שמו
- קדש ליי' אלהי ישראל
- ארור מוכרו וארור קונהו וארור מחליף הקדשה
- הזאת ולא יאבה //יי'// סלוח לו כי אז יעשן אף יי' וקנאתו
- בו ורבצה בו כל האלות הכתובות בארבעה
- ועשרים ספרי נביאים וימחה שמו מספר חיים
- ועם צדיקים אל יכתב וכל הקללות שקיללו
- ישראל מסוף העולם ועד סוף העולם ידבקו בו
- ובזרעו עד עולם וכל השמר אתו ומקים מצות
- המקדישה אתו יברכהו יי' וישמרהו ויחיהו ואשר
- בארץ ואל תתנהו בנפש איביו וכל יש' בכלל
- הברכה ואמרו אמן ואמן
- אני ט'ח'ם' ש'ט' ת'צ'ג'ט' ש'ט' ש'ל'א'ף'ם' ל'א'ש'א'ם'
- כתבתי הקדשה הזאת
- בצוויה ביום שני בשבוע
- בחמשה ימים לחדש תשרי
- שנת אלף ושלש מאות
- ושמנה ועשרים למספר
- יונים בארץ מצרים