Documents

Search mode

General
RegEx

Filters

Results

46 results

Sort by

1LetterDK 192
Primary language
Hebrew
Letter from Maṣliaḥ Gaon to Aharon ha-Sar b. Netan'el. Opens with Maṣliaḥ's genealogy: Maṣliaḥ ha-Kohen b. Shelomo b. Eliyyahu b. Shelomo (thus far all are …
Tags
- masliah gaon
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
29620
View document details
2LetterMoss. Va,7
Letter to Masliah ha-Kohen Gaon from a woman, the daughter of Abraham the cantor and the wife of Abu 'l-Ma`ali Khalaf b. Harun, describing her …
Tags
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26986
View document details
3Paraliterary textT-S 12.326
Primary language
Hebrew
Hebrew poetry in honor of ge'onenu ve-nizrenu Mazliah. ASE.
Tags
- masliah gaon
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19941
View document details
4LetterT-S 12.703
Document date
Elul [4]893 Anno Mundi (4 August 1133–1 September 1133 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from a community in an unknown location addressed to the community in Fustat. Fragment: bottom part only. In Hebrew. Written by a scribe. The …
Tags
- masliah gaon
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20062
View document details
5Legal documentT-S NS 226.45
Document date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso, probably continuing onto recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38), written under the reshut of Maṣliaḥ Gaon (1127–39). Involves Abū …
Tags
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24371
View document details
6Legal documentENA 1822a.18
Document date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s) n the hand of Ḥalfon b. Menashshe (Date: 1100–38 CE). The main text (not in the margins) on both sides may just be …
Recto:
1. אלתי ורתתה [
2. בראס מאל . . [
3. אנא עאלמא בה אלאן וממא לם אע[לם
4. אלתי תתגה לי עלי כל מנהמא פי דלך [
5. מנהמא ואלתפריד מן סאיר אצנאף אלמ[
6. כלף . . . . …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2617
View document details
7Legal documentENA NS 16.9
Document date
1127–1139 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Small fragment from a beginning of a legal document, probably bill of gift, written by Halfon b. Menashshe Halevi, under the authority of …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11470
View document details
8Paraliterary textJRL Gaster heb. ms 1760/3
Document date
7 Shevat 4883 Anno Mundi (5 January 1123 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Colophon to Kitāb Khalq al-Insān by Abū l-Ḥasan Saʿīd b. Hibatallāh (1045–1101). In Judaeo-Arabic. This copy was completed 7 Shevat 4883 AM, which is January …
colophon
1. תמת אלמקאלה אלמסמאה כלק אלאנסאן תאליף אלשיך אלאגל אל[
2. אלפילסוף אבי אלחסן סעיד בן הבה אללה
3. בן אלחסין אלטביב וכאן אלאפראג מן דלך יום אלגמעה א…
Tags
- colophon
- masliah gaon
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32314
View document details
9LetterMoss. II,182
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Interesting fragment of a letter in Judaeo-Arabic and Hebrew, with wide space between the lines, addressing al-Mukhtār Muntajab al-Dawla Badr. There is a date and …
Tags
- badr
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26741
View document details
10LetterMoss. IV,15.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from ʿImrān b. Khalaf to the Gaon Maṣliaḥ b. Shelomo ha-Kohen. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. In which he claims he …
Related People
3
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
5763
View document details
11Legal documentMoss. V,385.1
Document date
1130 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Long vertical strip from the top of a ketubba written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1130 CE, under the jurisdiction of Masliah Gaon. Groom: …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26970
View document details
12Legal documentT-S 18J1.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document recording that Sitt al-Husn, daughter of Saadya, sought a gold tiara ('isaba) that she had pawned to the recently-deceased physician Abu al-Murajja b. …
1. כאן לסת אלחסן בת סעדיה נע הידועה בנת אלחדבא ענד אבו אלמרגא אלטביב בן דינאל רצי אללה ענה עצאבה
2. דהב פלמא תופי אלתמסתהא מן וראתה פי בית דין פסאלו ענהא …
Related Documents
1
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3510
View document details
13Legal documentT-S AS 147.148
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom part from a legal document written under the jurisdiction of Masliah Gaon (although his name does not appear) by Halfon b. Menashshe Halevi, so …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16368
View document details
14Legal documentT-S AS 222.233
Document date
Last decade of Shevaṭ 1455 Seleucid (1134 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Enormous bill of release. Written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: last 10 days of the month of Shevat 1445 Seleucid, which is …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22942
View document details
15Legal documentT-S NS 190.4
Document date
1445 Seleucid (2 September 1133–19 September 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of betrothal (erusin). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: [14]45 Seleucid = 1133/34 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaon. …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23873
View document details
16Legal documentT-S NS 190.110
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38), under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Written on one page of a bifolio. Regarding …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23847
View document details
17Legal documentT-S NS 190.112
Document date
1445 Seleucid (1134 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Fragment from the lower left corner. Dated: First decade of either Adar I or Adar …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23849
View document details
18Legal documentT-S NS 224.11
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment from a bill of release. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi. Drawn up under the authority of Maṣliaḥ Gaon. Dating: 1127–38 CE. …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23980
View document details
19Legal documentT-S NS 224.19
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment from the bottom part of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi under the authority of Masliah Gaon/ Only part of the …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23997
View document details
20Legal documentT-S NS 224.36
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment from the left part of a bill of release written by Halfon b. Menashshe Halevi from 1127-1138. The parties are Abū l-Faḍl Yosef and …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24042
View document details
21Legal documentT-S NS 224.44
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment from the bottom a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Adar II and under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon, so the …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24050
View document details
22Legal documentT-S NS 224.71
Document date
[144]5 Seleucid (2 September 1133–19 September 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the bottom of a legal deed from the year [144]5 Seleucid = 1133/34 CE, under the authority of Masliah Gaon, and written …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24072
View document details
23Legal documentT-S NS 225.25f + T-S NS 224.51 + T-S NS J588
Document date
Ṭevet 1444 Seleucid (11 December 1132–8 January 1133 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Recto: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Tevet 1444 Seleucid = December 1132 / January 1133 CE, under the …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26539
View document details
24Legal documentT-S NS 225.39
Primary language
Aramaic
Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi under the reshut of Masliah Gaon (1127-1138). Might be connected …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24173
View document details
25Legal documentT-S NS 225.41
Primary language
Hebrew
Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi under the reshut of Masliah Gaon (1127-1138). Might belong with …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24176
View document details
26Legal documentT-S NS 225.60
Primary language
Hebrew
Minute fragment from the bottom part of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi under the authority of Masliah Gaon (date: 1127-1138)
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24197
View document details
27Legal documentT-S NS 226.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the lower right corner of an agreement between a husband, Abū ʿAlī Yefet b. Yeshuʿa ha-Kohen, and wife, Sitt al-Ḍiyāʾ. The text is …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24349
View document details
28Legal documentT-S NS 226.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the bottom of a legal deed written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Also signed by Natan [b. Shelomo] …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24367
View document details
29Legal documentT-S NS 226.49
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Bottom part of a legal deed written under the reshut of Masliah Gaon (Date: 1127-1139)
Tags
- masliah gaon
- reshut
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24375
View document details
30Legal documentT-S NS 226.107
Document date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38), under the authority of Maṣliaḥ Gaon (1127–39). Dating: 1127–38 CE. Abū l-Surūr Peraḥya b. …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24248
View document details
31LetterT-S NS 342.6
Primary language
Hebrew
Small fragment from the opening of a letter written by Halfon b. Menashshe Halevi contains greetings for Masliah Gaon, probably for his appointment as Head …
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35358
View document details
32LetterENA 2806.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman to Maṣliaḥ Gaʾon containing an update on a lawsuit between her and a male family member (possibly her son). She seems …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12347
View document details
33LetterT-S 8J22.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Petition addressed to Maṣliaḥ Gaʾon (r. 1127–39). In Hebrew and Judaeo-Arabic, beautifully written but with rudimentary spelling. From a woman who had been married …
1. בש רח
2. ייי ישפות שלום למרנה ורבנה (!) מצליח הכהן
3. ראש ישיבת גאון יעקב סררתו(!) תיכון לעד
4. וממא אעלם חצרתה באן אלממלוכה להא מעה(!)
5. הדה כמסטעשר סנה לם תע…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3677
View document details
34Legal documentT-S NS 190.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (lower right corner). Concerning a divorce. Mentions something (the bill of divorce? the ketubba payment?) …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23874
View document details
35Legal documentT-S NS 224.43
Document date
last decade of Adar 1441 Seleucid (3 March 1130–12 March 1130 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: last decade of Adar 1441 Seleucid = March 1130 CE. Contains …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24049
View document details
36Legal documentT-S NS 224.45
Document date
1440 Seleucid (28 August 1128–15 September 1129 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the left side of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: [1]440 Seleucid = 1128/29 CE, under the …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24051
View document details
37Legal documentJRL SERIES B 5728
Document date
1137 CE
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a marriage deed. On recto probably from a marriage agreement or ketubah, with monogamy clause and probably a stipulation about domicile. On …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28793
View document details
38LetterT-S NS 110.26
Primary language
Hebrew
Blessings on the Fatimid caliph al-Āmir bi-aḥkām Allāh (1101-31 CE) and on the Gaon Masliah b. Shelomo ha-Kohen, head of the Jerusalem Yeshiva, which then …
TS NS Box 110, f. 26 + Mosseri L 62, ed. S. D. Goitein, "Prayers from the Geniza for Fatimid Caliphs, the head of Jerusalem Yeshiva, the Jewish commu…
1. In (Your name, o) Me(rciful).
2. And we pray for the life of our lord, the g(reat) k(ing), //
3. the prince of the sons of Kedar, our master and lord, th…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1445
View document details
39LetterT-S NS 173.76 + T-S NS 226.113
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition of a woman to the Gaʾon Maṣliaḥ ha-Kohen (1127–39). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Describing in detail an episode related …
1. בשמ רחמ
2. אשרי משכיל אל דל ביום [רעה ימלטהו ה]
3. קד געל אללה תעאלי הדרת אדוננו מצ[ליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב יהי שמו לעולם]
4. כירח יכון עולם מלגא לכל קא…
Related People
2
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1449
View document details
40Legal documentT-S NS 190.6
Document date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of betrothal (erusin). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (dates: 1100–38). Drawn up under the authority of Maṣliaḥ Gaon (dates: 1127–39). Fiancée: Malka, …
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23881
View document details
41Legal documentT-S NS 323.27
Document date
Monday, 8 Adar I 1448 Seleucid (1 February 1137 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Very faded, but complete. Dated: Monday, 8 Adar I 1448 Seleucid = 1 February 1137 …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25606
View document details
42Legal documentBodl. MS heb. a 3/8
Document date
Monday, 15 Kislev 1446 Seleucid (3 December 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Court record. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: 1134. Abū Sa‘d and Abū Sahl form a partnership lasting 6.5 …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא
2. אלשיך אבו סעד אלזגאג מר ור נתנאל הזקן בר מר ור יוסף הזקן נע ומר ור
3. מנשה לוי הנקרא אבו…
Recto
1. Testimony which was (given) before us—we the undersigned witnesses. Thus:
2. the Elder Abū Sa‘d the Glazier (our) tea(cher) and m(aster) Nathan…
Tags
- 12th c
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
- natan b. avraham
- natan b. shelomo
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2513
View document details
43LetterT-S 13J8.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from an unknown writer, in Alexandria, to Maṣliaḥ Gaon, in Fustat. Dating: 1127–38 CE. In Judaeo-Arabic and Hebrew. The purpose of the letter is …
1. בש רחמ
2. אלממלוך ינהי אלי חצרה סידנא כבוד גדולת קדושת מרנו ורבנו ואור עינינו ועטרת
3. ראשנו משא רוחינו ונפשנו מצליח ראש ישיבת גאון יעקב תכון משרתה עד
4. ביא…
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: delirium
- illness: enemies
- illness: mental
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1226
View document details
44LetterT-S Ar.48.270
Inferred date
1131–1132 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ḥalfon b. Netanel, ‘Aydhab, to his brother ʿElī b. Netanʾel, Fustat, 1132 (Gil) or end of summer or fall 1131 (Goitein/Friedman). Ḥalfon is …
1. עלקת למולאי אכי הדה אלאחרף מכת[ובה עלי חפז]
2. לסרעה מסיר חאמלהא אעלמה פיהא תבת [א]לִ[לה]
3. מגדהא אנני בחמד אללה ופ̇צלה וצלת עידאב עלי
4. גמלה אלסלאמה ואלעא…
Related People
1
Related Places
2
Tags
- aydhab
- business
- halfon b. netanel
- ib4
- india
- (+ 3 more)
3 Transcriptions
In PGP since
1987
PGPID
1261
View document details
45LetterBodl. MS heb. d 66/16
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Petition to Masliah Gaon from a woman wishing to have a divorce. Probably 1127 CE. Discussed in detail, with translation, in Oded Zinger's dissertation, …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. יענך יי ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב וג
3. אעלם חצרה אדונינו גאונינו נזרינו וכתרינו ועטרת ראשינו
4. מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב יברכהו וי…
Related Documents
1
Tags
- abusive marriage
- arabic script
- communal
- divorce
- illness
- (+ 6 more)
2 Transcriptions
In PGP since
1986
PGPID
568
View document details
46LetterENA 4194.3
Inferred date
2 March 1135–2 March 1135 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book II, 59. Letter from Maḥrūz b. Yaʿaqov, in Fustat, to his in-law Abū Zikrī Kohen, in Alexandria. Dating: Sunday, 15 Jumāda = 16 …
Recto
1. [... א]טא[ל] אללה בקאה ואדאם עזה וסו[אלי מן]
2. [אללה תעאלי אן יגמע] ביננא עלי אסר חאל במנה וכרמה וממא אעלמך
3. [...]ם ראס אלמתיבה בכרה יום אל…
Tags
- arabic literary
- arabic poetry
- hamas
- ib-untranslated-eng
- ib2
- (+ 7 more)
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5411
View document details

Documents

Results

1LetterDK 192

Tags

2LetterMoss. Va,7

Tags

3Paraliterary textT-S 12.326

Tags

4LetterT-S 12.703

Tags

5Legal documentT-S NS 226.45

Tags

6Legal documentENA 1822a.18

Recto:

Tags

7Legal documentENA NS 16.9

Tags

8Paraliterary textJRL Gaster heb. ms 1760/3

colophon

Tags

9LetterMoss. II,182

Tags

10LetterMoss. IV,15.2

Tags

11Legal documentMoss. V,385.1

Tags

12Legal documentT-S 18J1.23

Tags

13Legal documentT-S AS 147.148

Tags

14Legal documentT-S AS 222.233

Tags

15Legal documentT-S NS 190.4

Tags

16Legal documentT-S NS 190.110

Tags

17Legal documentT-S NS 190.112

Tags

18Legal documentT-S NS 224.11

Tags

19Legal documentT-S NS 224.19

Tags

20Legal documentT-S NS 224.36

Tags

21Legal documentT-S NS 224.44

Tags

22Legal documentT-S NS 224.71

Tags

23Legal documentT-S NS 225.25f + T-S NS 224.51 + T-S NS J588

Tags

24Legal documentT-S NS 225.39

Tags

25Legal documentT-S NS 225.41

Tags

26Legal documentT-S NS 225.60

Tags

27Legal documentT-S NS 226.28

Tags

28Legal documentT-S NS 226.41

Tags

29Legal documentT-S NS 226.49

Tags

30Legal documentT-S NS 226.107

Tags

31LetterT-S NS 342.6

Tags

32LetterENA 2806.13

Tags

33LetterT-S 8J22.27

Tags

34Legal documentT-S NS 190.5

Tags

35Legal documentT-S NS 224.43

Tags

36Legal documentT-S NS 224.45

Tags

37Legal documentJRL SERIES B 5728

Tags

38LetterT-S NS 110.26

TS NS Box 110, f. 26 + Mosseri L 62, ed. S. D. Goitein, "Prayers from the Geniza for Fatimid Caliphs, the head of Jerusalem Yeshiva, the Jewish commu…