Search Documents

Filters

4 total results

  1. 1

    List or tableT-S Ar.30.114

    In PGP since
    2020
    PGP ID
    20252

    Brief accounts in Judaeo-Arabic, including for the tailoring of garments.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  2. 2

    LetterMoss. IV,25.4

    In PGP since
    2020
    PGP ID
    26792

    Verso: Note from Shelomo b. Eliyyahu to Abū l-ʿAlā'. In Judaeo-Arabic. He asks Abū l-ʿAla' him to come together with Abū l-Barakāt in order to …

    1. יא שיך אבו אלעלא אשתהי אן
    2. תגי תפצל לי [[הדא]] מקטע
    3. ותכייטה אנת ואלשיך אלאגל
    4. אבו אלברכאת שצ
    5. וכתב שלמה ברבי אליה הדיין

    1 Transcription

    Tags

    • 1v
    View document details
  3. 3

    LetterT-S 10J13.5

    In PGP since
    2004
    PGP ID
    2838

    Letter from Zikri b. Abu al-Rida, the perfume seller, to Abu al-Mahasin, a tailor and weaver, dealing with financial business and referring to several textiles. …

    1. בר עבדהא זכרי
    2. כתאבי אלי אלשיך בו אלמחאסן //דאם(!) אללה//
    3. עזה אני כתיר אלשוק אליך וכאן בשר קד
    4. אוקפני עלא כתאבך קאלי (!) אן א . אסרו
    5. אבן עמך אבו אסחק …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 4

    LetterMoss. II,167

    In PGP since
    2020
    PGP ID
    26728

    A distressed letter to Abū ʿImrān, in the house of Umm Ḥasana, on the alley of the synagogue, Fustat. The handwriting and spelling are very …

    recto

    1. ואדאם עזך ומן חסן תופיקה לא אכלך גמע אללה
    2. ביננא עלא אסר חאל אנה ולי דאלך ולקאדר
    3. עליה אנשה אללה ולדי תריד {עלמה} אני עלא גמלת
    4. אלסלאמה ולעאפיה ו…

    1 Transcription

    Tags

    View document details