Search Documents

Filters

7 total results

  1. 1

    LetterENA NS 52.21

    In PGP since
    2017
    PGP ID
    9992

    Letter from an unknown writer, in Rashīd, to the sage R. Badosa, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century. The writer …

    1 Transcription

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 2

    LetterMoss. Ia,10.2

    In PGP since
    2018
    PGP ID
    16821

    Letter sent to ha-Talmid ha-Baḥur Nissim Agostaro (אגושתארו) in Alexandria from his father Shelomo Agostaro, including a warning that he should not come to Cairo …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 3

    LetterT-S Ar.7.28

    In PGP since
    2019
    PGP ID
    21294

    Letter probably from a man, in Jerusalem, probably to a woman named Marḥaba, perhaps in Fustat. In Judaeo-Arabic, with many colloquial forms (incl. the suffix …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  4. 4

    LetterCUL Or.1080 J161

    In PGP since
    2004
    PGP ID
    3989

    Letter sent from Jerusalem in later medieval times by a woman named Jamila, the widow of Yehuda, addressing two brothers-in-law in Cairo, explaining that she …

    1. האחים המשובחים אשר בצל ה ית ובצלם אני
    2. יושבת כמהר ישועה //נרו// וכמהר [[זלמא .]] יעקב
    3. זלמאטי //נרו// אלו השורותים מאת אחותכם דוניא
    4. גמילה אלמנת כהר יה…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  5. 5

    LetterENA NS 32.18

    In PGP since
    2017
    PGP ID
    12094

    Letter from חצרייה(?) and her mother to פוצילא. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably no earlier than 14th century. The writers report on the condition of the …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  6. 6

    LetterT-S 13J7.30

    In PGP since
    2018
    PGP ID
    17049

    Letter in Ladino from the merchant Avraham Mayo to his father, probably from Alexandria to Fustat/Cairo, dealing with numerous business transactions and the arrival of …

    recto

    1. בעה [. . . . . . .] יום []
    2. [. . . . . . . . . . . . .] תמוז []
    3. אבא מרי ועטרת לראשי כה״ר נר״ו
    4. דישפואיש די ביזאר וואישטראש מאנוס שירה האזיר ווש
      5. …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 7

    LetterHalper 415 + Halper 416

    Document date
    In PGP since
    2020
    PGP ID
    19671

    Letter draft from an anonymous shaliaḥ, in Fustat/Cairo, to an unknown addressee, in Jerusalem. In Hebrew. Dated: Monday, 22 Raḥamim, 5595 AM, which is 1835 …

    Recto

    1. כתיב יום ב׳ כ״ב לחודש | [ר]חמים שנת התקצה לפ״ק

    2. ראשית דברי בקידה ובהש|תחויה למאור הגדול מורינו ורבינו ועטרת ראשנו הרב

    3. הגדול מעוז ומגדול …

    1 Transcription

    Tags

    View document details