4 total results

1. 1

   LetterT-S 13J14.1

   In PGP since

   1988

   PGP ID

   950

   The second page of a two-page letter written in the 11th of May 1141 by Abu Nasr b. Avraham from Alexandria to Ḥalfon b. Nethanel …

   Recto

   1. עונך יא רב
   2. והו אן וגד אלסביל אלי כתב כתאב לסידנא אלנגיד פאנא
   3. אנפדה אליהא אן שא אללה פי יומי הדא וצל פיג' מן אלמריה
   4. פמצית אליה ווגדת מעה כתאבין…

   3 Transcriptions 2 Translations 2 Discussions

   Tags

   • scandal
   • 
   • 
   View document details
2. 2

   LetterT-S NS J175a + T-S NS J175b

   In PGP since

   2019

   PGP ID

   26337

   Letter probably from a woman, in Alexandria, to [...] b. Avraham, in Fustat. In Judaeo-Arabic. (The clue for the gender of the writer is the …

   1 Transcription

   Tags

   • adultery
   • scandal
   View document details
3. 3

   Legal documentT-S K6.154

   Document date

   1469 Seleucid (1157 – 1158 CE)

   In PGP since

   2021

   PGP ID

   34364

   Ownership inscription of a book that belonged to Mevasser b. Yeshuʿa ha-Levi. The book was then purchased by Nadiv b. Saʿadya ha-Levi in 1469 of …

   (a)

   1. קאל אלשיך אבו אלכיר שצ פי בעץ קולה לי ולאב שצ אן אלשיך אבי מנצור //כאן// יעתקד
   2. פי ואלדכם מתל מכשוף אלראס אלכומר ואלסאעה פקד צלח חאלה ען מא כאן ב…

   1 Transcription

   Tags

   • conflict
   • curses
   • gossip
   • purity
   • scandal
   • (+ 1 more)
   • 
   • 
   View document details
4. 4

   State documentENA 3901.5

   In PGP since

   2021

   PGP ID

   32717

   State petition regarding a Maghribī Jewish trader caught drinking with a Muslim woman and imprisoned. Cuts off right before the request: there arrived from the …

   1 Transcription 1 Translation

   Tags

   • capitation tax
   • drinking
   • incarceration
   • petition
   • scandal
   • (+ 2 more)
   • 
   View document details