Search Documents

Filters

109 total results

  1. 1

    LetterENA NS 21.7

    Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in ʿAydhāb. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1131 CE. Ḥalfon was probably en route …

    ח12

    מכתב מאת ̇כַלַף אל חלפון, עַיְ̇דַאבּ

    עדן, שנת 1131 לערך

    ב47. ENA NS 21.7

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 15.4 x 15.5 ס"מ. פרסום ראשון בספר הודו, ב, …

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 2

    LetterT-S 8J21.7

    A letter about a merchant who handles the business of others. Alexandria, mid-eleventh century. An example of the difficulties and challenges for the researcher, which …

    Recto

    1. תמאם כתאב מולאי אלשיך אבו סעיד בן נתנאל וקד כנת תרכת ענד מולאי
    2. אלשיך אלתיאב אלסקלי אלדי למולאי אלשיך אבי אלחסן בן ששון נ'ע' וקד סאלני
    3. סואל מול…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 3

    LetterT-S NS J431 + T-S 8J14.22

    India Book 4 (Hebrew description below; English to come)

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 4

    LetterT-S 8J15.16 + ENA NS 7.1

    Letter from Yiṣḥaq b. ʿEzra to Ḥalfon b. Netanel. Dating: ca. 1128 CE. (Information from CUDL) Sefaradi-influenced hand. See Hebrew description below.

    1. ]אלספר [
    2. ]ן פכל מן יצדר מנה כאן ליס יחקק
    3. ספרך פאנא ארגב אליך יא מולאי אן כאן קד
    4. נפדת עזימתה עלי אלספר פטיר לי כתאבא
    5. מע אול צאדר מן הנאך בכאין פי אמר…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1
    • 1v
    View document details
  5. 5

    Unknown typeT-S 8J18.2

    Maybe Alexandria; End of 1139 - middle of 1140 Ḥalfon writes to Yūsuf Ibn al-Khāzin, one of the dignitaries of Almeria, Spain, and asks for …

    ח62

    מכתב מאת חלפון אל יוסף בן אל̇כַאזִן, אלמַרִיַّה, ובו בקשה לטפל במשלוח של הדיין בן אלקַצַבִּי

    אולי אלכסנדריה, סוף 1139–אמצע 1140

    ד19. TS 8 J 18.2…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 6

    Unknown typeT-S 12.228

    Egypt, probably Qalyūb, Monday, 17 of Shevat; January 8, 1140 Ezekiel wrote this letter to his brother Ḥalfon, who is staying in Alexandria, ten days …

    ח64

    מכתב מאת יחזקאל אל אחיו חלפון על שובו של אחיינם מביקור באלכסנדריה בידיים ריקות

    מצרים, כנראה קַלְיוּבּ, יום שני י"ז בשבט, הוא יום 8 בינואר 1140

    ד…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 7

    LetterT-S 8.60

    Letter from Ḥalfon b. Netanel, in Alexandria, to his brother Yeḥezqel b. Netanel, probably in Qalyūb. Dating: Prior to 21 February 1140 CE. (Information from …

    ח67

    מכתב מאת חלפון אל אחיו יחזקאל

    אלכסנדריה, לפני אדר שני, שחל ב-21 בפברואר 1140

    ד63. TS 8.60

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 17.6 x 10.2 ס"מ.

    חלקו התחת…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 8

    LetterT-S 12.287

    Letter from Abū Naṣr b. Avraham, in Alexandria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Dating: February 1141 CE. In Judaeo-Arabic. This was written after Ḥalfon departed …

    ח80

    מכתב מאת אבו נַצְר בן אברהם אל חלפון לאחר נסיעתו מאלכסנדריה עם יהודה הלוי

    אלכסנדריה, כנראה חודש פברואר 1141

    ד75. TS 12.287

    חומר הכתיבה: נייר; מי…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 9

    LetterT-S 13J14.1

    Letter from Abū Naṣr b. Avraham, in Alexandria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dated: 3 Sivan (4901 AM), which is 11 …

    ח81

    מכתב מאת אבו נַצְר אל חלפון בזמן שיהודה הלוי יושב באנייה

    אלכסנדריה, ג' בסיוון, שהוא 11 במאי 1141

    ד76.TS 13 J 14.1

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 17…

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 10

    Unknown typeT-S 10J24.4

    Alexandria; 11 of Kislev; November 12, 1141 This is a short and complete letter written by Abū Naṣr b. Avraham to Ḥalfon, who is probably …

    ח83

    מכתב מאת אבו נַצְר על מיתתם של שלושה גדולי ישראל

    אלכסנדריה, י"א בכסלו, שהוא 12 בנובמבר 1141

    ד78. TS 10 J 24.4

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 17.4 x…

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 11

    Unknown typeT-S 13J19.23

    Alexandria; Sunday, 5 of Nisan, 1453; April 5, 1142 This is the third and last page of a letter ʿAmram b. Yiṣḥaq wrote to Ḥalfon. …

    ח84

    מכתב מאת עמרם בר יצחק אל חלפון המזכיר את האבל על מות יהודה הלוי

    אלכסנדריה, יום ראשון, ח' בניסן [אתנ"ג], שהוא 5 באפריל 1142

    ד70. TS 13 J 19.23

    חו…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 12

    Unknown typeT-S NS J84

    Alexandria; Probably about 1143-1145 ʿAmram b. Yiṣḥaq sends Ḥalfon a short greeting for Purim. Abu Al-Ma'ali wanted to help Abu Al-Fakhr, the son of Ḥalfon’s …

    ח87

    מכתב מאת עמרם בר יצחק אל חלפון ובו ברכת פורים ובקשה לסייע בשידוך

    אלכסנדריה, כנראה בשנים 1143–1145 בקירוב

    ד71. TS NS J 84

    חומר הכתיבה: נייר; מידו…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 13

    LetterCUL Or.1080 J284

    Letter from Saʿdān b. Thābit al-Baghdādī ha-Levi, in Alexandria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1135 CE. Goitein identified the …

    ח88

    מכתב מאת סַעְדַאן בן ̇תַאבִּת לוי אל חלפון ובו תלונה שהוא נוסע לפני שפרע את חוב אחיו

    אלכסנדריה, שנת 1145 לערך

    ד64. CUL Or. 1080 J 284

    חומר הכתיב…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 14

    LetterT-S Misc.35.93

    Letter from Yiṣḥaq b. Yosef Ibn Ghiyāt, in Spain, to Ḥalfon b. Netanʾel ha-Levi. Dating: ca. 1138/39 CE. The letter mostly consists of pleasantries. Yiṣḥaq …

    Recto

    1. [איש] שכל ̇ר חלפון הלוי ̇נ̇ר̇ו אוהבו הדורש שלומו
    2. יצחק ב̇ר יוסף ̇נ̇ע אבן גיאת2
    3. [...] עמדי ומן אטאל אל רבִ תעאלי בקאה פי
    4. [אעלי מראתב אלעז]3 כתבת…

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 15

    Unknown typeT-S 16.40

    Halachic question by Ḥalfon on Yibbum matters It is possible to identify the writer as a copycat by his handwriting. While he was standing on …

    ח93

    שאלה הלכתית מאת חלפון בענייני ייבום

    TS 16.40

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 14.6 x 28.5 ס"מ.1

    אפשר לזהות את הכותב כחלפון על פי כתב ידו. בשעה שהוא ע…

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 16

    LetterT-S 12.317

    Draft of a letter from Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, apparently in Damascus, to R. Ḥiyya. Dating: Ca. 1145–46 CE. India Book 4 (Hebrew description below; …

    ח94

    טיוטה למכתב מאת חלפון לר' חייא

    כנראה דמשק, שנת 1145–1146 לערך

    TS 12.317

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 16.5 x 25 ס"מ.1

    בשני צדי הדף טיוטה של התחלת …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  17. 17

    LetterT-S NS 310.5

    Draft of a letter from Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, perhaps in Damascus, to R. Ḥiyya. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1145–46 CE. India Book …

    ח94, דף ב

    טיוטה למכתב מאת חלפון אל ר' חייא

    אולי דמשק, שנת 1145–1146 לערך

    TS NS 310.5

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 16.2 x 23.7 ס"מ.1

    דף זה הוא המשכה ש…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  18. 18

    LetterT-S AS 175.147

    Small fragment of a letter from Ḥalfon b. Netanel, in Fustat or Cairo, to his brother Yeḥezqel. In Judaeo-Arabic. Dating: No later January 1136 CE, …

    ח95

    קטע מכתב מאת חלפון אל אחיו יחזקאל

    קהיר או פֻסטאט, לפני ראשית שנת 1136

    TS AS 175.147

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 4.8 x 9 ס"מ.1

    קטע קטן מצדו הימני…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  19. 19

    Unknown typeT-S AS 172.68

    Excerpt from a Gaon's responsa in Ḥalfon's writing A very small section of a genius answer. בע"א, written in Hebrew and Aramaic, remains of a …

    קטע מתשובת גאון בכתבו של חלפון

    TS AS 172.68

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 6.5 x 5.5 ס"מ.1

    קטע קטן מאוד מתשובת גאון. בע"א, הכתוב בעברית ובארמית, שרידים…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  20. 20

    Unknown typeT-S NS 216.37

    Spain; Probably Tamuz or Av, 1138 This is a large remnant of the epistle written in Ḥalfon’s handwriting and the addressee is Rabbi Yosef ha-Levi …

    ח99

    'תבוא יד ותקחני בציצת ראשי': מכתב מחורז מאת חלפון אל הר"י אבן מיגש

    ספרד [כנראה חודש תמוז או אב, שנת 1138]

    TS NS 216.37

    חומר הכתיבה: נייר; מידותי…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  21. 21

    LetterT-S 13J21.12

    Fez, Morocco; End of Tevet; December 20-29, 1141; to Almeria, Spain At the head of this commercial letter is missing, the length of which is …

    ח100*

    מכתב מסחרי המזכיר את כיבוש המֻוַחִّדוּן ואת האבל על הר"י אבן מיגש

    פאס, מרוקו, סוף טבת, שהוא 20–29 בדצמבר 1141, אל אלמַרִיַّה, ספרד

    TS 13 J 21.…

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 22

    Unknown typeT-S NS 324.18

    Perhaps Aden, the last third of Tishrei 1441, which is October 6-15, 1129 This is an excerpt from the terminal memory of a witness that …

    ח101

    הסכם עסקי עם חלפון

    אולי עדן, השליש האחרון של תשרי אתמ"א לשטרות, שהוא 6–15 באוקטובר 1129

    TS NS 324.18

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 15 x 13.3 ס"מ.…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  23. 23

    Paraliterary textT-S NS 226.166

    Notes in the hand of Ḥalfon b. Netanel regarding a sugya in Bava Metzia. Very possibly written during his stay in Lucena, Spain, 1138/39 CE, …

    ח102

    רשימות שכתב חלפון לביאור סוגיה בבבא מציעא על פי פירוש רש"י

    כנראה ספרד בשנים 1138–1139

    TS NS 226.166

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 14.6 x 18.7 ס"מ…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  24. 24

    Unknown typeCUL Or.1080 J211 + T-S 10J24.2 + T-S Misc.28.25

    India Book 4 (Hebrew description below; English to come)

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  25. 25

    Unknown typeT-S Misc.28.25 + T-S 10J24.2 + CUL Or.1080 J211

    India Book 4 (Hebrew description below; English to come)

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  26. 26

    Unknown typeBodl. MS heb. c 28/12

    India Book 4 (Hebrew description below; English to come)

    2 Transcriptions

    Tags

    • 12 recto
    • 12 verso
    View document details
  27. 27

    LetterT-S 10J11.1

    Letter from Mūsā b. al-Lukhtūsh, Granada, to Ḥalfon b. Netanel, 1120s (?). Mentions among other things that he has sent him a copy of a …

    ח2

    מכתב מאת מוּסא אבן אללֻ̇כְתוּשׁ אל חלפון

    כנראה מגרנאדה, אולי משנות העשרים של המאה השתים עשרה

    ד45. TS 10 J 11.1

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 17.3 x…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 28

    Legal documentT-S AS 145.2

    Legal document. Agreement between Ḥalfon b. Netanel ha-Levi and his partner Abū l-Faraj b. Abū l-Khayr. Location: probably Yemen. Dating: No later than Kislev 1442 …

    ח4

    הסכם בין חלפון לשותף

    כנראה תימן, לפני כסלו אתמ"ב לשטרות, שהוא 4 בנובמבר–2 בדצמבר 1130

    ד2. TS AS 145.2

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 13.6 x 13.2 ס"מ…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 29

    Unknown typeT-S Ar.54.39

    Aden, 1131 This document is a draft, or more precisely, partial lists that Ḥalfon wrote to himself, and based on them, he obviously intended to …

    ח6

    רשימות של חלפון ובהן הוראות על מחלוקת ה'רשות' בתימן

    עדן, שנת 1131 לערך

    ד9. TS Arabic 54.39

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 13 x 17 ס"מ. הנייר מקופל כ…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 30

    Legal documentT-S NS 320.1

    Legal testimony. Location: Aden. Dating: ca. summer 1131 CE. Fragment (upper right corner). The handwriting is very similar to that of the North African trader …

    ח9

    זיכרון דברים בעניין המחלוקת

    עדן, קיץ שנת 1131 לערך

    ד8. TS NS 320.1

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 18 x 17.8 ס"מ. ע"ב ריק.

    זהו קטע מתחילת עותק נקי של…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 31

    Unknown typeT-S Ar.48.270

    ʿAydhab; End of the summer or fall of 1131 Halfon wrote from ʿAydhab, the Sudanese port city on the coast of the Red Sea, to …

    ח10

    מכתב מאת חלפון אל אחיו עֵלי הדיין

    עַיְ̇דַאבּ, סוף הקיץ או סתיו שנת 1131 לערך

    ד4. TS Arabic 48.270

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 13.8 x 19.8 ס"מ. פ…

    1 Transcription

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  32. 32

    LetterBodl. MS heb. b 11/25

    Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in ʿAydhāb. Dating: after autumn 1131 CE. Mainly in Hebrew, with some Judaeo-Arabic. …

    ח11

    מכתב מאת ̇כַלַף בן יצחק אל חלפון ובו תודה על קבלת תשובה הלכתית

    עדן, לאחר סתיו שנת 1131 לערך

    ד11. Bodl. MS. Heb. b. 11 (Cat. 2874), fol. 25

    חומר …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 26 recto
    • 26 verso
    View document details
  33. 33

    Unknown typeT-S NS J212

    Probably Fustat; Maybe 1132 Hillel b. Ṣadoq Av Bet Din, one of the dignitaries of Egypt in the middle of the twelfth century, wrote Ḥalfon …

    ח14

    מכתב מאת הלל בר צדוק אל חלפון

    כנראה פֻסטאט, אולי שנת 1132

    TS NS J 212

    חומר הכתיבה נייר; מידותיו: 15.5 x 8.4 ס"מ.

    הלל ביר' צדוק אב בית דין, מנכבד…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  34. 34

    LetterENA 3793.2 + T-S NS J402

    Letter from Yosef b. Avraham b. Bundār, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in India. Dating: Ca. 1134 CE. Concerning textiles, musk, and pepper …

    ח19

    מכתב מאת יוסף בן אברהם אל חלפון, הודו (בַּרוּ̇ג), ובו הבעת צער על התעכבותו שם

    עדן, שנת 1134 לערך

    ד15. ENA 3793.2

    ב42. TS NS J 402

    חומר הכתיבה: נ…

    3 Transcriptions 1 Translation

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  35. 35

    LetterJRL Series A 635

    Small fragment of a letter from Yosef b. Avraham, a merchant of Aden, to a certain Abū Saʿīd (likely Abū Saʿīd Ḥalfon b. Netanel ha-Levi). …

    ח20

    מכתב מאת יוסף אל חלפון

    עדן

    ד16. JRL A 635

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 12.6 x 6.7 ס"מ.

    זהו קטע קטן מתחילת מכתב נוסף שכתב הסוחר העדני, יוסף בן אבר…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  36. 36

    Unknown typeT-S J1.53

    Account. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1134 CE. Probably sent together with the letter from Khalaf b. Yiṣḥaq, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel, in Baruj …

    ח22

    חשבון שנתי של חלפון שכתב ̇̇כַלַף

    עדן, שנת 1134 לערך

    ד1. TS J 1.53

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 18.2 x 30.5 ס"מ. ראה את הדיון אצל מרגריטי, עדן, עמ…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 37

    LetterT-S 12.274

    Letter from Yosef b. ʿEzra and Avraham b. Muʿṭī, in Tilimsān, to Ḥalfon b. Netanel. Dating: After Purim 4898 AM, which is 27 February 1138 …

    ח28

    מכתב מאת יוסף בן עזרא ואברהם בן מֻעְטִי אל חלפון על כוח אויב המתקרב וסכנת הנסיעה

    תִלִמְסַאן, אחרי פורים [דתתצ"ח], שהוא 27 בפברואר 1138

    ד29. TS 1…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 38

    Unknown typeT-S 8.81

    Maybe Lucena; July 1, 1138 A section from the middle of another partnership deed between the two, in which Yosef agrees to hand over the …

    ח29

    שטר שותפות בין חלפון לבין יוסף

    ייתכן אליֻסאנה, ראשית חודש יולי 1138

    ד28. TS 8.81

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 12.0 x 17.8 ס"מ. פורסם אצל גיל ופלי…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 39

    Unknown typeT-S 8J18.1

    Almeria; Monday, 29 of Av, 4898; August 8, 1138 This is a short letter written by Yiṣḥaq b. Barukh, certainly from Almeria, to Ḥalfon, who …

    ח31

    מכתב מאת אבן ברוך אל חלפון על שלושה משלוחי כסף בעד יהודה הלוי

    אלמַרִיַّה, יום שני, כ"ט באב [דתתצ"ח], שהוא 8 באוגוסט 1138

    ד23. TS 8 J 18.1

    חומר ה…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 40

    LetterT-S 12.285

    Letter from Ibn Barukh, in Almeria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: probably end of August 1138 CE. India Book 4 (Hebrew description …

    ח32

    מכתב מאת אבן ברוך אל חלפון על משלוח כסף בעד יהודה הלוי

    אלמַרִיַّה, כנראה סוף אוגוסט 1138

    ד25. TS 12.285

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 20.9 x 16.3 …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 41

    Unknown typeT-S 8J18.5

    Spain; Probably Toledo; August 1138 This short letter from Yehuda ha-Levi to Ḥalfon deals mostly with the cooperation between these individuals in collecting thirty-two mitkal …

    ח35

    מכתב מאת יהודה הלוי אל חלפון בעניין פדיון שבויה

    ספרד, כנראה טולדו, חודש אוגוסט 1138

    ד36. TS 8 J 18.5

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 17.5 x 17.1 ס"מ…

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 42

    Unknown typeT-S 10J15.1

    Toledo; Probably August-September 1138 In this short letter of Yehuda ha-Levi to Ḥalfon, there are three issues. The first, and it is the main one, …

    ח36

    מכתב מאת יהודה הלוי אל חלפון על השלמת פדיון השבויה והשגת תשובה מר"י אבן מיגש

    טולדו, כנראה אוגוסט–ספטמבר 1138

    ד37.TS 10 J 15.1

    חומר הכתיבה: נייר;…

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 43

    Unknown typeT-S 10J11.27

    In the long Hebrew preface to his letter, in which he also included quotations in Aramaic from the Jerusalem Talmud, the writer, Avraham Ṣiqillī (a …

    ח38

    מכתב מאת אברהם בן משה צִקִלִّי אל חלפון המזכיר פדיון שבוי וספר 'הערוך'

    כנראה ספרד, 'יום איסור חג', אולי סוכות, שנת 1138

    ד21. TS 10 J 11.27

    חומר …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 44

    Unknown typeT-S 12.66

    Probably Granada; Summer of 1138 - Spring of 1139 It is possible that the writer Shemuʾel b. Yiṣḥaq is from the b. al-Fakhr family.1 Besides …

    ח42

    מכתב מאת שמואל בר יצחק אל חלפון ובו בקשת סיוע וברכות לר"י אבן מיגש ולקרוביו

    כנראה גרנאדה, קיץ 1138– אביב 1139

    ד50. TS 12.66

    חומר הכתיבה: נייר; מ…

    2 Transcriptions

    Tags

    View document details
  45. 45

    LetterT-S 13J17.22

    Letter from the physician Yaʿaqov, in Spain, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: between summer 1138 CE and March 1139 CE. India Book …

    ח44

    מכתב מאת רופא (יעקוב) אל חלפון ובו הוא שואל על בריאותו ועל התכנית לנסיעתו

    ספרד, כנראה מסוף קיץ 1138 עד מארס 1139

    ד35. TS 13 J 17.22

    חומר הכתיבה:…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 46

    Unknown typeT-S 8J18.6

    Spain; Probably 1138-1139 A short letter of longing for Ḥalfon and greetings of peace to him. The writer Yiṣḥaq b. Shabbā compares separation from the …

    ח51

    מכתב מאת אִסְחַק (יצחק) בן שבת אל חלפון

    ספרד, כנראה 1138–1139

    ד48. TS 8 J 18.6

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 18.0 x 15.4 ס"מ. פורסם אצל גיל ופלייש…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 47

    Unknown typeT-S Ar.7.11

    Spain This section of a letter to Abū al-Saʿad ha-Levi, that is Ḥalfon, is written in a typical but very eloquent Sephardic script. The letter …

    

    ח52

    קטע מכתב אל חלפון

    ספרד

    ד52. TS Arabic 7.11

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 13.6 x 8.8 ס"מ.

    קטע זה ממכתב אל אבו אלסַעְד הלוי, היינו חלפון, כתוב בכתב…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 48

    LetterT-S 8J18.7

    Spain The beginning of the letter is missing, including the beginning of the lines written in the margin, but most of the text is preserved …

    ח53

    קטע מכתב כנראה אל חלפון

    ספרד

    [ד53א]. TS 8 J 18.7

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 18.5 x 14.1 ס"מ. ע"ב ריק.

    חסר ראשה של האיגרת, לרבות ראשן של השורות …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 49

    LetterT-S 13J22.33

    Letter from Abū Zikrī Kohen, in Fustat, to Ḥalfon b. Netanʾel (here called Abū Saʿīd b. Hibatallāh al-Dimyāṭī). Dating: 1132 CE. This short letter was …

    ח13

    מכתב קצר מאת אבו זִכְּרִי כהן אל חלפון

    פֻסטאט, שנת 1132

    ד3. TS 13 J 22.33

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 10.6 x 27.6 ס"מ.1

    את המכתב הקצר הזה שלח אב…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 50

    LetterT-S 13J25.13

    Letter from Yiṣḥaq b. Makhlūf al-Nafūsī, in Broach, northwest India, probably to Maḍmūn b. Ḥasan/Yefet, in Aden. Dating: 1134 CE. The addressee is a dignitary …

    ח18

    מכתב מאת חלפון אל מַ̇צְמוּן בן חַסַן

    בַּרוּ̇ג, הודו, שנת 1134 לערך

    ו27. TS 13 J 25.13

    חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 20.8 x 28.5 ס"מ.

    זוהי טיוטה מן…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details