Search Documents

Filters

7 total results

  1. 1

    LetterT-S 16.13

    Document Date
    In PGP since
    2004
    PGP ID
    3419

    Letter from Hayyim b. 'Ammar (Gil) or Zakkar b. 'Ammar (Ben-Sasson), Palermo, to Yūsuf b. Mūsā Tāhartī in Fustat. Dating: ca. 1069 (Gil).The writer writes …

    1. על שמך
    2. כתאבי יא] סידי ומולאי [אטאל] אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך מן אלמדינה
    3. ואנא בחאל כמא שא אללה [וכמא ות]עלם מן גאיחתי וגואיח אלנאס פי הדה אלמרכב…

    3 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  2. 2

    LetterT-S 10J16.17

    In PGP since
    1991
    PGP ID
    1520

    Letter from Natan b. Nahray, Alexandria, to his father, Nahray b. Nissim, in Fustat, concerning the arrival of ships, ca. 1045-1096.

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אל שיך ואדאם תאידה וסלאמתה
    2. ונעמאה וכבת אעדאה לח' בקי מן אב יהפך לשמחה בעד אן
    3. תקדמת כתבי אליך צחבה ברוך ארגו וצולהא אליך אע…

    3 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 3

    LetterT-S 12.369

    In PGP since
    2017
    PGP ID
    5859

    Letter from Eliyya b. Yehuda b. Yahya from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1050. The writer is on a ship that is about …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 4

    LetterBodl. MS heb. a 3/23

    In PGP since
    2017
    PGP ID
    5589

    Letter from Yiṣḥaq b. Simha al-Naysaburi, in Alexandria, to Ulla ha-Levi b. Yosef, Fustat. Dating: around 1080. Concerns trade in saffron and other spices, and …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 23 recto
    • 23 verso
    View document details
  5. 5

    LetterCUL Or.1080 J167

    In PGP since
    1988
    PGP ID
    2259

    Letter from Mūsā b. Abī l-Ḥayy, Alexandria, to Nahray b. Nissim. Offers details of ill-fated ships that were destroyed in a storm or met with …

    recto

    1. על שמך

    2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא ענך ברחמתה

    3. מן אלאסכנדריה לנצף מן תמוז כתמה אללה עלינא ועליך בא…

    3 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 6

    LetterAIU V.A.70

    In PGP since
    2010
    PGP ID
    5557

    Letter from Semah from Palermo, to Nahray b. Nissim, Alexandria. Around 1055. Mentions import of flax from Egypt to Palermo and exports of silk and …

    Recto

    1. [ ] ונעמאנה
    2. [ ] אליך שד[יד] קרב [אללה אלאגתמאע בך
    3. [ ] וצל כתאבך יאמולאי תדכור קכץ אלרזמה וביע [ ]
    4. [     ]י ומגי כהדא יאמולאי כתבת למולאי אלשיך…

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    View document details
  7. 7

    LetterENA NS 18.35

    Document Date
    In PGP since
    2017
    PGP ID
    2441

    Letter from Labrāṭ b. Moshe b. Sughmār, in Sūsa, to his younger brother Abū Zekharya Yehuda b. Moshe, in Fustat. Dating: August 1056 (Gil). This …

    1. על שמך
    2. כתבת יאכי וסידי ועזיז נפסי ועדיל רוחי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך וחסן עקבאך וע. . .ל. .
    3. מן סוסה לו כלון מן אלול ערפך אללה ברכתה ומא יליה ען א…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details