Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

2 results
  1. 1LetterMoss. Ia,6

    Letter in Judaeo-Arabic, very deferential. The writer has been slandered by somebody and wishes the addressee to write to Abū Kathīr Efrayim b. Meshullam (dated …

    1. ] התקועה
    2. ] . הגדול ישמריהו צורינו וישימהו
    3. לשם ולתהלה בכל הארץ וצלת אל
    4. מכאתבה ואמתתל אלממלוך אלמרסום
    5. לה מן אלמולא ושכר אללה תעלי אלוצולה
    6. מ . . . בת א…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 2LetterAIU VII.E.130

    Letter from Musa b. Yiṣḥaq b. Hisdai, Mahdiyya, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. The writer describes his difficulties with shipping flax. He is …

    recto

    1. כתאבי אליך יאשיכי ורייסי וגלילי וכבירי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך ותאידך ורעאך ומן תופיקה 
    2. לא אכלאך ען סלאמה וללה אלחמד עלי ד'אלך תקדמת מני אל…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details