Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

9 results

  1. 1Paraliterary textT-S NS J39

    Public prayer for Moshe ha-Kohen, representative of the merchants, containing a prayer for his ancestors and other deceased relatives and praising him for his munificence …

    1. ז.לללזכ[. . .]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ת
    2. הק בישראל כגק מרינו ורבינו יוסף הכהן . הגדול
    3. המכהן וחמודו כגק מרינו ורבינו . . . . . . . . .ו…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4332
    View document details

  2. 2LetterMoss. II,153.3

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Verso (original use): Small fragment of a Judaeo-Arabic letter. Reused on recto for a text discussing the calendar and liturgical additions.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    26715
    View document details

  3. 3Literary textT-S 10J9.29

    Fragment of religious poetry in the hand of Shemuel b. Saadya ha-Levi (1165-1203). (Information from Goitein's index cards)

    1. ידיע [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ישימו להם מארבים [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    3082
    View document details

  4. 4Literary textBodl. MS heb. f 29/71

    Primary language
    Hebrew

    Poem praising the Lord, by Shelomo b. Yehuda nin Berekhya.

    left column

    1. עתיק יומין קדם כל בריה על תהילה
    2. תתעלה בהודיה עו[ז ומ]עוז וגבורה
    3. ותושיה עונה לקוראיו ממהר ענייה
    4. לעולם דבר היה [. .]ה לו אין דמות
    5. בעליה ות…

    Tags

    1 Transcription

    • 71 recto
    • 71 verso
    In PGP since
    1989
    PGPID
    2494
    View document details

  5. 5Literary textCUL Or.1080 15.14 + T-S NS 168.8

    Primary language
    Spanish

    Prayerbook in Spanish or Judaeo-Spanish. In Latin script. Containing the yaʿale ve-yavo prayer for Rosh Hodesh as well as a portion of the liturgy for …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    31271
    View document details

  6. 6Legal documentT-S 24.68

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    Fragment of a marriage contract (ketubba). Dating: Likely 10th century, based on handwriting. This fragment begins toward the end of the dowry list. Groom: Saʿīd. …

    1. [ ]... הי בית מוטלי הי תרין מסכים בדנרין ח שמונה כלי נחשת

    הי

    1. בית מולח בדנרין הי פתורה וכילולה בדנרין אשתה וטרמס סכום מה דאעלת

    הדה מליחה בתולתה כל…

    Recto

    3. and this Mr. Saʿīd, the groom, and this Malīḥa, his wife, 

    4. agreed and fixed between themselves ketubba stipulations according to the l…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1989
    PGPID
    1810
    View document details

  7. 7Legal documentT-S 8.133 + T-S 16.210

    Primary language
    Aramaic

    Marriage contract. Location: Tinnīs, Egypt. Dating: late tenth century. Two pieces are preserved. A long elaborate poem recited on Passover (for dew) was written on …

    1. [ב]יום חמשתה בארבעת יומין לי[רח ...]
    2. לחרבן בית מקדשא קדישא [...]
    3. אתריה למחזי יקריה בבניין ב[...]
    4. די על ימה תריהון יחדון וי[...]
    5. ומן רעותי ומן טבותי …

    Tags

    1 Transcription 2 Discussions

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1989
    PGPID
    1829
    View document details

  8. 8Literary textBodl. MS heb. f 29/69 + Bodl. MS heb. f 29/68

    Primary language
    Hebrew

    End of two poems, praising and praying to the Lord; poem for a fiancee.

    Bodl. MS Heb. f29/68 recto - middle

    אחר

    1. עשה עמנו לטובה אות להפליא פלא
    2. עושה ניפלאות ייבושו צרים בכלמות
    3. ותלאות במנוחות נרבץ ונגיל בנאות
    4. יחזק אל ידינו …
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 69 recto
    • 69 verso
    • 68 recto
    In PGP since
    1989
    PGPID
    2493
    View document details

  9. 9Legal documentBodl. MS heb. b 13/41

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    A covenant (כתב אמנה) of the congregation of the Palestinian synagogue in Fustat, drawn up in Adar 1522 (=1211 CE), which enumerates the venerable liturgical …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 41 recto
    • 41 verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19299
    View document details