רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: Yevr.-Arab. II 1587
מסמך משפטי Yevr.-Arab. II 1587- ציטוט
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28045/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. II 1587 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2025).
- למא כאן בתאריך נהאר אלכמיס אלמבארך תאלת עשר יום
- פי חדש תשרי המ׳ סנת ה׳ת׳נ׳ט׳ ליצירה חצרת אלאמראה
- חלדה מב׳׳ת בנת כה׳׳ר שמואל פירוז נ׳׳ע גוזתה כמוה׳׳ר
- יוסף רופא ידיע צעיר נ׳׳ע בחצרה אלואצ'עין כ'ט'וט ---
- אידיהם פיה כאן קבצ'ה ואסלמת מן יד כה׳׳ר ישועה רופא
- אבן אלמרחום כה׳׳ר יוסף רופא ידיע צעיר אלמדכור אע׳
- אלתלאתה מאיה נצף פצה אלדי מכתתבין להא פי אלכתובה
- באלתמאם ואלכמאל וכאן להא ענד גוזהא תסעין נצף פצ'ה
- אכ'דהם מנהא סלף קבצ'תהם אלגמלה תלאתה מאיה
- ותסעין נצף פצ'ה תם אשהד עלי נפסהא אלאמראה חלדה
- אלמדכורה אע׳ והי בחאל אלצחה ואלסלאמה ואלטואעייה
- ואלאכ'תיאר כאן לם [ע]אדת תסתחק פי קבל כה׳׳ר ישועה
- רופא יצ׳׳ו נין המנוח כמוה׳׳ר יוסף רופא אלמד׳ אע׳ לא חק
- ולא מסתחק ולא דעוה ולא טלב ולא פצ'ה ולא דהב ולא -
- נחאס ולא רצאץ ולא קסדיר ולא עביו ולא בשאטט [ול]א
- אתאת ולא נסיאן ולא רגעה ואן אכרת דמתה בראה קא[ימ]ה(?)
- שאמלה ליש פיהא רגעה וכל חי אראח מו טריק ודלך
- מנהא בש׳ גמ׳ בש׳ ית׳ ברצ'אה בגיר אגבאר ולא אקהאר
- בל בסמאחה נפסהא וטיבה קלבהא ואנשראח צדרהא
- ובשהאדה מן יצ'ע כ'טה פיה ואדנאה והכל מוחזק וקים
- הצ׳ שמואל חצר ראובן חצ'ר ה׳׳ה דניאל
- חכים עד נאקש עד לוי עד
- חצ'ר
- שמואל לוי
- [...] עד