Search Documents

Filters

4 total results

  1. 1

    LetterENA 2738.34

    Letter from Yaʿaqov b. Salmān, in Alexandria, to his sister, in Qayrawān. Address on recto. Dating: ca. 1050 CE. The writer describes his fortunes ever …

    ‏ כתאבי אליך יאכתי אלעזיזה עלי אטאל אללה בקאך ו[אד]אם סלאמתך וסעאדתך מן אלאסכנדריה ‎ 1
    ‏ סלך אייר ואלחאל סלאמה ועאפיה ואלחמד ללה וחדה ואלדי תר…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 2
    View document details
  2. 2

    LetterT-S NS J3

    Letter from Yūsuf, in Alexandria, to family members, probably in Fustat. The letter is addressed to the shop of Abū [...] al-ʿAṭṭār. In Judaeo-Arabic. Dating: …


    ‎Recto:
    ‏ ... אטאל אללה בקאכם ואדאם ע[זכם]... ‎ 1
    ‏ ...כם ושוקי אליכם שדיד קרב אללה א…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 3

    LetterBodl. MS heb. b 11/7

    Letter from an older Maghribī traveler, in Alexandria, to his cousin, somewhere in the Maghrib. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1100 CE. Evidently this letter was …

    ‏ בשרח ‎ 1
    ‏ לו דהבת אצף נא ענדי מן אלארתיאח נחו מולאי אכי ובן דודי ‎ 2
    ‏ [[לם ת]] אטאל…

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    View document details
  4. 4

    LetterT-S 8J40.8

    Letter from Yaʿaqov the physician (known as 'the effective'), in Shamṭūniyya, near Kūfa, Iraq, to his pupil and perhaps son-in-law Yūsuf, in Jūma Mazīdat (unidentified …


    ‎Recto
    ‏ מברכו יעקב בן [ ] ‎ 1
    ‏ …

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details