Search Documents
4 total results
-
1
LetterT-S 13J20.9
Letter from Yiṣḥaq b. Barukh, in Sammanūd, to his wife, in Fustat. In Hebrew. The address reads, "to be delivered to Eitan ha-Ezraḥ (cf. Psalms …
Recto
- שלום רב וישע יקרב ממזרח ומערב לאשתי
- הכשירה והצנועה והיום ידעתי במעשיך הטובים
- ואין פה לפרש ועם רובי שלומיך הנה לשלום מר
- לי מר על פרידתי מכם ופר…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
2
LetterENA NS 2.10
Informal note to a certain Abū l-Ḥasan. The writer was forced to go up to Cairo, so he informs the addressee that he is sending …
Recto
- בשמ רחמ
- אלדי נערף אוהבינו ויקיר[נו
- אלשיך אבו אלחסן יעזריהו
- מעוזינו על דבר כבוד
- שמו אננא בלגנא [מא
- אחוגנא אלי אלטלוע
- אלי אלקאהרה ועאודנא
- טלענא …
1 Transcription
Tags
-
3
LetterT-S 10J13.15
Recto: Letter from an unknown writer, on his way to Alexandria, to an unknown addressee, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The writer apologizes for the delay …
- אלי מצר עלי //גמלה// אלעאפיה ואלסלאמה וסלמת עלי סידנא
- וסלמת לה אלכתא פעטם עליה מא גרי מן בו אלטאהר
- ואסתחסן מא גרי מן אלמולא פי אמרה מן אלכתאב
- ושכר ת…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
4
LetterBodl. MS heb. b 13/49
Letter from Labrāṭ b. Moshe b. Sughmār, in al-Mahdiyya, to his brother Yehuda b. Moshe b. Sughmār, in Fustat. Dating: July 30 (26 Av), 1057, …
Verso
- אכי וסידי אלחביב אלי אלגליל לדי אבי זכריא יהודה אכיה אלמשתאק אליה לבראט בן משה נ'ע' בן
- בן משה נ'ע' בן …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
