Search Documents
26 total results
-
1
State documentENA 3954.1
Petition or formal letter from ʿAbdallāh b. Bū Bakr to ʿIzz al-Dīn the amīr shikār (master of the hunt). In Arabic script. Dating: Mamluk-era. Only …
No Scholarship Records
Tags
-
2
LetterNLI 577.8/14
Letter from a certain Yūsuf, en route from Damascus to Cairo, to the amīr Sanbāy, in Cairo (Ṣalība street). In Arabic script. Dating: Mamluk-era. The …
No Scholarship Records
Tags
-
3
Legal documentT-S 13J21.25
Legal query draft regarding a man who willed his executor to buy landed property worth 500 dinars, the proceeds of which were to be divided …
- פי אנסאן וצא ענד ופאתה [[באן]] למן גע[לה
- וצי באן יאכד מן גמלה מאלה כמס מ[איה
- דינאר ישתרא בהא אמלאך ויסתגל תמנה[א
- יקסם באלסויה אלנצף אלאול יפרק עלי ע…
1 Transcription
Tags
-
4
List or tableBL OR 10578N.1
List of payments, 16th century.
Page 1, recto
- אלרייס יוס[ף] [ס]עד טויל יעיש גבאן
טו לב ח
- שמסל [סע]יד קמאט יוסף סכנד[רי]
יב ה ח
- מעאפה לוי ....סדיד נסים חזן
ד י טו
- מוסי נק.. נצ…
1 Transcription
Tags
-
5
Legal documentBL Or. 12369.46
Legal document, Mamlūk era, deed of sale, in a very faint and worn-off Arabic script. The document is dated to the last ten days (ʿushr …
No Scholarship Records
Tags
-
6
Legal documentAIU XII.147
Bottom right corner of a 14th C legal contract, probably a contract, dated 27th Muḥarram 723 AH.
No Scholarship Records
Tags
-
7
Legal documentT-S NS 264.27 + T-S AS 145.360 + T-S NS 224.181 + T-S 12.537
Marriage contract. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 1609 Seleucid, which is 1298 CE. The bride agrees to live wherever (in Egypt) her husband chooses, …
1 Discussion
Tags
-
8
State documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.11 (Michaelides 11)
Official letter of the Mamlūk period. [Described on the paper wrapper as: "une lettre de l'epoque des mamelucks caucasiens (?)" ; on a separate small …
No Scholarship Records
Tags
-
9
LetterT-S 16.216
Letter from David Kohen to the Nagid R. Natan Sholal, the penultimate Nagid of Egypt. Dating: end of the 15th century.
Recto:
- הוא אדונינו כג[ק]
- מר ורב אור עינינו מ
- נתן הכהן הנגיד... רועה....
- המן מרדכי הזמן ישמרו צורו ויהיה בעזרו ויר[ום
- הודו וירבה הדרו וינשא מעלתו ויי…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
10
Legal documentAIU VII.D.81
Legal document: an agreement concerning a levirate marriage, second half of the 15th century.
- שהדנא נחן אלואצעין כטוטנא
- עלי אלשיך מהדב אבן אלמרחום
- רצי ע"ס ידיע אלכאהנה ועלי
- שקרה זוגת אלשיך פרגאללה אבן
- אלמרחום אלמעלם יעקוב אלמערוף
- באבן שמס אן …
1 Transcription
Tags
-
11
Legal documentT-S AS 149.52
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic numerals. Mentions items including an herb or hashish (ḥashīsha), a chest, indigo, silk, a ḥawwāla, something from al-Muʿaẓẓamī, the …
No Scholarship Records
Tags
-
12
State documentENA 3939.3
Top of a decree(?) fragment with a basmala and few honorifics: al-amr al-karīm al-ʿālī al-mawlawī. Probably Mamlūkī.
No Scholarship Records
Tags
-
13
State documentENA 3949.5
Small fragment of a state document with a large ʿalāma at upper left. Mentions the name ʿAbd al-Karīm b. al-Ḥājj Muḥammad b. al-Ḥājj [...]. Dating: …
No Scholarship Records
Tags
-
14
State documentPUL Garrett Additional 20.17
Receipt for tax dated 701 (1302)
No Scholarship Records
Tags
-
15
State documentENA NS 8.10
Recto: Petition in Arabic script. Draft. Dating: Probably Mamluk-era. The sender asks to be excused from having to go up to the dike. Reused for …
No Scholarship Records
Tags
-
16
State documentMoss. VIII,339.1
Fiscal account, Mamlūk. Mentions names of a few Amirs, one of them is al-Amīr Saʿlūk b. Majsūr. Al-Maqrīzī mentions this Amīr in his chronicle and …
No Scholarship Records
Tags
-
17
State documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.20 (Michaelides 20b)
Petition, possibly Mamluk.
No Scholarship Records
Tags
-
18
Legal documentBodl. MS heb. d 66/117
Fragment of a court record. Location: Cairo. Dating: Second half of the 13th century.
- שהדותא דהות באנפנא אנן ש[הדי דחתימין למטה]
- כן הוה פי אלעשר אלאול מחדש
- ליצירה בעיר אלקאהרה הסמ[וכה לפסטאט דעל נהר נילוס מותבה]
- רשותיה דאדונינו נגידנו…
1 Transcription
Tags
-
19
Legal documentENA 3631.8
Legal document, 12 lines, in Arabic script, dated 4th Muḥarram al-Ḥarām of an undecipherable year [8..?]. Concerning [...] b. al-Muʿallim Ṣadaqa the Samaritan Jew, a …
No Scholarship Records
Tags
-
20
Legal documentT-S 8J27.11 + T-S 6J8.2
Legal document. Partnership agreement. Dating: Mamluk period (1250–1517), per Goitein. This document preserves a partnership agreement between two teachers, Raḍī b. ‘Abd al-‘Azīz b. Raḍī …
}
- . . כירה חצל עקד שרך בין אלמעלם רצי בן אלמרחום עבד אל
- עזיז בן רצי ובין אלמעלם ישועה דכאן פי צנעה אלגבן וגיר
- דלך והוא אן רצי יכון פי אלקאעה ודכאן פ…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
21
State documentPUL Garrett Additional 20.20
Receipt for tax, possibly Mamluk
No Scholarship Records
Tags
-
22
Legal documentENA 3905.2
Legal document(s) in Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman. Narration of commercial trade accounts. The word 'qabaḍ' appears in prolific numbers associated usually …
No Scholarship Records
Tags
-
23
State documentBodl. MS heb. f 56/4–5
Chancery or fiscal document, presumably Mamluk period. There are two lines preserved, consisting of a date (22nd Rajab is visible) and the ḥamdala. The text …
No Scholarship Records
Tags
-
24
State documentPUL Garrett Additional 20.2
Receipt for payment of a tax farmer (dāmin, line 2) in Fustat. The month of Ramadan al-Muʿaẓẓam of the year 701. Alama: al-ḥamdu lillāh sallama …
No Scholarship Records
Tags
-
25
Legal documentT-S Ar.38.131 + T-S Ar.42.212
Legal document from a qāḍī court. Dated: 15 Dhū l-Ḥijja 870 AH (Sunday 29 July 1466 CE). The raʾīs al-yahūd, Yūsuf b. Khalīfa, and his …
1 Discussion
Tags
-
26
State documentT-S AS 150.3
State document, Mamluk period, 1442. Draft of a petition from the Jewish community of Fustat to the Mamluk government concerning the malpractices of ‘Abd al-Latif …
- אלממאליך גמאעה אליהוד רע[ייה
- אלמקאם אלשריף ואלאסלאם אל[כרים
- יקבלו אלארץ וינהו אנהם [פי] בל[א
- עטים מן יום תולא [[עליהם]] עבד לטיף
- אלמתטבב רייס עליהם …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
