Search Documents

Filters

4 total results

  1. 1

    List or tableT-S NS J570

    Document date
    In PGP since
    2019
    PGP ID
    26526

    Bifolio in Judaeo-Arabic. Perhaps originally from a ledger of business accounts. Containing detailed records about the flooding of the Nile in 1054 CE and 1055 …

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    View document details
  2. 2

    LetterT-S AS 180.140

    In PGP since
    2022
    PGP ID
    36992

    Jewish communal letter in Arabic script. Mostly in Arabic language, with at least one word in Hebrew (اليشوعا, v8). Opens with blessings for the caliph …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  3. 3

    State documentT-S Ar.40.153

    Document date
    In PGP since
    2017
    PGP ID
    8271

    Tax farming lease from the administration of al-Mustanṣir, dated 477 kharājiyya (1087–88 CE). Mūsā b. ʿĪsā takes upon himself a payment of 8 dinars in …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. ضمن لمولانا وسيدنا الامام المستنصر بالله امير المومنين صلوات الله عليه وعلى ابائه الطاهرين وابنائه الائمة

    3. الاكرمين…

    Recto

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  
    2. Mūsā ibn ʿĪsā pledged to our master and lord, the 'imām al-Mustanṣir billah,  commander …

    3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 4

    State documentBodl. MS heb. b 18/21 + T-S Ar.30.278

    In PGP since
    1988
    PGP ID
    1256

    Eight rough drafts of a petition to the Fatimid Caliph al-Mustanṣir from the followers of Shelomo b. Yehuda, probably the end of 1041 (according to …

    1. קד כאנו אלעביד אסתגארו אללה
    2. סבחאנה ובאלחצרה אלטאהרה
    3. פי אן תתצדק עליהם באלתצרף פי
    4. אדיאנהם חסב [[אכתיארהם]] מא
    5. יתסע להם ואן לא ימכן בעצהם
    6. א [2]
    7. قد كان…

    2 Transcriptions 1 Translation 3 Discussions

    Tags

    • 21 recto
    • 21 verso
    • 1r
    View document details