Search Documents
75 total results
-
1
LetterT-S 13J23.1
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, probably 1039.
- אל אהובנו וחברנו שומר משמרתנו וסר אל משמעתנו כגק מר ור
- אפרים החבר בסנ גדו יהי צור עזרו וצל סתרו שלומותיו להרבות
- וברכותיו לצוות ברבי שמירה נוחו עדן ק…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
2
LetterT-S 13J23.11
Fragment of a letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, approximately 1025.
....
- אני ברחמי צור נודעתי כי לבי אל אחי [
- את מהלכי והנה [ ] לבני עקב הדברים ואתה אהוב השבעתיך [במי]
- ששכן את שמי בבית [ה]מקד[ש] הקדוש שלא תשהה את בני…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
3
LetterT-S 13J27.6
Letter from ʿEli ha-Mumḥe b. Avraham to Efrayim b. Shemarya.
- [וצל כתאב אל]חבר אלמעולה אטאל אללה
- [בקאה ואדאם עז]ה וקראתה וסרני שדיד
- [תעלים אמר ס]לאמתה אדאמהא אללה
- [לה בפצלה ו]מא דכר שי מן אלשוק
- [אלא וענדי אצע]א…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
4
Legal documentT-S 20.117
Settlement made in the court of Fustat between Mufarraj b. Yefet b. Shuʿayb the Damascene and Yaʿaqov b. Yosef the Iraqi. The Dayyan consulted the …
- זכרון עדות שהיתה לפנינו אנו בית דין הקבוע במצרים מפי בית [
- א]נו העדים החותמים עדותינו מטה בכתב הזה כי היינו מתועדי[ם
- בכניסה הקרואה הירושלמית במצרים …
3 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
5
LetterENA NS 35.17
Recto (secondary use): Letter or letter draft in the hand of Efrayim ben Shemarya (d. 1055). In Hebrew (possibly with Judaeo-Arabic toward the bottom). Dating: …
No Scholarship Records
Tags
-
6
LetterENA 2762.9
Small letter fragment, seems to be written by Efrayim b. Shemaryah. AA
No Scholarship Records
Tags
-
7
LetterT-S NS 321.29
On recto a fragment letter from [...] Fasi the cantor b. Shelomo the cantor to Efraim b. Shemaria. On verso fragment from a letter written …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
8
LetterENA 3765.4
Letter of condolence from Daniel Nasi b. Azarya on the death of Ephraim b. Shemarya, addressed to his son-in-law Ghalib.
- מן דניאל נשיא כל ישראל
- אל מחמד עינינו ויקירנו ואהוב נפשנו ר גאלב יחייהו אלהינו וישמרהו ויעזרהו וינצרהו
- ביר זכרו לברכה גם יברך את חמודו היקר וכל קרוב…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
9
Legal documentENA NS 35.17
Verso (original use): Legal document in Arabic script. Small fragment from near the bottom. Dated: 41[.] AH, corresponding to the range 1019–29 CE. Mentions a …
No Scholarship Records
Tags
-
10
Legal documentENA 2738.4 + ENA 2738.11
Verso: Power of attorney (שטר אורכתא) in the hand of Efrayim b. Shemarya. A certain Yaʿaqov appoints Abū Saʿd b. Zandavir (?) ... al-Amani as …
No Scholarship Records
Tags
-
11
LetterT-S NS 324.24 + T-S AS 145.94
Recto: Draft of letter from Efrayim b. Shemarya to the Nasi, mentioning the elder Abū Saʿīd.
No Scholarship Records
Tags
-
12
Legal documentT-S 13J9.5
Document written in Zawīlat al-Mahdiyya with a validation written by the court of Fustat, as denoted in Hebrew אשרנוהו (in the validation of the court). …
recto
[ כ]תאב סלמאן בן [שביב ]
ידכר פיה אן קאל לה זכרי הדא אן אלעוד אלדי כאן פי אלעלאוה [ ]פ…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
13
Legal documentT-S 12.766
Legal document, probably a form or copy, as there is no room for signatures. The parties are Yeḥezqel b. Avraham ha-Bavli and David b. Shaʿya. …
No Scholarship Records
Tags
-
14
Legal documentT-S 13J6.31
Legal document. Location: Fustat. Dated: Ḥeshvan 1350 Seleucid, which is 1038 CE. The contents are difficult to understand because of the poor state of preservation. …
- ]יומ . . . ה . ה . . . אקה פתטלעת
- ]ך יו . ל מן . . . . דה פי אלוקת פענד
- ]ק אברהים בן ד[וד?] אלמערוף באבן
- אל . . . דרג . . . . . . . ותבתה חרף בחרף ו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
15
Legal documentMoss. VII,42.3
Long and narrow damaged fragment written by Efraim b. Shemarya. Probably court records. Not much text has survived (two entries on recto, one on verso). …
No Scholarship Records
Tags
-
16
Legal documentT-S NS 323.33
Legal document: fragment of a bill of compensation for the amount of 14 dinars, from Dalal to Mevorakh b. Menahem written by Efrayim b. Shemarya. …
No Scholarship Records
Tags
-
17
Legal documentT-S NS 104.31
Recto: draft of a suretyship agreement, Khaluf b. Yehuda undertakes to act as surety for Yosef b. Yaʿaqov; possibly also draft of another contract; with …
No Scholarship Records
Tags
-
18
LetterT-S 13J8.30
Letter from Yosef Ha-Kohen b. Shelomo Gaon, Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, approximately 1050.
- ] ואדאם [עזה] ותאיי[דה וסלאמת]ה וכבת אעדאה
- ] אלסלאמה מתם בדואם נעמאיה
- ] אעלם מולאי אלחבר אדאם אללה עזה אן פי יום עשיה לילת[ין]
- ] מן רמצאן ערפה ברכה …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
19
LetterT-S 13J22.25
Fragment of a letter from Shemuel ha-Ḥaver b. Moshe, Tyre, to Efrayim b. Shemarya, Fustat, probably the middle of the eleventh century.
- ]עה וטובה נטועה והצלחה
- ח]סד ורחמים להצניעה לכביר
- אל]רייס החבר המעולה אשר כל
- ] ותבונה מופלא אשר בכתב אופיר
- ]יו ויאריך ימיו ושנותיו וימלא
- ש]מריה נוחו …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
20
LetterT-S 13J34.11
Letter from Shelomo b. Semah, Ramla, to Efrayim b. Shemarya, approximately 1030.
- כתאבי אטאל אללה בקא סידי אלחבר [ואדאם עזה] ותאיידה ונעמתה מן אל
- רמלה לכמס בקין מן צפר ען חאל סלא[מה] לא זאלת ענה ואן כאנת
- כתבי מנקטעה ענה פאנני לא א…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
21
LetterT-S 13J31.7
Fragment of a letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, approximately 1040.
- ליקר פאר [ ] אפר[ים
- [ ]ת היסודות [ ] פ[
- [ ]רא[ ] ראש //קושרת// [ ] ויועצת [
- הוא שמן [ ] מן ה[
- לא ב[ ] וברוב מתגברת פן ת[
- ברבי שמריה נוחו עדן שלו[ם
- ו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
22
LetterT-S 8.241
Letter from Shemuʾel b. Avraham to Efrayim b. Shemarya (ca. 1007–55 CE). Address on verso. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
23
LetterBodl. MS heb. b 11/28
Fragment of a letter from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya, approximately 1020.
- [יאשיהו ראש ישיב]ת גאון יעקב בירבי
- ] אאגירה ונחמות אליו להדרירה ותעלה
- ]אשירה ליקיר במורם: שלומו אקרא
- ] כשאורה הגל בכל העברה הדורך הישרה ההוג[נה
- ]ה ו…
1 Transcription
Tags
-
24
Legal documentENA 4020.17
Agreement made by Abu al-Faraj Yaʿaqov b. Avraham b. Allan with his business partner Efrayim b. Ismail al-Jawhari, who takes care of his commercial interests …
- . . . . . . . . . . ל]פנינו אנו העדים החותמים
- . . . . . . . . . . ]וה איך אפרים המכונה אבו
- . . . . . . . . . . .] אלגוהרי אמר לנו רבותי דעו
- . . . . …
3 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
25
LetterENA NS 7.28
Recto: court testimony, possibly a draft, in the hand of Efrayim b. Shemarya, right half only. Verso: left half of a letter in Arabic script. …
No Scholarship Records
Tags
-
26
Legal documentENA NS 71.2
Legal deed regarding inheritance of a land in the hand of Efrayim b. Shemarya. There is also a document in Arabic script on the other …
No Scholarship Records
Tags
-
27
LetterMoss. Ia,13.2
Letter to Efrayim he-Ḥaver (Efrayim b. Shemarya), with marginalia in Judaeo-Arabic; address on verso. Information from FGP
No Scholarship Records
Tags
-
28
LetterENA 2804.1
Letter from Josiah (Yoshiyahu) Gaon, apparently to Efrayim b. Shemarya, ca. 1015.
- היו עוזרים להם מאנשי רמלה [ ומכ]ל מקום נשבתו מרב צרה ודוחק אשר הדביקום ואזלת יד [וקצנו]
- בחיינו מפני הרעות האלה :[ ] שמואל בן ה[ר]וקח יעזרכם אלהים יח…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
29
LetterBodl. MS heb. d 65/4
Letter from Qayrawan to Efrayim b. Shemarya in Fustat. 23 July 1035.
- לא[הוב ] הנכבד במושבו הבקי בתעודה החרד ורץ לקיים מ[צווה]
- קלה וחמורה [העוסק בדברי תור]ה ומכבד לומדיה בלי לב ולב המקום יגן בעדהו ויקיי[ם בו הכתוב]
- ואת…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
30
Legal documentENA 4010.43
Court record written by Efrayim b. Shemarya. Sitt al-Dār bt. Ḥusayn, the wife of Khalaf b. Isḥāq, claims from her husband 10 dinars given to …
- חצר בשר בן אפרים יערף בן אלעדל ואחצר
- שהדין(!) שהדו פי בית דין אן סת אלדאר בנת חסין
- זוגה כלף בן אסחק וכלתה עלי מטאלבה כלף זוגהא
- ואקנא(!) כלף הדא ובשר…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
31
LetterT-S AS 145.350
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya.
- מר ור אפרים החבר בסנ גדולה
- ] צור ישמרהו יוצרו יהי בעזרו
- ] שא שלום אהובנו מצור י[שועת]נו
- ]בו שלום ואם נטרד הלב באש[ר] הושבו
- ת]וכחה ב[א]שר קדם לתאות ד…
1 Transcription
Tags
-
32
List or tableT-S NS 325.56b
Lists of names in Hebrew and in Arabic script, among them Efraim b. Shemarya. AA
No Scholarship Records
Tags
-
33
Legal documentCUL Or.1080 J200
Legal document about an agreement to write a copy of a codex of the eight Prophets (nevi'im ahronim). Based on details worked out in the …
- בשמך רחמנא
- יקול אברהים בן בנימין אלמעלם אנה חצר מע סלימאן בן דאוד פי אלכניסה במחצר
- מן גמאעה ותואקפו(!) אלי כתבה מצחף נביאים אלתמאניה כאמלה ותראציא ג…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
34
Legal documentENA NS 7.24
Legal register from the rabbinical court in Fustat, signed by Efrayim ben Shemarya in uncharacteristically calligraphic Hebrew letters. Recto has two entries from Ḥeshvan 1339 …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
35
Legal documentT-S AS 146.415
End of damaged legal document, from 11th century Fustat, signed by Yeshu’a b. Yosef. Below the document remains of an approval (qiyyum) of the document …
No Scholarship Records
Tags
-
36
Legal documentMoss. V,384.2
Un-conserved, so no numbers allocated to each fragment yet. Among the five minute frgaments in this folder there is one legal document written by Efrayim …
No Scholarship Records
Tags
-
37
Legal documentMoss. V,384.3
Un-conserved, so no numbers allocated to each fragment yet. Among the five minute frgaments in this folder there is one legal document written by Efrayim …
No Scholarship Records
Tags
-
38
LetterT-S 13J34.2
Part of a letter written by Shelomo ‘the lesser, Head of the Yeshiva’ (i.e. the Gaʾon Shelomo b. Yehuda), in Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, …
- [ ] חויות וטובות נחזיות והצלחות חכויות וישועות
- [ ]ות המנויות תאגדנה תבואינה תהיינה ליקר פאר
- [מר ור אפרים החב]ר בסנ גדו הזריז הזהיר בשירות עמו הממלא …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
39
LetterT-S 13J33.6
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, approximately 1030.
- ]ירה ליקר פאר החשוב בחבורה כגק
- [אפרים החבר בס ג]דו אשר צדק דובר ואל צד האמת מתחבר
- [ ] איש מתעבר קופץ מתגבר ישמרהו
- [ ישי]ם אחריתו טוב[ה וירא]הו כל נח…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
40
State documentT-S 12.316
Decree fragment, Fatimid, 11th century. The preserved text reads: "وهذا الغلام فقد كان ورد الـ". Reused by Efrayim b. Shemarya (see PGPID 1649).
1 Transcription
Tags
-
41
LetterT-S 8J26.3
Letter in the hand of Efrayim b. Shemarya. Dating: Ca. 1026 CE. Referring to a speech made by Abū Isḥāq (Avraham b. Sahlān), a member …
- [ ] וקד א[
- [ ] עמר אעו[ ] אללה [
- ואנה קד [ ] אליהם אלחוכם מן קבלה //ומנהם// {ולה}
- כביר בליג פלמא פרג אבו אסחק אלוף איש [
- מן קראה אלכתאב קאל מעאשר אצ…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
42
LetterT-S 10J20.9
Letter from Eliyyahu b. Aharon Ha-Ḥaver b. Yoshiyyahu, the president of court, to Efrayim B. Shemarya, approximately 1030.
- כי לך יי הוחלתי
- כתאבי אטאל אללה בקא סידי אלחבר אלמעולה ואדאם תאידה וחראסתה ואתם נעמתה
- עליה וענדה מן עכא ען חאל סלאמה ועאפיה למוליהמא דואם הדה אלמנה …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
43
LetterT-S 12.222
Letter from Hillel Ha-Ḥaver b. Yeshuʿa Ha-Hazzan, Tiberias, probably to Efrayim b. Shemarya, Fustat, approximately 1050.
- [ ] ובקשת רחמים [
- [ החב]ר היקר תפילה להרב[ות
- ]ה מבתי כניסיות אל צור [
- [ ] מצ[ ]כי לא נעלם מן החבר [
- [ ]מר ור אלעזר הלוי [ ] ישמר עושה במרומ[יו נפשו]…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
44
LetterT-S 10J29.13
Letter from Shelomo b. Semah, Ramla, to Efrayim b. Shemarya, ca. 1030.
....
- [ ]ק[ ]ד
- [ ]לה אננא מ[ ]ג ול[נ]א
- [ ע]נדנא מן [מ]א ערפנאך
- [ ]ק ואלתקדם אלי אלנאס
- בלטף אן גמיל [אן ] ענו ושפל רוח וכאן מן
- אצדקאנא ואחבא[נא ] אלאנ…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
45
Legal documentT-S 8J11.1
Deed of compensation from the court of Efrayim b. Shemarya and in his handwriting. Concerning people from Tyre and a partnership, starting with an Arabic …
- بسم الله الرحمن الرحيم
- מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין וה[
- בכתב הזה כי הביא לפנינו מ [
- בעדיו מוחזק בקיום בית דין ה [
- הנפטר נע צוה כי יש לו עד ש [
- ומאחר…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
46
LetterBodl. MS heb. a 3/3
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, approximately 1028.
- ליקירנו וחשובנו וחברנו וגדולנו כב גד קד מר ורב
- אפרים החבר בסנהדרין גדולה ישמרו צורנו וינצרו
- יוצרנו ויעודדו משגבנו ברבי שמריה המלמד נוחו עדן
- ישא החבר…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
47
LetterBodl. MS heb. c 28/15
Letter from Avraham, son of the Gaon, to Efrayim b. Shemarya, approximately 1029.
- שלום ממרומים וחן וחסד ורחמים וברכות מסוימים וטובות מקוימים
- ושנים נעימים ליקירנו וחשובינו כב גד קד מר ורב אפרים החבר
- המעולה העומד בפרץ בשירות עמו בדע…
1 Transcription
Tags
-
48
Legal documentENA NS 18.26
Quittance, draft in the hand of Efrayim b. Shemarya in which a mother obliges herself to release her son from any lawsuit filed by herself …
- מעשה שהיה לפננו(!) אנו בית דין הקבוע //במצרים// מפי בית דין הגדול [אנו
- [[החתומים עדותם]] החוקקים רושם עדותם מטה בכתב הזה
- איך נעמאן בר סעיד בן קרה //…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
49
LetterT-S AS 146.38
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya.
- שלום חבירנו וגדולנו ויקירנו [אפרים...
- המעולה ישמרו צורו וינצרו [יוצרו... בן שמריה]
- המלמד שלומו יגדל ולא יד[ל
- מר רב יחיה בן ישועה מ[
verso
- ליקירנו …
1 Transcription
Tags
-
50
LetterT-S AS 151.20
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda, probably to Efrayim b. Shemarya.
....
- ישר[אל ]באו ב[
- ומביאים והולכים בס[ך] רבים המרו[בים ?
- הוא [ ] אלא יה[י]ו כחלומ[
- [ ] והוא יר[ ]ומהו כמו וישובב ויש [
- להקיצהו [ ] להשמיעהו והנה עו…
1 Transcription
Tags
