Search Documents

Filters

1,248 total results

  1. 1

    LetterT-S 12.22

    Ya’aqov b. al-Shama, from Tripoli (Libya), to Nahray b. Nissim, Fustat. Early August 1062.

    recto

    1. חסבי אללה

    2. כתאבי יאסידי ומולאי אלשיך אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאיידך וסלאמתך

    3. ונעמתך מן אלמסתקר פי אלי אלאכר מן אב ואלחאל סלאמה וע[אפיה ] …

    2 Transcriptions

    View document details
  2. 2

    LetterENA NS 45.22

    Yaaqov b. al-Shama, from Tripoli (Libya), to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1065.

    recto

    1. [ ] נהראי בן נסים וסלמו(?)

    2. [ ] טראבלס יכון אלקאבץ מולאי אלשיך

    3. [ ] מרדוך ואן אלמהדיה מולאי אלשיך אבו סעיד ואנא מראעי [ ]

    4. לדלך ואנא מעול …

    1 Transcription

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  3. 3

    LetterBL OR 5542.26

    Yizhaq ha-Kohen al-Nafusi (from Nafusa, Libya) who was thrown off by a donkey and was lying in the building of the synagogue of Alexandria without being able to work asks Moshe Tiferet ha-Kohanim for help.

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  4. 4

    List or tableMoss. VIII,476.1 + Moss. VIII,476.2

    It seems like it is mainly deals with people in Tripoli, Libya. T-S J1.54, CUL Or.1080 J291, BL OR5554A.53-54r (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #136) VMR

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  5. 5

    List or tableENA NS 22.22

    Nissim, according to Goitein's note card. See also ENA NS 22.18.

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  6. 6

    List or tableT-S K3.36

    Goitein writes, "Ancient accounts of a Tunisian merchant, specifying goods sent on camelback to Tripoli, Libya, and others sent by ship from Tripoli via Tunis to Palermo, Sicily." 4 pages on parchment, large childlike letters, erratic spelling, influenced by the local dialect.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 7

    LetterPER H 136

    ʿAwkal’s business partners, describes the strenuous relationships between Maghrebi merchants and Jabbāra, the amir of Barqa, Libya. Avraham b. Yosef al-Ṣabbāgh expects a consignment of Sicilian lead.

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    View document details
  8. 8

    Unknown typeMIAC 22

    Report on the financial activities of an association – undated – Museum of Islamic Art – (number 22, 23) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 66). In the catalogue this exact description appears for both MIAC 22 and MIAC 23. MCD.

    No Scholarship Records

    View document details
  9. 9

    LetterDK 22

    Letter to R. Yaʿaqov b. Moshe. Writer unknown.

    1. ליקרת הוד הדר אדירנו כבירנו אהל התורה משכן מדורה גבירה וגבורה מר רב יעקב רב השכל וגם
    2. המשרה הנוחל חכמת צנועים אמון שעשועים מהורים דעת אלהים יודעים מק…

    2 Transcriptions

    View document details
  10. 10

    Legal documentBodl. MS heb. a 2/2

    Marriage contract. Location: Barqa (Libya). Dated: Thursday 5 Elul 4750 AM, which is 28 August 990 CE. The contract explicitly states that it follows the local custom of Tripoli, Libya, and has some peculiar traits which set it apart from similar documents from other countries.

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 2 recto
    View document details
  11. 11

    Unknown typeDK 36.22

    Awaiting description

    No Scholarship Records

    View document details
  12. 12

    Unknown typeENA 3973.22

    Arabic script (VMR)

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  13. 13

    List or tableENA 3956.22

    Accounts. In Arabic script. Detailed and relatively legible. Many expenses listed for construction/renovation expenses.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  14. 14

    State documentENA 3971.22

    Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  15. 15

    Unknown typeENA 3972.22

    Arabic script (VMR)

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  16. 16

    Legal documentENA 4010.22

    Legal document confirmation by Eliyyahu Ha-Kohen Gaon b. Shelomo. 1070. Signed by Zedaqa b. Yosef, Mevasser b. Yosef, [...] b. Avraham Saadia b. Yiṣḥaq b. …

    ENA 4010, f. 22 ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.27-28 (Doc. #427), N.H. 10-24-87 (p) Passage from a confirmation of a legal document by Eliyahu Ha-Kohen Gaon b.

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  17. 17

    Legal documentENA 2607.22

    See PGP 15875

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  18. 18

    LetterENA 2738.22

    Bottom fragment: Letter in formal Hebrew with wide line spacing, mentioning and perhaps addressed to [...] b. Yefet ha-Kohen. In between the lines, someone wrote …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  19. 19

    LetterENA 2738.22

    Upper right fragment: Letter probably from the cantor Yosef b. Yefet ha-Levi Ibn al-Jāzfīnī to Abū Mūsā Hārūn "the ornament of conviviality and the crown …

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  20. 20

    LetterENA 2738.22

    Upper left fragment: Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Abū l-Surūr Peraḥya b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). Mentions: …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  21. 21

    Literary textENA 2750.22

    Literary.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  22. 22

    Unknown typeENA 3970.22

    Arabic script (VMR)

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  23. 23

    LetterENA 1679.22

    Note signed by Yaʿaqov Ṣarfati stating that Shimʿon will give 8.5 of something to the holy congregation of בטאת(?). Dated: Wednesday, 3 Rabīʿ II, דעצה(?). …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  24. 24

    List or tableENA 624.22

    Accounts and lists in a register (FGP)

    No Scholarship Records

    View document details
  25. 25

    Unknown typeENA 624.22

    Arabic script (Naïm Vanthieghem; description to come).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  26. 26

    Paraliterary textAIU XII.22

    Medical prescription in Arabic.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  27. 27

    List or tableENA 2481.22

    Accounts in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  28. 28

    Unknown typeENA 3969.22

    Arabic script (VMR)

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  29. 29

    State documentENA 3965.22

    Petition, likely Mamluk-era. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  30. 30

    Unknown typeENA 3967.22

    Arabic script (VMR)

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  31. 31

    State documentENA 3968.22

    Official-looking small receipt. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  32. 32

    List or tableENA 2727.22

    Contributions to a collection of loaves of bread for the poor, ranging from 100 pounds (a qintar) down to 1/2 pound. Instead of bread, one …

    1. מולאי אלשיך אבו זכנרי
    2. נצף קינטר כבז
    3. ר יש[ו]עה י א[ר]טאל
    4. אלשיך אבו אלפ[ר]ג
    5. יעקוב ½ מנגא א
    6. ½ ואכוה ½ אברהים בן אלמואזיני
    7. מולנאי אלשיך אבו סעד ד דרא
    8. ש[…

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1
    View document details
  33. 33

    LetterENA 4020.22

    Letter from the teacher Yehuda b. Aharon ha-Rofeʾ Ibn al-ʿAmmānī to Yeḥiʾel ha-Rav (b. Elyaqim?). In Hebrew. The year is given but is hard to …

    1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  34. 34

    List or tableENA 1177.22

    Accounts (?) in Arabic script

    No Scholarship Records

    • 2
    View document details
  35. 35

    Legal documentENA 3616.22

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Involves Mevasser b. Yeshuʿa and Efrayim b. Yefet and the moneychanging (ṣarf) shop of Abū l-Ḥusayn …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  36. 36

    LetterENA 2711.22

    Letter from Yosef in a mixture of Hebrew and Ladino. Dating: Probably 18th or 19th century. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    • verso
    • recto
    View document details
  37. 37

    Paraliterary textENA 2808.22

    Recto: The first part is a description of a plant (ḥashīsha) that is effective against toothache. Its branches and leaves are like those of the …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  38. 38

    Legal documentPER H 22

    Deathbed will. in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Signed by Ḥalfon b. Menashshe and Natan ha-Kohen b. Shelomo. Location: Fustat. Dated: First third of …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא מן סאלנא אלדכול עלי מרו"ר יהושע המכונה אבו אלחסן
    2. בר מרו"ר שמואל הזקן המשורר המכונה אב…

    3 Transcriptions 1 Translation

    Tags

    View document details
  39. 39

    Legal documentENA 4011.22

    Legal document. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: 1474 Seleucid, which is 1162/63 CE, under the authority of Netanel ha-Levi. Quittance or agreement …

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  40. 40

    List or tableENA 2808.22

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Presumably a list of debts or payments. Mentions dār al-hadīda and dār al-ṣ[arf?] and nails.

    No Scholarship Records

    • 2
    View document details
  41. 41

    Legal documentENA 2558.22

    Legal/communal declaration. Location: Minyat Zifta Jawād. Dated: Middle third of Shevaṭ 1554 = January 1243 CE. The people making the declaration (whose names, probably originally …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  42. 42

    LetterENA 1822a.22

    Letter addressed to a dignitary a named [...] b. Khalaf b. Saʿadya. In Hebrew. Formal letter with wide space between the lines. Only the Hebrew …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  43. 43

    LetterStras. 5138/22

    Official letter in Judaeo-Arabic. From the office of one of the later Maimonidean Nagids addressed to "the community." Headed by an "emet" with a long …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  44. 44

    LetterENA 2805.22

    Letter from Amram b. Yosef to Nahray b. Nissim requesting to forward a letter to Hassan b. Bundar. Location: Alexandria. Dating: 1094–97 CE. ʿAmram congratulates …

    II, 4

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר אלאגל [גדול הישיבה]
    2. ואדאם סלאמתה וסעאדתה ותאיידה ונע[מתה ען שוק]
    3. שדיד לטאלעתה אלסעידה אחיאהא אללה ק[ד עלם אלכא…

    2 Transcriptions 1 Translation

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  45. 45

    LetterT-S AS 150.68

    Mentioning Fusṭāṭ; the arrival of a ship from Tripoli, Libya; Muslims; and sums in dinars. (Information in part from CUDL)

    Recto:

    1. ] מ . [
    2. מ]ן הו צאדק [
    3. ] שאהדין ב . . . . דינר 
    4. ] מן מצר וירפעני אלי אל
    5. ] וקד סאלת [
    6. ] לי אדא תבת עליה שי [
    7. ] . וכילה דפעה נשתהי מן תפצלך
    8. ] . …

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 46

    LetterBL OR 10587.22

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions al-Shaykh al-ʿAfīf Manṣūr; the term qumāsh; various commodities including a cotton garment; six 'of crimson' (qirmiziyyāt); the supervisor of the …

    No Scholarship Records

    View document details
  47. 47

    List or tableJRL Gaster ar. 22

    Accounts, in Arabic script. Mentions a date of an unspecified month and year "bi-tārikh rābiʿ ʿashr minhu."

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  48. 48

    LetterENA NS 11.22

    Possibly a letter. In a late hand.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  49. 49

    List or tableENA NS 13.22

    List of names and sums - many women, perhaps list of distribution. See ENA 2713.26 (PGPID 4532).

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  50. 50

    List or tableENA NS 15.22

    Account or list in Arabic script.

    No Scholarship Records

    View document details