-
Primary language
- Arabic
Tax receipt, probably Fatimid. Written on the verso of a torn petition or formal letter in Arabic script which reads as "ʿabd Mawlānā wa-Sayyidunā", then …
Verso
- عبد مولانا وسيـ[ـدنا الامام الحاكم بامر الله امير المؤمنين]
- صلوات الله عليـ[ـه وعلى ابائه الطاهرين وابنائه الاكرمين]
- [المملوك ينهي]
- The slave of our master and leader [the imām al-Ḥākim bi-amr Allah commander of the faithful]
- God’s blessings be upon him [and on his pure ancestors…
Tags
1 Transcription
1 Translation