Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

13 results

  1. 1Legal documentBL OR 13153.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Probably concerning the ketubba payment and division of property following a divorce. "As for what she …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19179
    View document details

  2. 2LetterCUL Or.1080 J169

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Natan b. Nahray b. Natan to Nahray b. Nissim.

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלרייס אלגליל ואדאם תאידה וסלאמתה וסעאדתה

    2. ונעמאה וכבת אעדאה יום ראש חדש ניסאן ואקבאל מועד אלמימון אעאדה

    3. אללה על…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני הראש הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיר את עזרתו לך ואת שלומו ואת אושרך
    2. ואת חסדיו לך, ויכה את אויביך, ביום ראש חודש נ…
    Related People
    2

    Tags

    3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1991
    PGPID
    2260
    View document details

  3. 3Legal documentENA NS 16.3

    Primary language
    Aramaic

    Legal document. Minute fragment. Opening line of a legal deed, probably written by Hillel b. Eli. Aramaic. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11574
    View document details

  4. 4Legal documentENA NS 55.28

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document? The actual nature of the fragment is unclear- it seems like a legal document, maybe a draft. Probably written by Efrayim b. Shemarya …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11588
    View document details

  5. 5Legal documentT-S AS 152.53

    Primary language
    Hebrew

    Small fragment from the beginning of a legal deed written by Halfon. b. Menashshe Halevi. Avraham the judge b. Shabetay is mentioned. It is probably …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22156
    View document details

  6. 6Legal documentT-S AS 155.411

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Damaged legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). May be a power of attorney in which a lady named Akhtar(?) …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22363
    View document details

  7. 7Legal documentT-S AS 155.412

    Much damaged legal deed. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1139). Might join with T-S AS 155.411.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22364
    View document details

  8. 8Legal documentT-S AS 162.148

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    On recto a legal deed written by Efraim b. Shemarya regarding Avraham b. Shemuel affair (see Goitein, Med. Soc. III, 293-295). Published by Bareket, The …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22471
    View document details

  9. 9List or tableT-S AS 203.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Damaged list of contribution to the poor, probably written by Shelomo b. Elya.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22698
    View document details

  10. 10List or tableT-S AS 209.163

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of names and numbers- money collected and owed. Probably written by Shelomo b. Elya

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22779
    View document details

  11. 11Legal documentT-S AS 150.216

    Primary language
    Hebrew

    Minute fragment from the bottom of a legal deed. Only partial signature, probably of Ishaq b. Shemuel the Spaniard is preserved. AA

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21908
    View document details

  12. 12List or tableT-S AS 158.232

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    On recto a list of revenues from house rent. On verso list of expenses for repairs and renovation of apartments, written by Yefet b. David …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22392
    View document details

  13. 13LetterT-S AS 203.189 + T-S AS 203.188

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Much damaged and faded letter by Yefet b. Menashshe, Halfon's brother.

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22695
    View document details