Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

670 results
  1. 1Unknown typeBodl. MS heb. f 56/3

    A few words in Arabic script. Reused for bible in shorthand, continuous with Bodl. MS heb. f 56/2 (PGPID 19595). Unless the Arabic script is …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 3 recto
    • 3 verso
    View document details
  2. 2Literary textENA 3934.8

    Literary text in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  3. 3LetterAIU IV.B.42

    Hebrew literary work, reused for drafts of phrases from an Arabic letter.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 4State documentT-S K25.191

    Original text(s): Document(s) in Arabic script in a chancery hand. Recto and verso have pieces of what are probably two different documents. Recto looks like …

    Recto

    1. فيقطع عن ذلـ[ـك

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    View document details
  5. 5List or tableAIU XII.133

    List or table in Arabic script, probably a private account. Needs further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 6Unknown typeAIU XII.97

    Disorganized writings in Hebrew, Arabic, and Judaeo-Arabic, in all different directions. There are two lines from an official-looking calligraphic Arabic document. Needs further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 7List or tableAIU XII.111

    Fragment of a leaf of accounts in Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 8Unknown typeENA 3610.3

    Fragment containing some Arabic script in the margin, which is difficult to read. There is also a Hebrew literary text involving marriage payments.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  9. 9List or tableBL OR 10655.16

    Calendrical fragment in Hebrew script; the margins are filled with jottings in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 10List or tableENA 3745.17

    Accounts in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  11. 11Unknown typeAIU XI.71

    Mostly blank, but part of one line in Arabic script remains.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 12List or tableAIU XII.10

    Arabic accounts.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 13List or tableAIU XII.109

    List or table in Arabic script. Needs further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 14List or tableAIU XII.12

    Arabic accounts.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 15Unknown typeAIU XII.121

    A leaf completely filled with mostly unconnected Arabic letters. It does appear to say things once the letters are connected, but it would take a …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 16LetterAIU XII.122

    State document, unknown date. Fragment of an Arabic petition (to ". . . al-ʿālī al-mawlawī al-sulṭānī. . ."). The titles suggest a date in the …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 17List or tableAIU XII.123

    Recto: Accounts in Arabic, mentioning Abū l-Futūh and a certain Yaʿqūb and almonds. Verso: A note in Arabic saying, "I have sent you some almonds."

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 18LetterAIU XII.135

    Badly damaged late document in Arabic script, probably Arabic language, probably a letter. Needs further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 19Unknown typeAIU XII.14

    Many small fragments in Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 20LetterAIU XII.141

    Portion of an Arabic letter from Alexandria to Fusṭāṭ, probably to a family member. Most of what remains consists of greetings to people in the …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 21List or tableAIU XII.162

    Lists in Arabic of unclear significance, needs examination. All four pages of the bifolium are filled.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 22List or tableAIU XII.165

    List in Arabic of unclear significance, needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 23List or tableAIU XII.18

    Late accounts in Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 24Unknown typeAIU XII.17

    8 small pages mostly in Arabic. Page 1: The beginning of a letter to al-Ḥājj Aḥmad. Page 2: Jottings of text from a letter. Page …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 25Literary textENA 3934.9

    Literary text in Arabic script. Possibly medical.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  26. 26List or tableENA 3982.12

    List in Arabic script. Accounts?

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  27. 27List or tableBodl. MS heb. c 56/17 + Bodl. MS heb. c 56/16

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 17 recto
    • 17 verso
    • 16 recto
    View document details
  28. 28List or tableBodl. MS heb. c 56/4 + Bodl. MS heb. c 56/5

    Arabic accounts.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 4 recto
    • 4 verso
    • 5 recto
    View document details
  29. 29List or tableT-S 12.7

    Accounts in Arabic script. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  30. 30State documentT-S AS 145.331

    Recto: Official Arabic document. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  31. 31List or tableT-S Ar.35.179

    Tables in Arabic script and Coptic numerals. Three folios. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 32Unknown typeHalper 270

    Document in Arabic script. Unidentified. Reused for lamentations for the Ninth of Av. Information from Penn Catalog.

    Tags

    No Scholarship Records

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    View document details
  33. 33List or tableFrankfurt 7

    Sundry jottings in Judaeo-Arabic and Arabic script in the margins and on verso of a Hebrew literary text. The jottings include a draft or formulary …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 34Unknown typeHalper 220

    Note in Arabic script in the upper left margin of a page of dirges. May mention Sharaf al-Umarā'.

    Tags

    No Scholarship Records

    • p. 1
    • p. 2
    View document details
  35. 35Unknown typeHalper 446

    On recto there is the beginning of Fuṣūl Ibuqrāṭ (Hippocrates) in Arabic script. It is not clear whether verso is part of the same text, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • p. 1
    • p. 2
    View document details
  36. 36List or tableHalper 455

    Table in Arabic script. Accounts? In the margin there is also a note in Judaeo-Arabic, likely unrelated: "...the wretched slave Abū ʿAlī wrote this..."

    Tags

    No Scholarship Records

    • p. 1
    View document details
  37. 37Unknown typeJer Ben Zvi 3436.88

    Document in Arabic script. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 38Unknown typeMoss. III,212.3

    Document in Arabic script. Small fragment. Looks official.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 39LetterMoss. III,213.4

    Letter fragment in Arabic script. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 40LetterMoss. III,212.2

    Letter fragment in Arabic script in the margin of a Coptic New Testament. "اعملوا/تعملوا معروفكم الى اورشليم وان كان ينبغي ان امضي انا ايضا الى …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 41LetterMoss. VII,163.1

    Recto: Letter fragment in Arabic script. The first four lines are preserved. Needs examination. Verso: Informal note. In Judaeo-Arabic, in a rudimentary hand. Asking the …

    verso

    1. [י]תפצל מולאי אלאך געלת פדאה
    2. מן [כל סו] אלמגרבי אסחאק
    3. יבלג רס[אלה] סיידנא אלי
    4. מולאי אלנזר בתקדמתה
    5. לכתב אלכתאב אלי בן סויף
    6. באלמ[פ]אוצה אלי אלמר…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate
    2. The slave of the lofty presence, the most glorious, respected, and courteous, may God perpetuate …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation

    No Image
    View document details
  42. 42Unknown typeMoss. VII,170.2

    Recto: Blessings for a ḥaver, in Hebrew. Verso: A few words in Arabic script. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 43Unknown typeNLI 577.1/papyrus4

    Awaiting description

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 44Unknown typeNLI 577.1/papyrus5

    Awaiting description

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 45List or tableT-S Ar.34.106

    Table in Arabic script and Coptic numerals. Accounts?

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 46List or tableJRL SERIES C 38

    Account fragment in Arabic with figures expressed in eastern Arabic numerals. Based on the paleography the dating may be estimated as 16th- early 19th-century. The …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  47. 47List or tableJRL SERIES L 104

    Accounts in Arabic script and Hebrew script. Judaeo-Persian?

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  48. 48Literary textJTS Schechter 21

    Literary. Tafsīr on the Song of Songs. Verso: Also contains two lines in Arabic script, part or all of which is a name (Abū l-Riḍā. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 49List or tableL-G Ar. I.58

    Recto: Accounts in Arabic script. Two entries concerning money owed to Abū Kathīr and a date (of repayment?) in Rabīʿ II. On verso there is …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 50Legal documentNLI 577.1/22

    Legal deed in Arabic script. Fragment: right side only. Looks like a deed of acknowledgment (iqrār). The muqirr: Shujāʿ al-Dawla Ṭalā'iʿ b. [???]. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details