4 total results

1. 1

   LetterT-S 10J13.24

   In PGP since

   2020

   PGP ID

   2835

   Recto: Letter from (or written on behalf of) a woman to her son Avraham ('Rabbenu'). In Judaeo-Arabic. Dating: Probably no earlier than 14th century, and …

   
   ‎Recto:
   ‏ סלאם אללה תעאלי ורחמתה וברכאתה עלי אל ‎ 1
   ‏ ולד אלעזיז כהר אברהם רבינו יצו [[אעלם]] ‎ 2
   ‏ מן אמך תסלם עליך ואעלם באן אלדי בתעמלו ‎ 3
   ‏…

   2 Transcriptions 1 Discussion

   Tags

   • epidemic
   • illness
   • illness: dying
   • illness: gastrointestinal
   • illness: travel
   • (+ 2 more)
   • 
   • 
   View document details
2. 2

   LetterT-S 10J15.9

   In PGP since

   2017

   PGP ID

   7886

   Letter from a woman to her husband (ṣāḥib al-bayt). In Judaeo-Arabic. After the greetings, which include wishes for the husband's recovery from illness, she continues, …

   1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

   Tags

   • divorce
   • illness
   • illness letter 969–1517
   • illness: maraḍ
   • illness: travel
   • (+ 3 more)
   • 
   • 
   View document details
3. 3

   LetterT-S Ar.18(2).193 + T-S 24.21 + ENA NS 10.31 + T-S Ar.30.306 + T-S Ar.30.314

   In PGP since

   2016

   PGP ID

   16773

   Letter from Araḥ b. Natan (aka Musāfir b. Wahb), in Alexandria, to the Nagid Mevorakh, in Fustat. The sender and addressee are not named in …

   
   ‎Verso
   ‏ [ ] גרי [ ] לה מעהם ‎ 1
   ‏ …

   1 Transcription

   Tags

   • communal
   • cudl
   • illness
   • illness letter 969–1517
   • illness: maraḍ
   • (+ 3 more)
   • 
   • 
   • 
   View document details
4. 4

   LetterENA NS I.78

   In PGP since

   2018

   PGP ID

   5725

   Letter from Yehuda b. Moshe b. Sughmār, in Alexandria, to Abū Bishr Azhar b. Manṣūr (aka Avraham), in Fustat, ca. 1075. Mentions a shipment of …

   1 Transcription

   Tags

   • badr al-jamālī
   • communal
   • excommunication
   • illness
   • illness letter 969–1517
   • (+ 8 more)
   • 
   • 
   View document details