Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

76 results

  1. 1LetterT-S 13J27.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from ʿEli ha-Mumḥe b. Avraham to Efrayim b. Shemarya.

    1. [וצל כתאב אל]חבר אלמעולה אטאל אללה
    2. [בקאה ואדאם עז]ה וקראתה וסרני שדיד
    3. [תעלים אמר ס]לאמתה אדאמהא אללה
    4. [לה בפצלה ו]מא דכר שי מן אלשוק
    5. [אלא וענדי אצע]א…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    4448
    View document details

  2. 2Legal documentT-S 20.117

    Primary language
    Hebrew

    Settlement made in the court of Fustat between Mufarraj b. Yefet b. Shuʿayb the Damascene and Yaʿaqov b. Yosef the Iraqi. The Dayyan consulted the …

    1. זכרון עדות שהיתה לפנינו אנו בית דין הקבוע במצרים מפי בית [
    2. א]נו העדים החותמים עדותינו מטה בכתב הזה כי היינו מתועדי[ם
    3. בכניסה הקרואה הירושלמית במצרים …
    Related Documents
    1

    Tags

    3 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    3540
    View document details

  3. 3LetterMoss. Ia,13.2

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter to Efrayim he-Ḥaver (Efrayim b. Shemarya), with marginalia in Judaeo-Arabic; address on verso. Information from FGP

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    26653
    View document details

  4. 4LetterENA NS 35.17

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Recto (secondary use): Letter or letter draft in the hand of Efrayim ben Shemarya (d. 1055). In Hebrew (possibly with Judaeo-Arabic toward the bottom). Dating: …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35394
    View document details

  5. 5LetterT-S 8.241

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from Shemuʾel b. Avraham to Efrayim b. Shemarya (ca. 1007–55 CE). Address on verso. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    17171
    View document details

  6. 6Legal documentT-S NS 104.31

    Primary language
    Hebrew

    Recto: draft of a suretyship agreement in the hand of Efrayim b. Shemarya. Khallūf b. Yehuda undertakes to act as surety for Yosef b. Yaʿaqov; …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23541
    View document details

  7. 7Legal documentT-S NS 323.33

    Primary language
    Hebrew

    Legal document: fragment of a bill of compensation for the amount of 14 dinars, from Dalal to Mevorakh b. Menahem written by Efrayim b. Shemarya. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25611
    View document details

  8. 8LetterT-S 13J23.1

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, probably 1039.

    1. אל אהובנו וחברנו שומר משמרתנו וסר אל משמעתנו כגק מר ור
    2. אפרים החבר בסנ גדו יהי צור עזרו וצל סתרו שלומותיו להרבות
    3. וברכותיו לצוות ברבי שמירה נוחו עדן ק…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1059
    View document details

  9. 9LetterT-S 13J23.11

    Primary language
    Hebrew

    Fragment of a letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, approximately 1025.

    ....

    1. אני ברחמי צור נודעתי כי לבי אל אחי [
    2. את מהלכי והנה [ ] לבני עקב הדברים ואתה אהוב השבעתיך [במי]
    3. ששכן את שמי בבית [ה]מקד[ש] הקדוש שלא תשהה את בני…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1061
    View document details

  10. 10LetterT-S NS 321.29

    Primary language
    Hebrew

    On recto a fragment letter from [...] Fasi the cantor b. Shelomo the cantor to Efraim b. Shemaria. On verso fragment from a letter written …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25496
    View document details

  11. 11LetterENA 2762.9

    Primary language
    Hebrew

    Small letter fragment, seems to be written by Efrayim b. Shemaryah. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11624
    View document details

  12. 12Legal documentENA NS 71.2

    Primary language
    Hebrew

    Legal deed regarding inheritance of a land in the hand of Efrayim b. Shemarya. There is also a document in Arabic script on the other …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    15828
    View document details

  13. 13Legal documentENA NS 35.17

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Verso (original use): Legal document in Arabic script. Small fragment from near the bottom. Dated: 41[.] AH, corresponding to the range 1019–29 CE. Mentions a …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    In PGP since
    2019
    PGPID
    29821
    View document details

  14. 14Legal documentT-S 13J6.31

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Thursday, 12 Adar I 1350 Seleucid = 9 February 1039 CE. The contents are difficult to understand because of the …

    1. ]יומ . . . ה . ה . . . אקה פתטלעת
    2. ]ך יו . ל מן . . . . דה פי אלוקת פענד
    3. ]ק אברהים בן דוד אלמערוף באבן
    4. זג]מאר דרג . . . . . . . ותבתה חרף בחרף וקרוה …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    1180
    View document details

  15. 15Legal documentENA NS 7.28

    Primary language
    Arabic

    Verso: legal document in Arabic script. Fragment (left side). Does not seem to be the Arabic script hand of Efrayim b. Shemarya, which we know …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39227
    View document details

  16. 16Legal documentENA NS 71.2

    Primary language
    Arabic

    Verso: Legal document in Arabic script. Several names are mentioned. Needs examination for content.

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39228
    View document details

  17. 17Legal documentENA 2738.11 + ENA 2738.4

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto (secondary use): Power of attorney (שטר אורכתא) in the hand of Efrayim b. Shemarya. A certain Yaʿaqov appoints Abū Saʿd b. Zandabūr(?) ... al-ʿAmmānī …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    15782
    View document details

  18. 18Legal documentENA NS 7.28

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: Legal testimony. In the hand of Efrayim b. Shemarya. Fragment (right side). The witnesses report that on Sunday, they saw a government employee (khādim …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    In PGP since
    2019
    PGPID
    30131
    View document details

  19. 19LetterT-S NS 324.24 + T-S AS 145.94

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Draft of letter from Efrayim b. Shemarya to the Nasi, mentioning the elder Abū Saʿīd.

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25677
    View document details

  20. 20Legal documentT-S 13J9.5

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Document written in Zawīlat al-Mahdiyya with a validation written by the court of Fustat, as denoted in Hebrew אשרנוהו (in the validation of the court). …

    recto

    1. [                                                כ]תאב סלמאן בן [שביב ]

    2. ידכר פיה אן קאל לה זכרי הדא אן אלעוד אלדי כאן פי אלעלאוה [       ]פ…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    1237
    View document details

  21. 21Legal documentMoss. VII,42.3

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    Long and narrow damaged fragment written by Efraim b. Shemarya. Probably court records. Not much text has survived (two entries on recto, one on verso). …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    27118
    View document details

  22. 22Legal documentT-S 12.766

    Primary language
    Hebrew

    Legal document, probably a form or copy, as there is no room for signatures. The parties are Yeḥezqel b. Avraham ha-Bavli and David b. Shaʿya. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    20075
    View document details

  23. 23LetterENA 3765.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter of condolence from Daniel Nasi b. Azarya on the death of Ephraim b. Shemarya, addressed to his son-in-law Ghalib.

    1. מן דניאל נשיא כל ישראל
    2. אל מחמד עינינו ויקירנו ואהוב נפשנו ר גאלב יחייהו אלהינו וישמרהו ויעזרהו וינצרהו
    3. ביר זכרו לברכה גם יברך את חמודו היקר וכל קרוב…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    1986
    PGPID
    4487
    View document details

  24. 24LetterT-S 13J22.25

    Primary language
    Hebrew

    Fragment of a letter from Shemuel ha-Ḥaver b. Moshe, Tyre, to Efrayim b. Shemarya, Fustat, probably the middle of the eleventh century.

    1. ]עה וטובה נטועה והצלחה
    2. ח]סד ורחמים להצניעה לכביר
    3. אל]רייס החבר המעולה אשר כל
    4. ] ותבונה מופלא אשר בכתב אופיר
    5. ]יו ויאריך ימיו ושנותיו וימלא
    6. ש]מריה נוחו …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1046
    View document details

  25. 25LetterT-S 13J34.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Shelomo b. Semah, Ramla, to Efrayim b. Shemarya, approximately 1030.

    1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי אלחבר [ואדאם עזה] ותאיידה ונעמתה מן אל
    2. רמלה לכמס בקין מן צפר ען חאל סלא[מה] לא זאלת ענה ואן כאנת
    3. כתבי מנקטעה ענה פאנני לא א…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1129
    View document details

  26. 26LetterT-S 13J8.30

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yosef Ha-Kohen b. Shelomo Gaon, Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, approximately 1050.

    1. ] ואדאם [עזה] ותאיי[דה וסלאמת]ה וכבת אעדאה
    2. ] אלסלאמה מתם בדואם נעמאיה
    3. ] אעלם מולאי אלחבר אדאם אללה עזה אן פי יום עשיה לילת[ין]
    4. ] מן רמצאן ערפה ברכה …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1987
    PGPID
    1224
    View document details

  27. 27LetterT-S AS 145.350

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya.

    1. מר ור אפרים החבר בסנ גדולה
    2. ] צור ישמרהו יוצרו יהי בעזרו
    3. ] שא שלום אהובנו מצור י[שועת]נו
    4. ]בו שלום ואם נטרד הלב באש[ר] הושבו
    5. ת]וכחה ב[א]שר קדם לתאות ד…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    1987
    PGPID
    1286
    View document details

  28. 28List or tableT-S NS 325.56b

    Lists of names in Hebrew and in Arabic script, among them Efraim b. Shemarya. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25775
    View document details

  29. 29LetterT-S 13J31.7

    Primary language
    Hebrew

    Fragment of a letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, approximately 1040.

    1. ליקר פאר [ ] אפר[ים
    2. [ ]ת היסודות [ ] פ[
    3. [ ]רא[ ] ראש //קושרת// [ ] ויועצת [
    4. הוא שמן [ ] מן ה[
    5. לא ב[ ] וברוב מתגברת פן ת[
    6. ברבי שמריה נוחו עדן שלו[ם
    7. ו…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1122
    View document details

  30. 30LetterBodl. MS heb. b 11/28

    Primary language
    Hebrew

    Fragment of a letter from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya, approximately 1020.

    1. [יאשיהו ראש ישיב]ת גאון יעקב בירבי
    2. ] אאגירה ונחמות אליו להדרירה ותעלה
    3. ]אשירה ליקיר במורם: שלומו אקרא
    4. ] כשאורה הגל בכל העברה הדורך הישרה ההוג[נה
    5. ]ה ו…
    Related People
    2

    Tags

    1 Transcription

    • 28 recto
    • 28 verso
    In PGP since
    1988
    PGPID
    515
    View document details

  31. 31LetterENA 2804.1

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Josiah (Yoshiyahu) Gaon, apparently to Efrayim b. Shemarya, ca. 1015.

    1. היו עוזרים להם מאנשי רמלה [ ומכ]ל מקום נשבתו מרב צרה ודוחק אשר הדביקום ואזלת יד [וקצנו]
    2. בחיינו מפני הרעות האלה :[ ] שמואל בן ה[ר]וקח יעזרכם אלהים יח…
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    1988
    PGPID
    675
    View document details

  32. 32LetterBodl. MS heb. d 65/4

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Qayrawan to Efrayim b. Shemarya in Fustat. 23 July 1035.

    1. לא[הוב ] הנכבד במושבו הבקי בתעודה החרד ורץ לקיים מ[צווה]
    2. קלה וחמורה [העוסק בדברי תור]ה ומכבד לומדיה בלי לב ולב המקום יגן בעדהו ויקיי[ם בו הכתוב]
    3. ואת…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 4 recto
    • 4 verso
    In PGP since
    1986
    PGPID
    562
    View document details

  33. 33Legal documentENA 4020.17

    Primary language
    Hebrew

    Agreement made by Abu al-Faraj Yaʿaqov b. Avraham b. Allan with his business partner Efrayim b. Ismail al-Jawhari, who takes care of his commercial interests …

    1. . . . . . . . . . . ל]פנינו אנו העדים החותמים
    2. . . . . . . . . . . ]וה איך אפרים המכונה אבו
    3. . . . . . . . . . . .] אלגוהרי אמר לנו רבותי דעו
    4. . . . . …

    Tags

    3 Transcriptions 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    2405
    View document details

  34. 34Legal documentCUL Or.1080 J200

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document about an agreement to write a copy of a codex of the eight Prophets (nevi'im ahronim). Based on details worked out in the …

    1. בשמך רחמנא
    2. יקול אברהים בן בנימין אלמעלם אנה חצר מע סלימאן בן דאוד פי אלכניסה במחצר
    3. מן גמאעה ותואקפו(!) אלי כתבה מצחף נביאים אלתמאניה כאמלה ותראציא ג…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2017
    PGPID
    4007
    View document details

  35. 35Legal documentENA NS 7.24

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal register from the rabbinical court in Fustat, signed by Efrayim ben Shemarya in uncharacteristically calligraphic Hebrew letters. Recto has two entries from Ḥeshvan 1339 …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6913
    View document details

  36. 36Legal documentT-S AS 146.415

    End of damaged legal document, from 11th century Fustat, signed by Yeshu’a b. Yosef. Below the document remains of an approval (qiyyum) of the document …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21578
    View document details

  37. 37Legal documentMoss. V,384.2

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Un-conserved, so no numbers allocated to each fragment yet. Among the five minute frgaments in this folder there is one legal document written by Efrayim …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26968
    View document details

  38. 38Legal documentMoss. V,384.3

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Un-conserved, so no numbers allocated to each fragment yet. Among the five minute frgaments in this folder there is one legal document written by Efrayim …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26969
    View document details

  39. 39LetterT-S 13J34.2

    Primary language
    Hebrew

    Part of a letter written by Shelomo ‘the lesser, Head of the Yeshiva’ (i.e. the Gaʾon Shelomo b. Yehuda), in Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, …

    1. [ ] חויות וטובות נחזיות והצלחות חכויות וישועות
    2. [ ]ות המנויות תאגדנה תבואינה תהיינה ליקר פאר
    3. [מר ור אפרים החב]ר בסנ גדו הזריז הזהיר בשירות עמו הממלא …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1131
    View document details

  40. 40LetterT-S 13J33.6

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, approximately 1030.

    1. ]ירה ליקר פאר החשוב בחבורה כגק
    2. [אפרים החבר בס ג]דו אשר צדק דובר ואל צד האמת מתחבר
    3. [ ] איש מתעבר קופץ מתגבר ישמרהו
    4. [ ישי]ם אחריתו טוב[ה וירא]הו כל נח…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1127
    View document details

  41. 41Legal documentENA 4010.43

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court record written by Efrayim b. Shemarya. Sitt al-Dār bt. Ḥusayn, the wife of Khalaf b. Isḥāq, claims from her husband 10 dinars given to …

    1. חצר בשר בן אפרים יערף בן אלעדל ואחצר
    2. שהדין(!) שהדו פי בית דין אן סת אלדאר בנת חסין
    3. זוגה כלף בן אסחק וכלתה עלי מטאלבה כלף זוגהא
    4. ואקנא(!) כלף הדא ובשר…
    Related Documents
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    2659
    View document details

  42. 42LetterT-S 10J20.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Eliyyahu b. Aharon Ha-Ḥaver b. Yoshiyyahu, the president of court, to Efrayim B. Shemarya, approximately 1030.

    1. כי לך יי הוחלתי
    2. כתאבי אטאל אללה בקא סידי אלחבר אלמעולה ואדאם תאידה וחראסתה ואתם נעמתה
    3. עליה וענדה מן עכא ען חאל סלאמה ועאפיה למוליהמא דואם הדה אלמנה …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1535
    View document details

  43. 43LetterT-S 10J29.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Shelomo b. Semah, Ramla, to Efrayim b. Shemarya, ca. 1030.

    ....

    1. [ ]ק[ ]ד
    2. [ ]לה אננא מ[ ]ג ול[נ]א
    3. [ ע]נדנא מן [מ]א ערפנאך
    4. [ ]ק ואלתקדם אלי אלנאס
    5. בלטף אן גמיל [אן ] ענו ושפל רוח וכאן מן
    6. אצדקאנא ואחבא[נא ] אלאנ…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1545
    View document details

  44. 44Legal documentT-S 8J11.1

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Deed of compensation from the court of Efrayim b. Shemarya and in his handwriting. Concerning people from Tyre and a partnership, starting with an Arabic …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין וה[
    3. בכתב הזה כי הביא לפנינו מ [
    4. בעדיו מוחזק בקיום בית דין ה [
    5. הנפטר נע צוה כי יש לו עד ש [
    6. ומאחר…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1990
    PGPID
    1861
    View document details

  45. 45LetterT-S AS 146.38

    Primary language
    Hebrew

    Letter fragment from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya.

    1. שלום חבירנו וגדולנו ויקירנו [אפרים...
    2. המעולה ישמרו צורו וינצרו [יוצרו... בן שמריה]
    3. המלמד שלומו יגדל ולא יד[ל
    4. מר רב יחיה בן ישועה מ[

    verso

    1. ליקירנו …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1288
    View document details

  46. 46LetterT-S Misc.35.10

    Primary language
    Hebrew

    Letter fragment from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya, approximately 1020.

    1. יאשיהו ראש יש[יבת גאון יעקב בירבי]
    2. שלום אביעה וברכות ארגיעה [
    3. בכל שעה ואורה וישועה א[ל אהובנו רב אפרים]
    4. המומחה מפינו אנו בית ד[ין הגדול בשער הישיבה …
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1364
    View document details

  47. 47LetterT-S Misc.28.93

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yoshiyyahu, grandson of Yoshiyyahu Gaon, to Efrayim b. Shemarya, Fustat. Dating: ca. 1030. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script.

    1. [כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אל]חבר ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה מן צהרשת

    ואלחאל

    1. [סלאמה ועאפיה וק]ד עלם אללה תעאלי מא לחקני מן אלוחשה ומקדאר שוקי

    אליה

    …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1386
    View document details

  48. 48LetterT-S 12.222

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Hillel Ha-Ḥaver b. Yeshuʿa Ha-Hazzan, Tiberias, probably to Efrayim b. Shemarya, Fustat, approximately 1050.

    1. [ ] ובקשת רחמים [
    2. [ החב]ר היקר תפילה להרב[ות
    3. ]ה מבתי כניסיות אל צור [
    4. [ ] מצ[ ]כי לא נעלם מן החבר [
    5. [ ]מר ור אלעזר הלוי [ ] ישמר עושה במרומ[יו נפשו]…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1631
    View document details

  49. 49LetterT-S AS 151.20

    Primary language
    Hebrew

    Letter fragment from Shelomo b. Yehuda, probably to Efrayim b. Shemarya.

    ....

    1. ישר[אל ]באו ב[
    2. ומביאים והולכים בס[ך] רבים המרו[בים ?
    3. הוא [ ] אלא יה[י]ו כחלומ[
    4. [ ] והוא יר[ ]ומהו כמו וישובב ויש [
    5. להקיצהו [ ] להשמיעהו והנה עו…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    1988
    PGPID
    1303
    View document details

  50. 50LetterBodl. MS heb. c 28/15

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Avraham, son of the Gaon, to Efrayim b. Shemarya, approximately 1029.

    1. שלום ממרומים וחן וחסד ורחמים וברכות מסוימים וטובות מקוימים
    2. ושנים נעימים ליקירנו וחשובינו כב גד קד מר ורב אפרים החבר
    3. המעולה העומד בפרץ בשירות עמו בדע…

    Tags

    1 Transcription

    • 15 recto
    • 15 verso
    In PGP since
    1988
    PGPID
    536
    View document details