Search Documents

Filters

139 total results

  1. 1

    Legal documentENA NS 68.21

    Legal document. In Hebrew and some Aramaic. In the hand of Yefet b. David. Attests that Fā'iza bt. Yaʿaqov received as a gift a portion …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    • 3
    View document details
  2. 2

    Legal documentENA 3492.15

    Fragment of a legal document. The terms sāiʾba (endowment/waqf property more generally ) and mūwāqafa (safeguarding waqf/endowment properties) are suggestive that the document could be …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  3. 3

    List or tableENA NS 68.2

    Accounts in Judaeo-Arabic. Expenses for construction and repairs; mentioning a carpenter several times.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  4. 4

    List or tableBodl. MS heb. f 103/40

    Account for funeral expenses of a poor (travelling?) man who had lived in a pious foundation belonging to the community. (Information from Goitein's index cards)

    ‏ אלמוגוד לר א[. . . .] רח אללה קוס [[גיר דרהמין] ] ‎ 1
    ‏ כרג מן דלך יח להבה אלגאבי י דראהם לגבאה אלגאליה ‎ 2
    ‏ ל דרהם חמאלין וחפארין ובנא קבר…

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    View document details
  5. 5

    Legal documentMIAC 225

    Receipt for the rent of a residence valued at 88 qirsh in the waqf of Deir el Moukhalles in Cairo – 1 March 1947CE – …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  6. 6

    Legal documentT-S K25.240.56

    Verso: Autograph order from Avraham Maimonides to the cantor Abū l-Majd. Abū l-Majd is to convey the remaining 10 dirhams owed to Abū l-Faraj for …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  7. 7

    List or tableBL OR 5549.6

    Account of the qodesh, ca. September 1201. This is an accoutning written on both sides of a single leaf, detached from a notebook. The peculiar …


    ‎Recto
    ‏ אלמסכון דון אגרה ‎ 1
    ‏ ר אנטולי שצ ה ‎ 2
    ‏ ר יפתח ו בן ר שמואל ז ‎ 3
    ‏ מראה עניה ה אלחבר ו ‎ 4
    ‏ סאלם בן שלומ…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  8. 8

    Legal documentBL OR 5566B.7

    Legal document. Deed of dedication of a house in Damascus to the Great Synagogue, ca. 1090. A certain Meshullam, known as Ibn Shurayq al-Dimashqi, i.e. …

    ‏ וארבע מ[אות ] למנינא דרגיליננא [ לממניה ביה בפסטאט מצרים דעל] ‎ 1
    ‏ נילוס נהרא מ…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  9. 9

    List or tableBodl. MS heb. f 56/48

    Accounting of a single foundation ca. 1186.

    ‏ תבת חסאב רבע אלדאר אלתי בתגיב אלדי אוקפתה נטר אבנה ‎ 1
    ‏ עבדאללה זוגה אבו אלחסן אלצבאג אול מדה [[ארבעה]] //כמסה// שהור אולהא ‎ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  10. 10

    List or tableENA 1822a.41

    Account. Revenue of the qodesh from rent, ca. 1230. A small strip of paper, of which the upper part is missing, written on both sides. …

    ‏ אלדאר אלמגאורה לה ‎ 1
    ‏ סכן אלמבייץ טבקה ד ‎ 2
    ‏ [טב]קה סכן עתמאן פואל ‎ 3
    ‏ ד ‎ 4
    ‏ דרב סלסלה…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    • 3
    View document details
  11. 11

    List or tableENA 1822a.68

    Accounts of community of revenue from houses rent, Ca. 1250. Contains, listed in two columns, several current entries of revenue and expenditures. Both Hebrew letters …


    ‎ENA 1822 A, f. 68, ed. Gil, Documents, pp. 476 (Doc. #143) Accounting of the qodesh, ca. 1250. SH [3-19-87] (P)
    ‏ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  12. 12

    List or tableENA 3793.5

    Accounting of the Qodesh. Ca. 1222-23.


    ‎ENA 3824, f. 1 ed. Gil, Documents, pp. 429-430 Doc. #128 Draft of an accounting of the Qodesh. Ca. 1222-23. SH [3-17-87] (P)
    ‏ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1
    View document details
  13. 13

    Legal documentCUL Or.1080 J10

    Lease of an apartment of the Qodesh ca. 1180. Abu'l-Bayan, one of the prominent parnasim of this period, leases an apartment, which is in a …


    ‎ULC Or 1080 J 10 Gil, Documents, pp. 313 Doc. #73 Lease of an apartment of the Qodesh ca. 1180 SH [1-30-87] (P)
    ‏ …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 14

    List or tableJRL Series B 3762

    This document, which continues onto the verso, lists in detail payments to individuals, some for commodities (including bread, flour, and meat), as well as amounts …

    ‏ בשמך רח ‎ 1
    ‏ אלדי וזנתה ען אלחבר ב דרה רבע ‎ 2
    ‏ ותמן וביד אלזיאת [.] דר ורבע ‎ 3
    ‏ ובי…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  15. 15

    List or tableJRL Series B 3762

    This is the verso continuation of an account of payments and debts connected with a qodesh (pious foundation).

    ‏ ענד יוסף עשרה דר גיר רבע ‎ 1
    ‏ ואיצא דרהמין וענד אלגמל ‎ 2
    ‏ ארבעה עשר דר ונצף ‎ 3

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  16. 16

    Legal documentT-S K25.240.14

    Verso: Autograph order from Avraham Maimonides. The cantor al-Shaykh al-Makīn is to give 20 dirhams out of the rent from the compound to the judge …


    ‎14
    ‏          ב ‎ 1
    ‏  אלשיך אלחזן אלאגל ‎ 2
    ‏  אלמבין שצ' ידברנא ‎ 3
    ‏  פי עשרין דרהמא ‎ 4
    ‏ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  17. 17

    Legal documentT-S K25.240.16

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give 9 dirhams to 'al-Talmid al-Ajall al-Raṣuy' out of the rent of …

    ‏           ב ‎ 1
    ‏  אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ' ‎ 2
    ‏  יוצל ללשיך אלתלמיד אלאגל ‎ 3
    ‏  אלכצפי? (אלרצפי?) שצ&…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  18. 18

    Legal documentT-S K25.240.18

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give 3 dirhams to 'the foreigner from Toledo' (al-gharīb al-Ṭulayṭulī). T-S K25.240 consists …

    ‏          ב ‎ 1
    ‏  אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ' ‎ 2
    ‏  יוצל ללגריב אלטליטלי מ' ‎ 3
    ‏  בחיה שצ' ת[ל]תה דרהם ‎ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 19

    Legal documentT-S K25.240.19

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Al-Makīn (=Abū l-Majd?) is to give 3 dirhams to the relative of the Andalusī rabbi ("Toledan" is …


    ‎19
    ‏         ב ‎ 1
    ‏  אלשיך אלחזן אלמבין שצ' ‎ 2
    ‏  יוצל לקריב אלרב //זל// [[אלטליטלי]]] ‎ 3
    ‏  …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 20

    Legal documentT-S K25.240.20

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. The noble cantor (=Abū l-Majd?) is to give 5 dirhams to the relative of the rabbi from …

    ‏          ב ‎ 1
    ‏  אלשיך אלחזן אלגליל שצ' ‎ 2
    ‏  ידפע לקריב אלרב אלטליטלי ‎ 3
    ‏  כמסה דרהם    שבת שלח לך ‎ 4
    ‏     …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 21

    Legal documentT-S K25.240.22

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to pay the bearer, the judge, 10 dirhams out of the rent of the …

    ‏       ב ‎ 1
    ‏  אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ ‎ 2
    ‏  ידפע למוצלהא אלדיין שצ ‎ 3
    ‏  עשרה דרהם אלתי כאנת ‎ 4
    ‏  לה קאדמ…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  22. 22

    Legal documentT-S K25.240.23

    Bill submitted to Avraham Maimonides: the cantor 'al-Makīn' is owed 9 dirhams for 6 weeks, and Abū l-Ṭāhir is owed 1.5 dirhams for 3 weeks. …

    ‏  אלמתאכר ללשיך אלחזן אלמבין //ען// סתה גמע ‎ 1
    ‏  אולהן שבת במדבר תסעה דראהם ‎ 2
    ‏  ולאבו אלטאהר תלתה גמע דרהם ונצף ‎ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  23. 23

    List or tableENA NS 28.15 + ENA 4011.29

    List, an account of expenditures, by Abū al-Munajjā al-Zariz, including clothing the poor (140 dirhams), money for the children of the nasi, for payment to …

    ‏ ...[......].[..]...... ‎ 1
    ‏ עשרין דרהם ואיצא גהה אכר[י ‎ 2
    ‏ תלתין דרהם תכץ אלדיין יזכו? //ב[ה?]// ‎ 3
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • recto
    • verso
    • 1
    View document details
  24. 24

    List or tableT-S Misc.8.61

    Fragment, middle part of orderly accounts in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. In addition to items known from previous accounts, many new ones appear, …

    ‏ מחאסן מנק[י ...... ‎ 1
    ‏ ד ד ב ½ ‎ 2
    ‏ ר יפתח רבי מנשׁה ר דניאל …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 25

    List or tableT-S NS 320.48

    Accounts in Judaeo-Arabic. Revenue from rent. Dated: Dhū l-Qaʿda [644 AH] = Nisan 1558 Seleucid, which is March/April 1247 CE. Small fragment, recording payments for …


    ‎TS NS Box 320, f. 48 (formerly f. 31)Gil, Documents, pp. 470 Doc. #141Revenue from rent ca. 1247SH [3-19-87] (P)
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  26. 26

    Legal documentT-S K25.240.15

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. In a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script. The cantor al-Shaykh al-Makīn (=Abū l-Majd?) is to …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  27. 27

    Legal documentT-S K25.240.25

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. In Judaeo-Arabic with some Arabic script. Abū l-Majd is to give 11 dirhams to Yeshuʿa as maintenance …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  28. 28

    Legal documentT-S K25.240.30

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give the bearer, R. Yiftaḥ, the 12.5 dirhams due to him as …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  29. 29

    Legal documentT-S K25.240.32

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give the bearer, Yiftaḥ, 7.5 dirhams to cover a period of 3 …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  30. 30

    Legal documentT-S K25.240.38

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. The cantor (Abū l-Majd?) is to give Ṭāhir the beadle (al-khādim) 2.5 dirhams. T-S K25.240 consists …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  31. 31

    Legal documentT-S K25.240.39

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides? In Judaeo-Arabic. Al-Shaykh al-Makīn is to give the beadle some sum. Very faded. T-S K25.240 consists of …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  32. 32

    Legal documentT-S K25.240.42

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. It seems that somebody submitted an account of liabilities (ḥujaj), apparently to be paid to the supervisor …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  33. 33

    Legal documentT-S K25.240.45

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to give 2.5 dirhams to …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  34. 34

    Legal documentT-S K25.240.47

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abu l-Majd is to give the bearer, al-Shaykh al-Rashīd, …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  35. 35

    Legal documentT-S K25.240.48

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to pay support (mawna/mūna/muʾna) to …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  36. 36

    Legal documentT-S K25.240.49

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Al-Ḥazzan al-Makīn (=Abū l-Majd?) is to give the bearer …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  37. 37

    Legal documentT-S K25.240.50

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to give the bearer [...] …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  38. 38

    Legal documentT-S K25.240.51

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to give someone some money. Might …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  39. 39

    List or tableT-S Ar.44.223 + T-S K25.277 + T-S Ar.18(1).181

    Account: building expenditures and revenue from rent, ca. 1039. This record contains details about sums of rent collected from "the Estate of the Synagogue of …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  40. 40

    List or tableBodl. MS heb. c 50/14

    Account of building operations ca. 1215. A list of expenditures made at Dar b. Pinhas in the course of several days in the month of …


    ‎Verso: b a
    ‏ 2 ½ 12 ½ 5 1 ½ ½ ¼ 5 ‎
    ‏ [ ] דעאים חמולה ‎ 21
    ‏ ½ 10 22 ‎
    ‏ [ר]קאצין ובנא סלם ‎ 23
    ‏ ¼ 12 ½ 24 ‎ …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    View document details
  41. 41

    List or tableBodl. MS heb. f 56/129

    Report on a compound dedicated to the Qodesh ca. after 1127. A fragment of a report, or memorandum, about the compound known as Dar Naqa …


    ‎a
    ‏ אלצעפא אלטאיפתין אלמדכורתין בנ/ס/בה ‎ 1
    ‏ מא תקדם דכרה במשארפה בית דין ‎ 2
    ‏ או מן ירתציה לדלך והו וקף מסתמר…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    View document details
  42. 42

    List or tableBodl. MS heb. f 56/43–44

    Accounts of the qodesh. Gil edited 12 lists of revenue and expenditure pertaining to Abū l-Bayān al-Jābī b. Abu Naṣr Elʿazar ha-Levi al-Ḥalabī spanning the …


    ‎a (f 56/43r)
    ‏ תצקיע אלרבע גבאיה אלשיך אבו אלביאן ‎ 1
    ‏ בן אלשיך אבו נצר אלחלבי נע לשהרין ‎ 2
    ‏ והמא אלול אתצב ותשרי אתצג אלמ…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  43. 43

    List or tableT-S 8J11.4

    Account for Nisan and Iyyar 1494 sel. ca. 1183. The revenue from only eleven apartments and compounds of the qodesh for two months is listed …


    ‎a
    ‏ תצקיע גבאיה אלפרנס ביאן לשהרין והמא ניסן וא[ייר] ‎ 1
    ‏ אתצד אלמואפקאן לדי אלח[גה] ומחרם סנה תסע ‎ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 44

    Legal documentT-S 10J28.13

    Legal document. Lease of an apartment of the Qodesh ca. 1194 and 1199. A deed of lease is concluded between the qodesh and a certain …


    ‎a
    ‏ [ ארבעה] ‎ 1
    ‏ ועשרין שהרא אולהא ח[דש כתב אלאג]ארה אלתי בידה והו חדש מרחשון ‎ 2
    ‏ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 45

    List or tableT-S K15.100

    Account of building operations ca. 1199. An accounting of repairs in the tabaqa of the compound called shirkat al-Dayyan R. Menashshe. The accounting, as prederved, …


    ‎TS Box K 15, f. 100bGil, Documents, pp. 377 Doc. #100Accounting of building operations ca. 1199SH [2-16-87] (P)
    ‏ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    View document details
  46. 46

    List or tableT-S K15.110

    Account of revenue from rent, ca. 1165. Written by Judge Hiyya b. Yitzhak. The total sum, written in Coptic, is 561 dirhams, but details of …


    ‎I
    ‏ אלדאר אלמערופה בסלם אבו אלרצא ‎ 1
    ‏ יו וצף ‎ 2
    ‏ אלדאר אלמערופה בבן אלמודב ב ‎ 3
    ‏ תמן דאר ר ישועה א ורבע ‎ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 47

    List or tableT-S K15.21

    Account of a Parnas ca. 1200. Upper part of a leaf in very deteriorated condition. It contains notes made by a parnas, recording the collection …


    ‎TS Box K 15, f. 21Gil, Documents, pp. 392-393 Doc. #105Accounting of a Parnas ca. 1200SH [3-3-87] (P) a
    ‏ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 48

    List or tableT-S K15.54

    Account of the qodesh, ca. June 1201. A relatively ample list of revenue and expenditures. The first part contains details of revenue from 17 compounds, …


    ‎TS Box K 15, f. 54 Gil, Documents, pp. 378-382 Doc. #101 Accounting of the Qodesh ca. June 1201 SH [2-20-87] (P) a
    ‏ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 49

    List or tableT-S K15.87

    Account of rent, ca. 1096. Accounting of rent owed by four tenants. Besides the accounting of an anonymous tenant of which only the end is …


    ‎TS Box K 15, f. 87 Gil, Documents, pp. 227-228 Doc. #38 Accounting of rent ca. 1096 SH [11-25-86] (P) I
    ‏ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 50

    List or tableT-S K25.277 + T-S Ar.44.223 + T-S Ar.18(1).181

    Account: building expenditures and revenue from rent, ca. 1039. This record contains details about sums of rent collected from "the Estate of the Synagogue of …


    ‎a) TS Box K 25, f. 277b) TS Arabic Box 44, f. 223c) TS Arabic Box 18-1, f. 181Gil, Documents, pp. 167-171 Doc. #11Building expenditures and revenue …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details