Search Documents

Filters

497 total results

  1. 1

    LetterENA 4020.60b

    Letter from Avraham al-Muʿṭī and Yosef b. Ezra to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Should be included in the addenda to India Book IV. Most of …

    1 Discussion

    Tags

    View document details
  2. 2

    List or tableT-S Ar.35.220

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions debits and credits of people and entities such as Ismāʿīl, "the Indian," Abū l-ʿAlāʾ, dīwān al-R[...]. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  3. 3

    LetterENA 2727.7b

    Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq to Avraham b. Yiju. Salutation to Avraham b. Yiju and acknowledgment of receipt of his letter. After 1138, c. 1138-1150 …

    ‏ והיה שדי בצריך וכסף תועפות לך ‎ 1
    ‏ והיה ראשיתך מצער ואחריתך תשגה מאד ‎ 2
    ‏ והיה זרעך כעשב הארך (!) ופרצתה (!) …

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  4. 4

    LetterENA 3925.8

    Unpublished letter about India trade. Contains the glyph. Fatimid or Ayyubid. (MR)

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  5. 5

    LetterDK 353

    Letter in Judaeo-Arabic. The sender is probably Maḥrūz b. Yaʿaqov, an India trader and shipowner (nākhudā) known from documents dating from 1131/32 to c.1150 CE. …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  6. 6

    LetterT-S 10J11.1

    Letter from Mūsā b. al-Lukhtūsh, Granada, to Ḥalfon b. Netanel, 1120s (?). Mentions among other things that he has sent him a copy of a …

    ‏ ח2 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 7

    Legal documentT-S AS 145.2

    Legal document. Agreement between Ḥalfon b. Netanel ha-Levi and his partner Abū l-Faraj b. Abū l-Khayr. Location: probably Yemen. Dating: No later than Kislev 1442 …

    ‏ ח4 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 8

    Unknown typeT-S Ar.54.39

    Aden, 1131 This document is a draft, or more precisely, partial lists that Ḥalfon wrote to himself, and based on them, he obviously intended to …

    ‏ ח6 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 9

    Legal documentT-S NS 320.1

    Legal testimony. Location: Aden. Dating: ca. summer 1131 CE. Fragment (upper right corner). The handwriting is very similar to that of the North African trader …

    ‏ ח9 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 10

    Unknown typeT-S Ar.48.270

    ʿAydhab; End of the summer or fall of 1131 Halfon wrote from ʿAydhab, the Sudanese port city on the coast of the Red Sea, to …

    ‏ ח10 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 11

    LetterBodl. MS heb. b 11/25

    Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in ʿAydhāb. Dating: after autumn 1131 CE. Mainly in Hebrew, with some Judaeo-Arabic. …

    ‏ ח11 ‎
    ‏ מ…

    2 Transcriptions

    Tags

    View document details
  12. 12

    Unknown typeT-S 13J22.33

    Fustat; 1132 This short letter was sent by Abū Zikrī Kohen, the merchant's clerk in Fustat, to Ḥalfon shortly after he left for Qūṣ, on …

    ‏ ח13 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 13

    Unknown typeT-S NS J212

    Probably Fustat; Maybe 1132 Hillel b. Ṣadoq Av Bet Din, one of the dignitaries of Egypt in the middle of the twelfth century, wrote Ḥalfon …

    ‏ ח14 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  14. 14

    LetterT-S 13J33.1

    Letter from Abū Zikrī Kohen, in Fustat, to Ḥalfon b. Netanel. Dated: Monday, 1 Shevaṭ 1444 Seleucid, which is 9 January 1133 CE. (Information from …

    ‏ ח15 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 15

    Unknown typeT-S 13J25.13

    Broach, India; 1134 This is a draft from the top of a letter that had to be sent from northwest India to Aden, to a …

    ‏ ח18 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 16

    LetterENA 3793.2 + T-S NS J402

    Letter from Yosef b. Avraham b. Bundār, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in India. Dating: Ca. 1134 CE. Concerning textiles, musk, and pepper …

    ‏ ח19 ‎
    ‏ מכתב מאת יוסף בן…

    3 Transcriptions 1 Translation

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  17. 17

    LetterJRL Series A 635

    Small fragment of a letter from Yosef b. Avraham, a merchant of Aden, to a certain Abū Saʿīd (likely Abū Saʿīd Ḥalfon b. Netanel ha-Levi). …

    ‏ ח20 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    View document details
  18. 18

    Unknown typeT-S J1.53

    Account. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1134 CE. Probably sent together with the letter from Khalaf b. Yiṣḥaq, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel, in Baruj …

    ‏ ח22 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 19

    LetterT-S 12.274

    Letter from Yosef b. ʿEzra and Avraham b. Muʿṭī, in Tilimsān, to Ḥalfon b. Netanel. Dating: After Purim 4898 AM, which is 27 February 1138 …

    ‏ ח28 ‎
    ‏ מכתב מאת יוסף בן עז…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 20

    Unknown typeT-S 8.81

    Maybe Lucena; July 1, 1138 A section from the middle of another partnership deed between the two, in which Yosef agrees to hand over the …

    ‏ ח29 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 21

    Unknown typeT-S 8J18.1

    Almeria; Monday, 29 of Av, 4898; August 8, 1138 This is a short letter written by Yiṣḥaq b. Barukh, certainly from Almeria, to Ḥalfon, who …

    ‏ ח31 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 22

    LetterT-S 12.285

    Letter from Ibn Barukh, in Almeria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: probably end of August 1138 CE. India Book 4 (Hebrew description …

    ‏ ח32 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 23

    LetterT-S 13J14.21

    Letter from Ibn Barukh, in Almeria, to Ḥalfon b. Netanel. Dating: Probably end of summer 1138 CE. (Information from Goitein and Friedman, India Book 4; …

    ‏ ח34 ‎
    ‏ מכתב מאת אבן ברו…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 24

    Unknown typeT-S 8J18.5

    Spain; Probably Toledo; August 1138 This short letter from Yehuda ha-Levi to Ḥalfon deals mostly with the cooperation between these individuals in collecting thirty-two mitkal …

    ‏ ח35 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 25

    Unknown typeT-S 10J15.1

    Toledo; Probably August-September 1138 In this short letter of Yehuda ha-Levi to Ḥalfon, there are three issues. The first, and it is the main one, …

    ‏ ח36 ‎
    ‏ מכתב מאת יהודה …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 26

    Unknown typeT-S 10J11.27

    In the long Hebrew preface to his letter, in which he also included quotations in Aramaic from the Jerusalem Talmud, the writer, Avraham Ṣiqillī (a …

    ‏ ח38 ‎
    ‏ מכתב מאת …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 27

    Unknown typeT-S 12.66

    Probably Granada; Summer of 1138 - Spring of 1139 It is possible that the writer Shemuʾel b. Yiṣḥaq is from the b. al-Fakhr family.1 Besides …

    ‏ ח42 ‎
    ‏ מכתב מאת שמואל…

    2 Transcriptions

    Tags

    View document details
  28. 28

    LetterT-S 13J17.22

    Letter from the physician Yaʿaqov, in Spain, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: between summer 1138 CE and March 1139 CE. India Book …

    ‏ ח44 ‎
    ‏ מכתב מאת רופ…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 29

    LetterT-S 13J26.11

    Letter from R. Yaʿaqov to Ḥalfon ha-Levi b. Netanʾel, Cordoba. Yaʿaqov, who is otherwise unknown, writes regarding a dispute with Ḥalfon over the sources of …

    ‏ ח46 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 30

    Unknown typeT-S 8J18.6

    Spain; Probably 1138-1139 A short letter of longing for Ḥalfon and greetings of peace to him. The writer Yiṣḥaq b. Shabbā compares separation from the …

    ‏ ח51 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 31

    Unknown typeT-S Ar.7.11

    Spain This section of a letter to Abū al-Saʿad ha-Levi, that is Ḥalfon, is written in a typical but very eloquent Sephardic script. The letter …

    ‏  ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 32

    LetterT-S 8J18.7

    Spain The beginning of the letter is missing, including the beginning of the lines written in the margin, but most of the text is preserved …

    ‏ ח53 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 33

    LetterT-S 13J18.19

    Letter from Yiṣḥaq b. Avraham Ibn ʿEzra, in Spain, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: after 1 Nisan 1139 CE. India Book 4 …

    ‏ ח55 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 34

    Unknown typeT-S 13J36.3

    Alexandria (?); 15 of Iyar; April 17, 1139 Saʿdān b. Thābit Levi al-Baghdādī, a resident of Alexandria who is known to us from two letters …

    ‏ ח57 ‎
    ‏ מכתב מאת סַעְדַאן בן ̇תַאב…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 35

    LetterT-S 13J13.10

    Egypt, probably Qalyūb; After 22 of Tevet; December 15, 1139 Ezekiel tells Ḥalfon about his actions after his visit to him in Alexandria. The trip …

    ‏ ח59 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 36

    Unknown typeT-S 8J18.2

    Maybe Alexandria; End of 1139 - middle of 1140 Ḥalfon writes to Yūsuf Ibn al-Khāzin, one of the dignitaries of Almeria, Spain, and asks for …

    ‏ ח62 ‎
    ‏ מכתב מאת חלפון אל יוסף בן אל̇כַ…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 37

    Unknown typeT-S 12.228

    Egypt, probably Qalyūb, Monday, 17 of Shevat; January 8, 1140 Ezekiel wrote this letter to his brother Ḥalfon, who is staying in Alexandria, ten days …

    ‏ ח64 ‎
    ‏ מכתב מאת יחזקאל א…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 38

    Unknown typeT-S 13J23.21

    Probably Fustat; After Wednesday, 5 of Adar I; January 24, 1140 Avraham b. Yiṣḥaq al-Andalūsī ha-Levi writes, probably from Fustat, to his uncle Ḥalfon, who …

    ‏ ח65 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 39

    LetterT-S 8.60

    Letter from Ḥalfon b. Netanel, in Alexandria, to his brother Yeḥezqel b. Netanel, probably in Qalyūb. Dating: Prior to 21 February 1140 CE. (Information from …

    ‏ ח67 ‎
    ‏ …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 40

    LetterT-S 12.287

    Letter from Abū Naṣr b. Avraham, in Alexandria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Dating: February 1141 CE. In Judaeo-Arabic. This was written after Ḥalfon departed …

    ‏ ח80 ‎
    ‏ מכתב מאת אבו…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 41

    LetterT-S 13J14.1

    Letter from Abū Naṣr b. Avraham, in Alexandria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dated: 3 Sivan (4901 AM), which is 11 …

    ‏ ח81 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 42

    Unknown typeT-S 10J24.4

    Alexandria; 11 of Kislev; November 12, 1141 This is a short and complete letter written by Abū Naṣr b. Avraham to Ḥalfon, who is probably …

    ‏ ח83 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 43

    Unknown typeT-S 13J19.23

    Alexandria; Sunday, 5 of Nisan, 1453; April 5, 1142 This is the third and last page of a letter ʿAmram b. Yiṣḥaq wrote to Ḥalfon. …

    ‏ ח84 ‎
    ‏ מכ…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 44

    Unknown typeT-S NS J84

    Alexandria; Probably about 1143-1145 ʿAmram b. Yiṣḥaq sends Ḥalfon a short greeting for Purim. Abu Al-Ma'ali wanted to help Abu Al-Fakhr, the son of Ḥalfon’s …

    ‏ ח87 ‎
    ‏ מכת…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 45

    LetterCUL Or.1080 J284

    Letter from Saʿdān b. Thābit al-Baghdādī ha-Levi, in Alexandria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1135 CE. Goitein identified the …

    ‏ ח88 ‎
    ‏ מכתב מאת סַעְדַאן בן ̇ת…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 46

    LetterT-S Misc.35.93

    Letter from Yiṣḥaq b. Yosef Ibn Ghiyāt, in Spain, to Ḥalfon b. Netanʾel ha-Levi. Dating: ca. 1138/39 CE. The letter mostly consists of pleasantries. Yiṣḥaq …

    ‏ ח91 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 47

    Unknown typeT-S 16.40

    Halachic question by Ḥalfon on Yibbum matters It is possible to identify the writer as a copycat by his handwriting. While he was standing on …

    ‏ ח93 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 48

    LetterT-S 12.317

    Draft of a letter from Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, apparently in Damascus, to R. Ḥiyya. Dating: Ca. 1145–46 CE. India Book 4 (Hebrew description below; …

    ‏ ח94 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  49. 49

    LetterT-S NS 310.5

    Draft of a letter from Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, perhaps in Damascus, to R. Ḥiyya. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1145–46 CE. India Book …

    ‏ ח94, דף ב ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  50. 50

    LetterT-S AS 175.147

    Small fragment of a letter from Ḥalfon b. Netanel, in Fustat or Cairo, to his brother Yeḥezqel. In Judaeo-Arabic. Dating: No later January 1136 CE, …

    ‏ ח95 ‎
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    View document details