Search Documents

Filters

70 total results

  1. 1

    Credit instrument or private receiptT-S AS 147.31

    Bottom half of a receipt for 1 3/4 dirham. Dated by the day of the week and month only.

    Verso

    1. . . . . .  يحن . . . . .
    2. يا مولاي انفذ احد درهم
    3. . و . ي درهم ونصف وربع درهم
    4. يوم الاربع من محرم اعلمهم

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    View document details
  2. 2

    Credit instrument or private receiptT-S AS 150.53

    Order. Abū l-Faraj is to give the bearer "one half" of fennel (shamār). (Information in part from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 3

    Credit instrument or private receiptT-S AS 146.19

    Order of payment for an unnamed individual referred to by the title “al-Dayyān” and containing the expression “May my Master the judge, may God grant …

    1. יתפצל מולאי אלדיאן
    2. אחיאה אללה יסלם למוצלהא
    3. סבעה דנאניר אלא סבע
    4. קראריט

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  4. 4

    Credit instrument or private receiptT-S AS 151.132

    Order of payment in Arabic script. The "judge" (al-dayyān) is asked to pay 4 dinars to the bearer. On verso, in Judaeo-Arabic, the name "Abū …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 5

    Credit instrument or private receiptMoss. II,144.1

    Order of payment in the hand of Avraham b. David b. Sughmār, middle 11th century. The order is for 2 1/6 dinars. The name of …

    recto

    1. בן סגמאר

    2. תתפצל יאסידי סלמך אללה אדפע למוצלה

    3. דינרין וסדס מנהא דינ ורב ונצ קיר

    4. אלדי מן קבל אלחבר סלמה אללה ואל

    5. באקי נחאסבך מן רחל אלריי…

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    View document details
  6. 6

    Credit instrument or private receiptT-S AS 147.199

    Order of payment to the elder Ibrahim, ordering him give to the bearer of the note the donkey that his father had promised. Signed and …

    Recto:

    1. ינעם אלשיך אבראהים ופקה אללה
    2. ידפע למוצלהא אלחמאר אלדי ועד
    3. ואלדך בה מנעמא מתפצלא
    4. אלממלוך אלאצגר
    5. שלמה ברבי אליה סט

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    View document details
  7. 7

    Credit instrument or private receiptJRL Series B 4066

    Payment order by the well-known trader Abu Zikri Yehuda ha-Kohen b. Yosef al-Sijilmasi, who orders Ibn (or Abu?) al-Ḥasan al-Hud (?) to pay the bearer …

    1. אמת
    2. בשמ
    3. ידפע אלשיך אבן אלחסן //אלהוד// למוצלהא נצף רטל
    4. שראב ורד לא גיר
    5. אבו זכרי כהן

    { Below, upside down, and in a different hand. }

    1. .............…

    1 Transcription

    Tags

    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  8. 8

    LetterT-S 13J13.3

    Letter from Avraham b. Ṣedaqa, in Ashqelon, to Abū Saʿīd Netanʾel b. Ṣedaqa al-ʿAṭṭār, in Fustat. In Hebrew and Judaeo-Arabic, with the address in Arabic …

    1. כי רם ייי ושפל יראה
    2. חנינה וחמלה ורוח והצלה ופדות וגאולה ושנים רבות
    3. בשמחה וגילה מלפני שוכן מעלה ואתנון וחיון לכבוד גדולת
    4. מר ור נתנאל התלמיד שפת אמת א…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 9

    Credit instrument or private receiptT-S AS 147.31

    Order of payment by Abu al-Majd, ordering Abu al-Fadl the cantor and money changer to pay Surur the olive oil dealer the balance owed him. …

    1. لے 𐋤
    2. בו אלמגד
    3. ידפע אלשיך בו אלפצל אלחזן
    4. אלצירפי דאם אללה עזה למוצל
    5. אלכדמה סרור אלזיאת ארב[ע
    6. בקיה מא תבקא ענדה
    7. ושלום

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  10. 10

    Credit instrument or private receiptBodl. MS heb. f 103/45

    Order of payment. In dreadful handwriting. On verso there are jottings in both Hebrew and Arabic script.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 45 recto
    • 45 verso
    View document details
  11. 11

    LetterHalper 399

    Letter from Nissim b. Benāyā, in Alexandria, to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef, in Fustat. Dating: ca. 1085 (Gil) or 1100 (Goitein). Nissim brought a …

    recto

    1. בשמך

    2. כאן קד תקדם כתאבי אלי סיידי ומולאי אלשיך אלגליל

    3. אטאל אללה בקאה ואדאם תאיידה וסעאדתה ונעמ[תה]

    4. אעלמה פיה אדאם אללה עזה אן קד וצל לה …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • p. 1
    • p. 2
    View document details
  12. 12

    Legal documentT-S AS 22.289

    11 minute fragments (paper), of which two are parts of an order of payment by Abū Zikrī Kohen, mentioning Abū l-Faraj (row 1, nos 2-3), …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 13

    Credit instrument or private receiptT-S AS 145.49

    Order of payment in which Abū l-Faraj is instructed to pay 15 dirhams to the bearer, who is a plasterer (jabbās). The sum is also …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 14

    Credit instrument or private receiptT-S AS 147.150

    Order of payment of three dirhams for the price of paper (unless this is referring to wariq dirhams) from 'the collectors' to 'al-shaykh al-nezer'. (Information …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 15

    Credit instrument or private receiptT-S AS 148.132

    Order of payment (or rather receipt / record of payment) to the community officials Maḥfūẓ al-Shammash and Sālim al-Zariz, dated Adar 1476 Seleucid era = …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 16

    Credit instrument or private receiptT-S AS 153.164

    Order of payment or receipt for Eliyya concerning bread. In the hand of Avraham Maimonides. On recto there is a piece of a document in …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1v
    View document details
  17. 17

    Credit instrument or private receiptT-S AS 146.393

    Recto: order of payment or receipt for a payment of 32 dinars to Abū l-Makārim. Verso: list of sums of money owed. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 18

    Credit instrument or private receiptT-S AS 153.178

    An Abū Zikrī Kohen order. Abū l-Faraj is to give the bearer 2 ounces of oxymel (sakanjabīn) and rose. On verso there are Arabic and …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 19

    Credit instrument or private receiptT-S AS 146.18

    Short note written and signed by the judge Shemuel b. Saadya stating, “The administrators of the Compound of the Jerusalemites are advised to pay to …

    1. ידפע גבאת רבע אלמקאדסה לאם אברהם
    2. אלמערופה באם אלעגיל תסעה דראהם ונצף
    3. מן נציבהא פי רבע אלמקאדסה שנת אתעז
    4. ושלום שמואל בר סעדיה הלוי נע
    1. The administrators of the Compound of the Jerusalemites are advised to pay to the ‘Mother of Avraham,’
    2. better known under the name ‘the Mother of th…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 20

    Credit instrument or private receiptMoss. IV,58.1

    Order of payment in dirhams. Verso contains Arabic jottings. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 21

    Credit instrument or private receiptT-S AS 153.33

    Order of payment for Abū l-Surūr’s wages (6 dirhams), signed by Abū Zikrī Kohen. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 22

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.11

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Abū l-Makārim 5 dinars. …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 23

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.3

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay al-Rayyis Abū Saʿd 6 dinars. Dated Av …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  24. 24

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.17

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay Makārim one and a half dinars. Dated …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 25

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.19

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay on account of the household of Amīn …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 26

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.16

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay one and a quarter dinars for gum …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 27

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.15

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay Rīḥān 2 dinars in cash. Dated Av …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 28

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.5

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the bearer 5 dinars for wax (candles). …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 29

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.18

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Abū Makārim 3 dinars. …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 30

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.6

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of al-Riyānī 2 dinars. Dated …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 31

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.8

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Rīḥān 3 dinars. Dated …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 32

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.9

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the (אליודפיה) household 2 dinars. Dated Av …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 33

    Credit instrument or private receiptT-S AS 146.224

    Order of payment by Abū Zikrī Kohen to pay the elder Khalīl a raṭl of olive oil. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 34

    Credit instrument or private receiptT-S AS 146.91

    Recto: order of payment by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr Khiyyār to pay Abū l-Makārim. Verso: Arabic document or jottings. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 35

    Credit instrument or private receiptT-S AS 146.313

    Order of payment by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr Khiyyār to pay Abū Manṣūr. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 36

    Credit instrument or private receiptT-S AS 153.67

    Order of payment signed by Abū Zikrī Kohen. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 37

    Credit instrument or private receiptT-S AS 146.168

    Order of payment by Abū Zikrī Kohen; instructing Abū l-Khiyyār to pay the carrier of the order the price of mercury. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 38

    Credit instrument or private receiptT-S AS 146.334

    Order of payment by Abū Zikrī Kohen to pay 6 raṭl and a sum of money to the elder Khalīl. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 39

    Credit instrument or private receiptT-S AS 156.49

    Order of payment signed by Abū Zikrī Kohen. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 40

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.10

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the bearer 4 dinars and a half …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 41

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.12

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of al-Riyānī, in cash, 2 …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 42

    Credit instrument or private receiptT-S AS 148.203

    Order of payment signed by Abū Zikrī Kohen, asking Abū l-Khayr Khiyār to pay out the price of the gypsum (3 dinars) to the bearer …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 43

    Credit instrument or private receiptJRL SERIES A 866

    Order of payment to Abu al-Surur Kohen, probably Abu al-Surur Farah b. Yeshua ha-Kohen, from Abu Zikri (Yehuda b. Yosef ha-) Kohen of 13 and …

    1. ב ר
    2. צח ללשיך אבו אלסרור כהן
    3. תמן לוז יג דרהם //ונצף לא גיר//
    4. אבו זכרי כהן

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  44. 44

    Credit instrument or private receiptT-S AS 152.117

    Order of payment written by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr to pay money to the bearer of the note. Dated Tammuz 1451 Seleucid era …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 45

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.2

    Recto: Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Abū l-Makārim 3 …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 46

    Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.1

    Recto (secondary use): order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the bearer 2 dinars …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    View document details
  47. 47

    Credit instrument or private receiptT-S AS 150.98

    Order of payment referring to 1 raṭl of flax oil; signed by Abū Zikrī Kohen. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 48

    Credit instrument or private receiptT-S AS 151.145

    Order of payment by Abū Zikrī Kohen, asking Abū l-Khayr Khiyyār to pay two dinars to the carrier of the note on the account of …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 49

    Credit instrument or private receiptT-S AS 149.100

    Order of payment by Abū Zikrī Kohen, asking the elder Khalīl to pay the bearer of the note one raṭl of [...]. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 50

    Credit instrument or private receiptT-S AS 149.235

    Order of payment by Abū Zikrī Kohen. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details