Search Documents

Filters

5 total results

  1. 1

    LetterT-S 20.154

    Recto and verso: Last leaf of a letter from a woman to Sitt Khuṣrawān. In Judaeo-Arabic. Expressing deep regret that the addresse, whom she revered …

    1. מא עלמנא בממרה ולו דרינא
    2. מא כנא כלינאה ראח ובקיו
    3. בעד ממרך ומא מתאספין
    4. עליך לם יקטע דכרך מן בינהם
    5. ובקיו בעד ממרך כגנם ליס
    6. להם מן ירעאהם וממא אעלמך
    7. בה…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  2. 2

    LetterENA 1822a.62

    Letter written by someone who trains himself in writing a letter. The beginning of the letter reads: (1) bismi llāh al-raḥmān al-raḥim (2) waṣala kitabuka …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 2
    View document details
  3. 3

    LetterT-S 18J3.4

    Letter from the daughter of Yosef b. Yoshiyya, in Damascus, to her younger cousin (father's brother's daughter) and daughter-in-law Sitt al-Nās bt. Moshe b. Yoshiyya, …

    Recto:

    1. אלפרג מן אללה
    2. וצל כתאבך יא בנתי ואעז אלכלק ענדי אללה יגמע שמלי
    3. בך קריב ואנתי תערפי עטם מחבתי לך ומנזלתך
    4. פי קלבי ומא קטעת כתבך ענכי אלא אן אלל…

    1 Transcription 2 Discussions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 4

    LetterT-S 13J14.2

    Letter from Nahray b. Nissim, Fustat, to Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī, probably in Qayrawān. Dating: around 1045. The letter mentions correspondence with the Maghrib, the …

    3 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 5

    LetterMoss. VII,17

    Recto, with the address on verso: Business letter addressed to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. In Arabic script. Dating: Before the beginning of 1136 CE. Concerning …

    ח97

    מכתב מסחרי באותיות ערביות אל חלפון

    כנראה מצרים, לפני ראשית שנת 1136

    Mosseri VII.17

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 14 x 20.3 ס"מ.

    זהו מכתב מסחרי של…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    View document details