Search Documents
16 total results
-
1
List or tableJRL SERIES B 4731
List. Perhaps for the distribution of bread for the week of Noaḥ. In Judaeo-Arabic. Recipients include: Ibrāhīm al-Ṭawwāf; Abū l-Ṭāhir al-Khādim; Abū Naṣr al-Khādim; al-Dayyan …
No Scholarship Records
Tags
-
2
Legal documentMIAC 138
Coupon from the association "H̱ayrāt Māzūn" specializing in the distribution of bread, for receiving two loaves – March 1956 – Museum of Islamic Art – …
No Scholarship Records
Tags
-
3
List or tableT-S Ar.30.95
Account of household expenses. In Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Meat, vegetables and produce (colocasia, sesame oil, coriander, pepper, date, chickpeas, hiera, radish), bath, …
1 Discussion
Tags
-
4
Legal documentMIAC 165
Receipt from the association "H̱ayrāt Māzūn" specializing in the distribution of bread, for receiving two loaves – March 1956 – Museum of Islamic Art – …
No Scholarship Records
Tags
-
5
List or tableT-S NS J98
Distribution of 150 pounds of bread to 39 households, in the same hand as T-S Misc.8.61. The large number of households receiving 3 loaves was …
- ר׳ידותון ה٠
- בואלפרג^ומר
- ד
r 3
ם
- בית צדקה
- ג
- בנאת נסים
- ג
5
- בןאלמליגינח]
ם
- בן אלבלביסיה
- ו [[ה]] 11.ff
- וננה» 11.ff
- טאהר כאנדם
- יד׳ ם
- מחאסןאלכאד…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
6
List or tableT-S 18J2.4
Remains of 28 lines of a list of beneficiaries of charity, each containing the names of 3 or 4 households in receipt of 2, 4, …
- גריב ר.[..................]קה ו` ..[.]. ב` בני ס[
- אלמעלם ח` מרת עבאס בן דראהם ב` יעקב [
- אל.[..]ם מרתה ד` אלמעלם מוהב ד` מנצור אבו [
- סעאדה [...]ה ד` …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
7
List or tableT-S 20.112
List of receivers of loaves of bread, similar to List T-S 24.76 (S.D Goitein, Mediterranean Society, II, App. B 1), in the same hand having …
- ]...........
- ].מ..ז? אל....
- ].אלטאריה ו'
- ]ל........ה'
- ....]ד' יוסף [.
- .....].....
- .....].....
- ]מכת[........
- .....]...[....
- ]ח' א]סמעיל ..
- ]א....ה[..…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
8
List or tableT-S 24.76
List of 136 households (mostly women with, or without, children, foreigners, disabled and indigent people) receiving approximately 570 loaves of bread. A postscript in Arabic …
- ......ו אלמגרבי ב' מרת אלרומי ו' הסן
- ואמה ואכוה וזוג אמה ח' בני בשׁר ד' חמאת
- מנצור ב' אכת מרת סולים ב' מרת מרואן ו'
- בנת אלקאבלה ובנתהא ג' מרת סבאע ו…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
9
List or tableT-S Misc.8.9
List of recipients of charity (bread) in the same hand, headed 'Friday the 4th (week of the liturgical year), 550 Pounds,' specifying about 140 households …
recto IV
- יוסף אלטואף ה' מרה אלדבאג //ה//
- יעקוב ג' מכלוף ב' בן אלעמאני ד'
- ברכאת אלשׁומר ד' עיאשׁ ד'
- חמאה פרנס אלרום [.]
- מעלא י' צר[ירה] ה' ם[לי]גיה ב…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
10
List or tableT-S NS J41
Goitein describes this list as: 'Distribution of about 430 loaves of bread, weighing 450 pounds, to 104 households on the Friday before the Fast of …
I - right-hand page
- בשׁם
- יום אלגמעה אלתאמן מן הודשׁ
- אב יהפוך אבלו לשׂשׂון
- אנפק פי אלעניים אגנאהם
- אללה ברחמתה [[סתה]] ד סתה קנאטר
- כבז ונצף
- איתאם אלמנ…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
11
LetterT-S 8.85
Letter from a merchant addressed at least in part to his mother ('wa-yā ummī'). In Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 12th century. He complains about the wretched …
No Scholarship Records
Tags
-
12
List or tableENA 2591.21
Fragment of a list of recipients of bread (twelve out of 22 receive 2 loaves each). Ca. 1107 (Information from Mediterranean Society, II, p. 465, …
....].[....]. ג
...]יה טיב ד
...]. ועמה ב
..]כלה א
..]ה ב
....]אני ג
...........] ב
......]ן ד
אלבעלבכי ג
אבן אלסקא ב
חמאה עיאש ג
אם הלאלה ב
צריר ב
ב…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
13
List or tableT-S NS J362
Fragment on vellum listing communal officials and needy families in receipt of loaves of bread; ca. early twelfth century. (S. D. Goitein, A Mediterranean Society, …
- .....]. ומרתה ב'
- ..].יעקב אלצבאג ב'
- ...]ם אלמנגם ג'
- בן אלשׁאמיה וחמאתה ד'
- ..]אח טבראני שׁומר ד'
- .....]..ר אלחרירי ד'
- ........]..[........
- בן אלמ.[..…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
14
List or tableT-S NS J440
List of thirty-two names with Coptic numerals (recipients of loaves of bread), for example, “the son of little Sesame.” A Maghribi scribe is recorded as …
A
- מחאסן אלפר[נ]אס 8 בן סמיסמה [
- בית סת גאל[ב]? . בנת אלחמישׁי 3
- בית מוסי 5? מערפה [א]כו אלסא.. .
- בנת אלסופר 6 (1/6?) {......} 10 4
- בית אלמג[..] 6 (1…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
15
List or tableT-S Misc.8.25
Part of a booklet, with section beginning, like a title page, 'List of the Poor of Fustat--may God in his mercy make them rich and …
recto I right side, in Arabic characters
- {בסם אללה אלרחמאן אלרחים
- וצל כתאב חצרה מולאי
- אלשיך אלאגל...........
- ואדאם תאיידה ובקאה ו...
- ואולאה}
II lef…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
16
LetterT-S 12.305
Letter from the physician Yosef, in Alexandria, to the physician Abū l-Faraj b. Abū l-Barakāt (c/o Abū l-Faraj al-Sharābī), in al-Sūq al-Kabir, Fustat. In Judaeo-Arabic, …
- בש רח
- קד עלם אללה סבחאנה שדת שוקי אלי חצרה מולאי וסידי אטאל אל
- בקאה ואדאם עזה ועלאה וגעלני מן כל סו פדאה גמע אללה
- ביננא עלי אסר חאל במנה וגודה אן שא…
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
Tags
