Search Documents
14 total results
-
1
Legal documentT-S NS 320.63
Deed of manumission for a female slave, given by Yefet b. Yosef. Location: New Cairo. Dated: Tuesday, 2[.] Shevaṭ 1341 Seleucid, which is 1030 CE. …
recto
1. בתלתה בשבא דהוא עשרין יום לירח שבט שנת
2. אלפא ותלת מאה וארבעין וחדא שנין למנינא
3. דירגיליננא ביה בעיר אלקאהרה הסמוכה ~(ק…
1 Transcription
Tags
-
2
Legal documentT-S 13J30.7 + T-S NS J614
Legal document. In Judaeo-Arabic. Attesting that Sitt al-Gharb bt. Abū l-Faraj b. Semekh al-Daʿwa (known from other Geniza documents) gave a deed of manumission (גט …
recto (a)
1. חצ'רא א[ ] | דין [ ] מ[
2. הוינא ב[מות]ב אדונ|נו נגידנו שמו[אל הנגיד
3. הגדול יהי שמו לעול|ם שאהדין מן…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
3
Legal documentT-S 16.44 + T-S 12.613
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 11 Iyyar; dating: 1126 CE. Change of a will signed by Ḥalfon b. Ghalib …
- שה[ /
- אלצ[ /
- אב[ /
- ואפ[ /
- אלאסו[ /
- למתלהא [ /
- כנת מן מ[/דה
- אלדאר אלדי א[ /
- אבו אסחק בן ט[ /
- מדעאה נשו חס[ /
- מתנה גמורה מע[/כשו] אלדאר [
- בה מן גמיע א…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
4
Legal documentT-S J3.11
Legal formulary for a deed of manumission of a male or female slave.
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
5
Legal documentT-S K25.66
Deed of manumission of a slave. Only the bottom left corner of the document is preserved (or perhaps the entire left half of a very …
- ]רבנא מבשר בר יפת בעדן דשחרר
- וק]נינא מן ר' מבשר דנן בר יפת
- ] בכל מה דכתיב ומפרש לעילא
- ]ריים תמים הכהן בר שמואל
- סעדיה בר כלפאן
1 Transcription
Tags
-
6
Legal documentT-S NS J484
Deed of manumission of a female slave. Location: New Cairo. Dated: Monday, 5 Kislev 14[0]8 Seleucid, which is 1096 CE (if indeed there is no …
- בתרין בשבה דהוא חמשה יומ[ין בירח
- כסליו דשנת אלפא ואר[ב]ע מ[אה
- ותמניא שנין למניינא דרגילינננא(!) [ביה
- בעיר אלקאהרה דסמיכא לפסטאט מ[צרים
- דעל נילוס נהר…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
7
Legal documentT-S 8J12.4
Recto: Deed of manumission for a slave. Fragment, with a note in Judaeo-Arabic and Arabic underneath.. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 1:436) EMS Verso: Short …
- ברעות נפשכי כשאר חרורי משוחר[
- המשוחרר ולא לירתאי בתראי ולא לכל מאן דייתי מחמת[
- עלך שעבודא ולא על זרעיך דמיקמת בישראל ודן די
- יהוי ליכי מיני גט שחרור …
1 Transcription
Tags
-
8
Legal documentT-S 12.872
Deed of manumission (geṭ shiḥrur) for a female slave. Location: Fustat. Dated: Tishrei 1510 Seleucid, which is 1198 CE. Theoretically the date could be 1520 …
recto
1. בתלתא בשבה דהוא תלת עשר יומי
2. לירח תשרי שנת אלפא וחמש מאה ועש[ר]
3. שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל
4. נילוס נהרא מו…
1 Transcription
Tags
-
9
Legal documentT-S 10J28.16
Deed of manumission written by Mevorakh b. Natan in which Sitt al-Hasab bt. Shela ha-Levi ha-Sar manumits a female slave, named Salaf, who was probably …
- בתלתא בשבה דהוא חמש עשר יומי לירח
- כסליו דשנת אלפא וארבע מאה ושתין ותשע
- שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס
- נהרא מותבה אנא חסב בת שלה הלוי השר
- האדיר ש…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
10
Legal documentT-S 8J12.1
Deed of manumission of a female slave. Location: New Cairo. Dated: Wednesday, 18 Sivan 1421 Seleucid, which is 1110 CE. The owner's name is Ṭoviyya …
- בארבעה בשבה דהוא תמני עשר יומין בירח
- סיון שנת אלפא וארבע מאה ועשרין וחדא שנין
- למניאנא דרגיליננא ביה בעיר אלקאהרה דסמיכא
- לפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
11
Legal documentT-S 8J12.3
Deed of manumission in which three daughters emancipate a female slave, Wafa, from Jan. 20, 1181. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 1:436; 2:449) EMS. Written …
- בתלתא בשבה דהוא תרי יומי לירח שבט דשנת אלפא
- וארבע מאה ותרתין ותשעין שנין לשטרות בפסטאט
- מצרים דעל נילוס נהרא מותבה איך אנחנא נסב ופרס
- וסאדה בנאת זין …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
12
Legal documentT-S 12.458
Instructions for manumission of a female slave written by Avraham Ibn Yiju. III 40a is the top of the page. III, 40b is the bottom …
III, 40b
- כשם ש[אין] גט אשה כשר אלא בסופר מזומן ועדים מזומנין לחתום ועידי מסירה שהם
- שלוחי האיש כך גט חירות הזה צריך האדון ליתן רשות לסופר לכתוב ולעדי…
1 Transcription 1 Translation
Tags
-
13
Legal documentT-S 8J12.2
Deed of emancipation. Avraham b. Aharon frees his slave Nasiyya ('Youth') on Friday, October 8, 1176, Cairo. VMR Written by Mevotakh b. Natan. AA
- במעלי שבתא דהוא תלתא יומי לירח מרחשון
- דשנת אלפא וארבע מאה ותמאנין ותמניא שנין
- לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
- מותבה אנא אברהם הכהן בר אהרן הכהן
- ו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
14
Legal documentIOM D 55.10
Deed of manumission for Ashu, an Indian female slave, written by Avraham Ibn Yijū, Mangalore, October 17, 1132. On the verso and on the margins …
III, 17
- בשני בשבת דהוא שיתא יומין לירח מרחשון דשנת אלִ[פא]
- וארבע מאה וארבעין וארבעה שנין למניאנא דשטרות
- שאנו רגילין למנות בו במדינת מנגרור דבא[רץ הו…
2 Transcriptions
Tags
