Search Documents
12 total results
-
1
Legal documentT-S Ar.38.79
Deed of sale. In Arabic script. Fragment (upper right corner). Dating: ca. 11th–12th century. Abū Aṭibbāʾ b. Abū l-Faḍl b. Abū Aṭibbāʾ the Jew buys …
بسم الله الرحمن الرحيم
هذا ما اشترى ابو اطبا بن ابي الفضل بن ابی اطبا اليهودي الـ[ ]
فيها غضون مقرون الحاجبين أشهل العين اقني الانف مستدير ال…
In the name of God, the merciful and compassionate.
This is what Abū Aṭibbāʾ ibn Abū al-Faḍ1 ibn Abū Aṭibbāʾ the Jew, the [ … ] bought [ … ]
…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
2
Legal documentBodl. MS heb. c 13/12
Legal document. Copy (nuskha) in Hebrew script of an Arabic-script acknowledgement regarding a sale of a store in Tiberias. Dated: middle decade of Shawwāl 425 …
- [יקול מן כתב]ת שהאדתה בידה אכר הדא אלכתאב ומן אנכתב ענה פיה שהאדתה
- באמרה [ ]ה שהדו גמיעא ופראדא והם יומיד מן אהל אלעלם ואלמערפה בצחה
- מא שהד בה אנהם …
1 Transcription
Tags
-
3
Legal documentMIAC 30
Contract of a commercial sale – 192_CE [digit missing] – Museum of Islamic Art – (number 30) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, …
No Scholarship Records
Tags
-
4
Legal documentT-S AS 147.11
End of a document recording a sale, in which an unnamed male is released from obligations concerning some goods he offered his uncle for sale …
- אן תקבל //אשרת עליה// עלי נפסה אן [[לו כאן פי ביע]] אן ולו תעין
- לה פימא אבאעה לעמה מן גמיע אלנסך אלדי
- תקדם דכרהם פרט ולו מקדאר תמנהם פמא לה
- אן ירגע …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
5
Legal documentT-S 10J26.5
Fragment from the top of a deed of sale. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Bilbays. Dated: 20 Adar II 1535 Seleucid = …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
6
Legal documentBodl. MS heb. d 66/92
An incomplete deed of a sale of one quarter of a house by a public leader, Ibn al-ʿAjamī, to the wife of a money assayer …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
7
Legal documentT-S 10J11.31
Legal document between Maḵlūf b. Jacob and Sitt al-Riḍā bat Mufarraj b. Ḵalaf. Record of testimony concerning the sale of a female slave for the …
- חצר אלינא מר מכלוף בר יעקב נע וקאל לנא אשהדו עלי
- ואקנו מני מעכשו ואכתבו ואכתמו עלי בגמיע אלאלפאט אלמחכמה
- ואלמעאני אלמוכדה ובכל לישאני דכזואתא (!) וס…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
8
Legal documentT-S 8J4.19 + T-S 12.528
Bill of release. Location: Minyat Zifta. Dated: Monday, 23 Ṭevet 4864 AM, which is 24 December 1103 CE. Shelomo b. Yiṣḥaq ha-Kohen had sent with …
בירבי צדקה
- שהדותא דהות קדמנא אנן שהדי דחתמת (!) ידנא למטה ביום
- תרי בשבה דהוא עשרים ותלת יומי לירח טבת דשנת ארבעת
- אלפין ותמני מאה וששים וארבע שנין לב…
1 Transcription 2 Discussions
Tags
-
9
Legal documentSassoon 1055g
A testimony of a person who received 47.5 harf (each of them equal to 40 baqsha silver coins) for selling his part of a house …
- [במדינת צנעא דעל נהרא דמיא אלמרבכי מותבא ביומא דנן אתא לקדמנא אנן סהדי דחתימין]
- לתתא סלימאן בן יוסף בן אלמעלם אבואלסעוד מרגז וחיניד נטק וקאל אשהדו ע…
1 Transcription
Tags
-
10
Legal documentT-S Ar.53.19
Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Ḥasan b. Ḥasan, the Jewish druggist, bought four shares of a house in Minyat Ghamr, consisting of a …
Verso
- بسم الله الرحمن الرحيم
- اشتر .... الحسن بن حسن اليهودي العطار الساكن بمنية زفتى جواد بماله لنفسه صفقة واحدة عقد
- واحد من نظر ابنة ابو الحسين ال…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
11
Legal documentT-S Ar.53.73
Deed of sale in Arabic script. Dated: 22 Rabīʿ II 717 AH = 4 July 1317 CE. Buyer: Isḥāq b. Manṣūr b. Abū Sahl the …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
12
Legal documentBodl. MS heb. d 66/119 + T-S NS J404
Records of book sales, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid = 9 July 1229 CE. "To increase their …
page a
- אבאע אלשיך אבי אלביאן אלדלאלה עלי ידי ללמולי אלרצוי שצ
- באתנין ותלתין דרהמא קבץ הו ל וקבצת אנא סמסרה ב
- ודלך פי יום אלאתנין סאדס עשר תמוז אתק"מ…
3 Transcriptions 1 Discussion
Tags
