Search Documents
8 total results
-
1
LetterT-S 13J16.6
Letter from Yiṣḥaq b. Moshe, the muqaddam of Sunbāṭ (see T-S 24.25v, dated 1149 CE), to the Nagid. Yiṣḥaq reports that the chief cantor died …
- אלממלוך יקבל אלארץ וינהי פי אמר אלחזן אלגדול נע אנהא
- תופי יום אלגמועה(!) וכאן להא ד אשהר לאזים אלפראש מן
- יסורין רעים שחלו עליו ואלממלוך ינהי ממא עמל…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
2
LetterENA 2739.15
Letter from Al-Mubārak b. Yiṣḥaq Ibn Sabra to his "father" (paternal uncle?) Abū l-Ḥasan Surūr b. Ḥayyim Ibn Sabra. He reports that Ibn Siman Ṭov …
Recto:
- בש רח
- כתאבי יאואלדי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ומן תופיקה
- לא אכלאך ול . . סלאמה ונעמה וען שוק אליך שדיד גמע
- אללה ביננא עלי אפצל אלאחואל במנה וג…
1 Transcription
Tags
-
3
LetterT-S 8J16.27
Letter from Natan b. Shelomo ha-Kohen, Fustat, to his cousin Toviyya b. Eli ha-Kohen, in a smaller town, in which the writer refers to the …
- כתבת הדה אלאחרף אלי מולאי אלחבר נט רחמ
- ענד כתרה שוקנא לכתאבה אד קד אנקטע ענא
- מדה ארגו יכון לכיר וכאן קד וצלני כתאב אכוך
- רבי חייא שצ מע יוסף אלסקלי ו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
4
LetterT-S 13J27.11
Letter from Yehuda b. Aharon Ibn al-ʿAmmānī, in Alexandria, to Abū l-Majd Meir b. Yakhin ("the Glory of the Cantors and their strength"), in Fustat. …
Recto
- בשמ' רחמ' מן שאכר תפצלה יה[ודה]
- וצלת כתב מולאי וסיידי אלשיך אב[ו למגד]
- מאיר החזן ירום הודו ויגדל כבודו גמע אללה
- אלשמל בנטרה אלשריף אמן אלהי אמ…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
5
LetterENA 4020.49
Letter from Shelomo b. Eliyyahu to Abū l-Barakāt, the uncle of Sitt Ghazāl. He writes of the terrible sickness that has not relented ever since …
- אתה ייי לא תכלא ר[חמיך ממני [. . . . . . . . .
- אלממלוך אלאצגר שלמ[. . . . . . . . . . . . . . . .
- אלדי אערף בה אלמולי אלסייד אלאגל אלתלמיד [. . . . …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
6
LetterT-S 8J18.33
Letter from Nissim b. Ḥalfon b. Benaya, in Tinnīs, to Barhūn b. Mūsā al-Tāhirtī al-Maghribi, in Fustat, both prominent in the Geniza correspondence of the …
- כתאבי אליך יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך וסעא[דת]ך
- מן תניס ען סלאמה ונעמה אעלמך אן לי מדה מא קרית לך כתאב ארגו
- שגל כיר וקד כנת כלפתנ…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
7
LetterT-S NS J24a
Letter from Araḥ b. Natan, also known as Musāfir b. Wahb, in Alexandria, to his brother, Avraham b. Natan the seventh, in Cairo. Dating: 1094–1111 …
Recto
- תרום ידך על צריך וכל אויביך יכרתו
- שלום ממרומים כנחלי ימים וחסד ורחמים מלפני שוכן מעונים יחולו ויוכללו ויובלו
- על ראש כב' גד' קד' מר' ור' אברהם …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
8
LetterBodl. MS heb. d 66/141
Letter from Ṭoviya b. ʿEli, in a provincial town, to his cousin Natan b. Shelomo ha-Kohen, probably in Fustat. Dating: 1122–50, based on the dated …
- בשמ רח
- וצלת אלרקעה אלדי אנפדתהא הדרת רבנו ישמרה
- צור אלדי פיהא אלצפה יסתעלם מנא כיף הי
- תתפצל תקבל יד הדרת מולאי אלרייס אלאגל
- אבו אלבהא עני וינעם עלי …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
