Search Documents
5 total results
-
1
LetterT-S 12.84
Letter in Judaeo-Arabic. Arranged in an unusual format with breaks between paragraphs. The teacher ʿIwaḍ tried to sell the Masoret but couldn't find a buyer. …
No Scholarship Records
Tags
-
2
LetterT-S NS J393
Letter/petition from Yehuda(?), probably in Cairo, to an important person called Sayyidnā, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Rudimentary orthography. Dating: Probably late 12th or early …
No Scholarship Records
Tags
-
3
LetterT-S 18J4.3
Letter from ʿIwaḍ to Peraḥya the judge. In Judaeo-Arabic and Hebrew, with the address in Arabic script and Hebrew. Written on a very long strip …
- ישלח עזרך מקדש
- גיר כאף ען מגלס כבו' גדו' קדושו
- מר' ור' אדונינו אור עינינו מחמד
- לבינו צניף תפארתינו פרחיה
- יברכהו צורו ויעזרהו יצרו ויהיה
- בעזרו וכן יה…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
4
Legal documentBodl. MS heb. d 66/119 + T-S NS J404
Records of book sales, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid = 9 July 1229 CE. "To increase their …
page a
- אבאע אלשיך אבי אלביאן אלדלאלה עלי ידי ללמולי אלרצוי שצ
- באתנין ותלתין דרהמא קבץ הו ל וקבצת אנא סמסרה ב
- ודלך פי יום אלאתנין סאדס עשר תמוז אתק"מ…
3 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
5
LetterT-S 13J21.17
Letter from a physician in Silifke (Seleucia) to his sister's husband, presumably in Fustat. Dated 21 July 1137. "The Emperor John II Comnenus was on …
Recto:
- אישה כי תזריע ושאן . . . ן
- דכר כמא כתבת אליך פיוט עמלתה עבראני ולעלה יצל
- קלת פיה יוחברו עצמי עם זקיני ותראה לי רביה בן זקונים
- ולעל ימן אללה ב…
In a Hebrew poem, composed by me, which I sent to you - I hope it will arrive - I said: "Let my limbs be joined to my aged husband, and fruit will a…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
