Search Documents

Filters

12 total results

  1. 1

    Legal documentT-S 12.483

    Legal document in Hebrew and Aramaic, with some Judaeo-Arabic. An individual claims that his house was destroyed and that he rebuilt and renewed its interior …

    1. העידים חתומי מטה מה שהיה בפנינו ביום שני לחדש אדר
    2. דעל נהר נילוס היא יושבת רשות אדוננו הנגיד הגדול [אמר
    3. אלשי]ך אבו אלפרג לנו הוא מר ורב ישועה התלמיד …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  2. 2

    Legal documentT-S NS 225.16a

    Damaged legal draft or record written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Bifolio, with writing on both sides. Involves a certain Avraham; [...] bt. …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  3. 3

    Legal documentENA NS 7.103

    Legal document. Probably from an agreement between husband and wife regarding their domicile in New Cairo. Torn and damaged, only few words have survived. AA …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  4. 4

    LetterENA NS I.79

    Letter from Ismaʿīl b. Barhūn al-Tāhartī (Mahdiyya) to his nephew Barhūn b. Ṣāliḥ. Describes a dispute between the sender and another merchant, Abū Yaʿqūb. Mentions …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקאך ואדאם סלא[מתך 
    2. מסתהל כסליו ען אחואל צאלחה ללה אלחמד [ 
    3. מנתצ'ר וצול פיוג בוצולך סאלם אס[ל אללה 
    4. אלסלאמה ולם נכאלם ואלדתך מ…

    recto

    1. מכתבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים, ויתמיד את שלומך…
    2. בא' בכסלו; מצבי מצוין, תודה לאל… (אני),
    3. מחכה לבואם של נושאי מכתבים (עם הידיעה) שהגעת בשלום…

    1 Transcription

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  5. 5

    Legal documentBodl. MS heb. b 3/6

    Deed in which Abū Isḥāq Abzārī gives the Nagid Avraham Maimonides the right to buy back the burj, a tower in the ancient Byzantine fortress …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 6 recto
    View document details
  6. 6

    Legal documentBodl. MS heb. a 3/35

    Upper end of a large deed of sale in Arabic script, in which a Christian, Yuḥannas b. Andūna b. Qusṭanṭīn b. Basnada(?), sells 1 and …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم 
    2. هذا ما اشترى صلح بن علي بن هاني اليهودي المعاهد من يحنس بن اندونة بن قسطنطين بن بسندة النصراني اشترى منه جميع ما ذكر يحنس بن…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 35 recto
    View document details
  7. 7

    Paraliterary textT-S K5.82

    Parchment fragment with pen trials and drawings. Recto: monumental Hebrew characters with full masoretic vocalization and decorative flourishes; a sun or other concentric shape with …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 8

    Legal documentBodl. MS heb. d 66/92

    An incomplete deed of a sale of one quarter of a house by a public leader, Ibn al-ʿAjamī, to the wife of a money assayer …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 92 recto
    View document details
  9. 9

    Legal documentT-S 13H4.5 + T-S NS 140.22 + T-S Ar.39.169 + T-S Misc.7.150 + T-S NS 110.10

    Legal document: bill of sale in which Makhlūf b. Jābir b. Nāṣir buys a house in al-Muʿizziyya (Cairo) from […] b. ʿAlī b. Ḥusayn b. …

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    • 1v
    • 1v
    • 1v
    View document details
  10. 10

    Legal documentT-S 8J9.17

    Bifolio from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan (compare Yevr.-Arab. I 1700). Dated: Tishrei-Ḥeshvan 1472 Seleucid = 1160 CE. Fol. 2v: …

    I

    1. אנחט ען פל מן אל
    2. חצרנא אנן העדים ושהדנא עלי פל בנת פל
    3. // חצור // וואלדתהא וחצור מן ערף בהא וצהור כתובתה
    4. מן ידהא ואקנינא מנהא קנין שלם אנהא קד
    5. אסקט…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 2v
    View document details
  11. 11

    Legal documentT-S H10.173

    Legal document: deed of sale in Arabic for the purchase of part of a house. Abū l-Faraj Ṣemaḥ b. Ṣedaqa b. Ṣemaḥ the money-changer buys …

    Recto, right side

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفی

    2. هذا ما اشترى صيمح ويكنى أبا الفرج بن صدقة بن صيمح الاسرائيلي الـ[ـ…

    Recto, right side

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God and peace be upon his servants, whom he has chosen.  
    2. This i…

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 12

    LetterMoss. Ia,12.2

    Letter from Yehuda b. Sahl, probably in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat, ca. 1050. Mentions the sale of a house that may have …

    recto

    1. [כתאבי יאסידי ומולאי אטאל] אללה בקאך ואדאם נעמאך וצאנך ווקאך ומן תופיקה

    2. [לא אכלאך ] יום אלא מסתהל מרחשון ערפך אללה ברכתה

    3. [ כת]בת עדה כתב …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details