Search Documents

Filters

4 total results

  1. 1

    LetterF 1908.44W + F 1908.44Y

    Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Fragment: only a narrow strip from the right side remains. Much of the translation by Gottheil & Worrell is speculative. The …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  2. 2

    LetterCUL Or.1080 J214

    Letter fragment from Shabbetay b. Avraham he-Ḥaver (the judge of Minyat Zifta, active 1135–78) to Natan b. Shemuel he-Ḥaver. This is the upper margin and …

    Recto:

    1. ואנא מריץ לאן כאן קד בקי פי רגלי
    2. עצם כרג בעד אן שדת עליה
    3. וקאסית מא הקבה עאלמה
    4. וללה אלחמד עלי חמיד אלעאקבה
    5. חצרתהא מכדומה באתם
    6. סלאם וגמיע מן ענ…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  3. 3

    LetterT-S NS J160 + Moss. IV,20.1

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe. Two fragments comprising the left side of recto. The handwriting is better than usual. …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  4. 4

    LetterT-S 12.302

    Letter from a man to his 'brother' Abū l-Khayr and to his brother Manṣūr al-Dhabbāḥ, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. …

    Recto:

    1. בשמ רחמ
    2. אעלם אכי אבו אלכיר //ואכיה מנצור// אטאל אללה בקאה ואדאם ע[זה
    3. וכבת אעדאה וען שוק אליהם שדיד גמע אללה ביננא עלי
    4. אסר חאל במנה וכרמה אנה …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details