Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

30 results
  1. 1List or tableT-S NS 99.80 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.81

    Accounts in Judaeo-Arabic. Probably belongs with the preceding shelfmarks.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 2Unknown typeT-S NS 99.81 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80

    Blank. Probably belongs with the preceding shelfmarks.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 3Legal documentT-S 16.45

    Left side: See Friedman, Teuda, 3, 72 and SDG index card

    Geniza Document TS 16.45 (Left side)

    1. וכאנת הדה אלדינארין מודעה ברשות בית דין [ענד]
    2. מרב יפת הזקן הלוי בר טוביה פסאל אן תודפע אליה
    3. לישתרי בהא לליתומים…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    View document details
  4. 4List or tableJRL SERIES C 184

    Account ledger. 34 bifolia. Dating: 18th or 19th c.

    Tags

    No Scholarship Records

    • C 184 - 1
    • C 184 - 10
    • C 184 - 11
    View document details
  5. 5List or tableJRL SERIES C 185

    Account ledger. 46 bifolia. Dating: 18th or 19th c.

    Tags

    No Scholarship Records

    • C 185 - 1
    • C 185 - 10
    • C 185 - 11
    View document details
  6. 6Legal documentBodl. MS heb. d 66/76

    Leaf from a court ledger. Probably belongs together with Bodl. MS heb. d 66/77 (and perhaps 66/78 as well). Record about a financial dispute between …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 76 recto
    View document details
  7. 7Legal documentT-S NS 226.9

    Legal record. Only the very end is preserved. Dated: 1429 Seleucid, which is 1126/27 CE. Signed: Avraham b. Shemaʿya; Yiṣḥaq b. Ghālib; ʿEli b. Yeḥezqel …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 8Legal documentT-S 16.45

    Bifolio from a court notebook. Right page: a summons written by Yefet b. David the cantor, summoning Neḥemya b. Avraham to court due to complaints …

    1. חצר פי בית דין הקבוע מפי בית דין הגדול בכניסה
    2. אלשאמיין במצר פי יום אלכמיס לעשרה כלון מן
    3. תמוז מן סנה אלף ותלת מאיה ותלתה וארבעין
    4. למנין שטרות מ אברהם …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  9. 9List or tableAIU XII.30

    Late accounts in Arabic in a neat blue/red/black grid. Dated on the first page as J[umada] I[?] 1246 AH which is 1830/31 CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 10List or tableT-S AS 207.173 + T-S AS 207.172 + T-S AS 207.170 + T-S AS 207.169 + T-S AS 207.144

    Accounts in Arabic, perhaps part of a wider ledger given the number of interrelated fragments in this series. Dating is 16th-century or later based on …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 11List or tableT-S NS 297.9

    Ledger of accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Dated on image 3v as Rabīʿ al-Awwal 938 AH whic is 1531 CE. 30 pages.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 12Legal documentBodl. MS heb. d 66/109

    Leaf from a court ledger, with records in the hand of Natan b. Shemuel. Recto: Deals with the sale of a house in the al-Mamṣūṣa …

    Recto

    1. אלמקבוץ גיר[
    2. עש[
    3. דינ.[
    4. כמסה עשר[
    5. וסבעה רואי אללה[
    6. וסתא אלדנא וק.[.].ין . . . .[. .
    7. צארת אלי [[.]] אבו סעד בן אבו אלחסין

    _____________________…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 109 recto
    • 109 verso
    View document details
  13. 13List or tableJRL SERIES C 157

    Ledger fragment in Judeo-Arabic in three folios from across the year 1239AH which is 1823/24CE. The ledger's heading on the first scan begins with the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • C 157 - 1
    • C 157 - 2
    • C 157 - 3
    View document details
  14. 14Legal documentNLI 577.3/14

    Four court records from Fustat, August - September, 1132. Record A: Complaint, followed by retraction thereof, about a load of caraway deposited with a representative …

    Verso, right-hand page: Record A, complaint against a representative of the merchants in Fustat

    1. ח]צר אל[ינא אנן חתומי מטה אבו אל]מנא מ' תקוה הכהן בי…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    No Image
    View document details
  15. 15Legal documentF 1908.44SS

    Bifolio from a court ledger. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Three records at least: 1) Settlement of a complex marriage dispute involving …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 16List or tableENA 624.20

    Page from a communal register of contributions. Dated Vayelech Parsha (=29 Elul) 5559 AM which is September 1799.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 17List or tableENA 2442.2–7

    Ledger of accounts. In Judaeo-Arabic and Hebrew. Very similar to ENA NS 33.12, perhaps even a join (but there are some differences in the handwriting). …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 18Legal documentBodl. MS heb. d 66/110–11

    Guarantee for a debt. Yūsuf b. Saʿīd agrees to cede 3/4 of a house and half of a ruin situated opposite it, to the orphan …

    text block a (Bodl. MS Heb. d 66/110)

    1. . . . . . . . . . . . . . . .] אלאתנין פי אל
    2. . . . . . . . . . . . . . . .] מרחשון שנת
    3. . . . . . . . . . . . .…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 110 verso
    • 111 recto
    • 111 verso
    View document details
  19. 19List or tableT-S NS 321.5

    Communal ledger fragment, part of a much broader chain of joins discovered by Dotan Arad (See PGPID 9952). Dated in variety of entries, for example …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 20List or tableHalper 471

    Account book in Judaeo-Arabic. Dated in multiple locations to the early 18th century, for example שנת הנה ישעך בא (=463=1703). There may also be dates …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 21List or tableJRL SERIES C 6 + JRL SERIES C 60

    Accounts in an orderly scribal hand on a bifolium whose folding and size is suggestive of the existence of a broader ledger (from which there …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  22. 22List or tableJRL SERIES C 60 + JRL SERIES C 6

    Accounts in an orderly scribal hand on a bifolium whose folding and size is suggestive of the existence of a broader ledger (from which there …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  23. 23Legal documentT-S Ar.35.41

    Court ledger bifolium in Hebrew. Late, mentioning the currencies reales and fiḍḍa (medin). Contains several entries, including one for an engagement (shiddukhin) and another entry …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 24List or tableT-S K11.31

    Two bifolios of well-preserved accounts from the "isqāla Maṣr al-Qadīma" (the port of Old Cairo). Dated Dhūl-Ḥijja 962 – Shawwāl 964, but this reading is …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 25List or tableENA NS 55.25

    Accounts in Judaeo-Arabic listing a variety of individuals with honorific Ottoman titles. Among the names listed are: (recto) Sulayman Efendī Mustaḥfizan/מסתחפצן (the latter term was …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  26. 26List or tableT-S AS 188.17

    Large cluster of 14 bifolios with accounts and lists in Ladino. These folios may have all be part of the same ledger given the sewing …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 27List or tableT-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    Late accounts in Judaeo-Arabic on a bifolium that is suggestive of the existence of a broader ledger (which is also attested to by this fragment's …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 28List or tableT-S NS 99.57

    List of accounts on a bifolium that may have once comprised a broader financial ledger. The method of bookkeeping is terse but relies on a …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 29List or tableT-S NS 99.78 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    Bifolium from a notebook. One and a half pages are filled with a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 30List or tableT-S NS 99.79 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    Bifolium from a notebook. One page has a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with refrains which are different from …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details