Search Documents

Filters

6 total results

  1. 1

    LetterT-S 24.65

    Document date
    In PGP since
    1987
    PGP ID
    1809

    Letter from Ṣadoq b. Yoshiyya, in a border town somewhere in the Levant, to the judge Yosef b. Avraham, in Fustat. Dating: probably the beginning …

    1. בשמ רחמ
    2. לי מדה טוילה מא קראת ליקירנו השופט
    3. היקר אטאל אללה בקאה ואדאם תאיידה
    4. וחראסתה ונעמאה כתאבא ולא ערפת
    5. לה כברא מן גהתה בל ממן יצל פאסתעלם
    6. חאלה פי…

    3 Transcriptions 3 Translations 2 Discussions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 2

    LetterMIAC 63

    In PGP since
    2021
    PGP ID
    34730

    Paper numbered as (2) and it seems that it is from a letter for a question regarding family and children, and a discussion on fasting, …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  3. 3

    Paraliterary textT-S K5.11

    In PGP since
    2018
    PGP ID
    29387

    Biblical passage (Leviticus 5:25-26) crudely written, probably from a child’s exercise, with Tiberian vowels and the divine name abbreviated to three yods. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 4

    LetterBodl. MS heb. f 102/48

    In PGP since
    2019
    PGP ID
    19559

    Letter from an unidentified Torah scholar. Dating: Likely 11th century. The writer mentions the city of Fez and people who have become affluent and are …

    Recto

    1. [ ]אן אקר[ ]
    2. . . אמהם אדא . טעה ויפהמה ואב . . . 
    3. ממדינת פאס והו פי תמניה אנפס גיר
    4. אלצביה אלדי מעי וליס לה אלא רחמי שמים 
    5. אללה עז וגל יוסע עלי…

    1 Transcription

    Tags

    • 48 recto
    • 48 verso
    View document details
  5. 5

    Legal documentENA NS 2.41

    Document date
    In PGP since
    2017
    PGP ID
    2683

    Legal document. Apprenticeship agreement. Dated: Thursday, 25 Tishri 1339 (September 1027). Location: Fustat. Written in the hand of Yefet b. David. Bishr b. Efrayim apprentices …

    1. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לה וכ יום מצא מן
    2. תשרי שנת אשלט לשטרות בכניסת הירושלמים
    3. בשר בן אפרים וברהון בן יחיה ואעתרף בשר הדא אנה
    4. קד אגר ולדה יוסף …

    Recto

    On Thursday, the 25th of Tishri of the year 1339 according to the Era of the Documents there appeared before the court in the Synagogue of the …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1
    View document details
  6. 6

    LetterT-S K25.279

    In PGP since
    2022
    PGP ID
    35289

    Letter in Judaeo-Arabic. From the circle of the 13th-century Mosul Nasis. Extremely faded. The beginning and ending are missing. All of recto and part of …

    recto

    1. [. . .] 
    2. ופי אלסוכה ג . . . . . . . וקע אלכלף ונצבו
    3. אלמנגליקאת עלי אלבלד יום שמחת תורה
    4. אכדו אלבלד ונהבוה ואכדוהם שבויים 
    5. לה ולאכותה ולאכתה ולז…

    recto

    (1-5) . . . and in the sukka. . . the conflict broke out, and they erected mangonels against the city. On the day of Simḥat Tora they took the …

    1 Transcription

    Tags

    View document details