Search Documents
9 total results
-
1
Legal documentT-S 8J8.17
Legal document concerning business matters, particularly the price of wax (thaman al-sham’), and citing various sums of money. Abu Yaqub Yusuf al-Fasi, Ibn Ishaq al-Andalusi, …
- ] אבו יעקב יוסף אלפאסי אל[
- בן אסחק אלאנדלוסי אלמערוף באבן [
- וכאצה מאלה מן אלעין אלמעזי אל[
- וסבעין דינר ונצף דינר באל נ [
- דכרה באנה יסלם הדה אלדנאנ[ …
1 Transcription
Tags
-
2
View document detailsLetterBL OR 5542.22
Letter from Yosef b. Yaʿaqov al-Iṭrābulusī (Alexandria) to Yosef b. Yaʿaqov b. ʿAwkal (Fustat). Gives information about ships arriving in Egypt, their consignments and passengers. …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
3
View document detailsLiterary textAIU VI.B.98
Medical recipes in Judaeo-Arabic, two folios faded with water damage but legible in most places. On the recto of the first folio the term "rūḥ …
No Scholarship Records
Tags
-
4
LetterENA 2805.4
Letter from Barhūn b. Mūsā b. Barhūn al-Tāhirtī, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: ca. 1050–60 CE, at the beginning of Nahray's …
- [כתאבי יא סידי ומ]ולאי אטאל אללה בקאך וסלאמתך וסעאדתך וציאנתך וצרף אלאסוא ענך ברחמתה
- [ בק]ין מן תמוז ואלחאל סלאמה ועאפיה ללה אלחמד עלי דלך תקדם כתאב…
2 Transcriptions
Tags
-
5
View document detailsList or tableBL OR 10126(1).7
List in Judaeo-Arabic, neat and well-preserved, with quantities of food items and materia medica on the recto. There are three columns from right to left …
No Scholarship Records
Tags
-
6
LetterBodl. MS heb. d 74/45
Mercantile letterReporting that everyone at home is well and giving the prices of different goods. Wheat: 1 dinar per 9 waybas. Honey: 5 dinars per …
- וימצאו חן בעיני כל רואיו ויחזירו אל ביתו ב[לבא חדיא
- ו]כיסה מליה אמן אמן סלה ממא אעלם חצרתה אלסאמיה
- אנני אשתרית אלקמח ואלצביאן פי כל עאפיה ומולאי אלש…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
7
LetterT-S 10J15.4
Letter from Isma’il b. Farah, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. September 23, 1056. The letter contains details about shipments of money and goods, and …
recto
סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך וסלאמתך וסעאדתך ען סלאמה ושוק אליך קרב
אללה אלאגתמאע בך ליב כלאת מן תשרי ואלאמר לל[ה צ]אחבה …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
8
View document detailsLetterDK 231.3 (alt: XI)
Detailed letter from Yiṣḥaq b. Simḥa Naysābūrī, Alexandria, to Abū l-ʿAlā Sā'id (i.e. ʿŪllā) b. Yosef ha-Levi the Trustee of the rabbinical court of Fustat …
recto
[ ע]ל שמך רח
[ חצ]רה מולאי אלשיך אלגליל אטאל
[ ] ונעמאה ותאידה ותמכינה
[ ] אלכתב אלואצלה מן חצרתה
[ ] כתאבנא מציבה עלי אל…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
9
View document detailsList or tableBL OR 5566C.20 + BL OR 5566C.19
Accounts in the hand of Nissim b. Ḥalfon, presented to Nahray b. Nissim; 1066 CE. Lists payments for various goods, made either directly or through …
recto - left side
לר נהראי [ ] מן גמלה אלורק
אלדי קבל האדי קאי ותלת ותמן
> קיר
לה בחק אלברקלו(?) מן אלצרה אלתי
וצלת מן אטראבלס א…
1 Transcription 1 Discussion
Tags