Search Documents
63 total results
-
1
List or tableENA 3932.3
Accounts. MR
No Scholarship Records
Tags
-
2
List or tableT-S K15.11
Account in Judaeo-Arabic and Coptic numerals.
No Scholarship Records
Tags
-
3
LetterT-S 10J14.9
Letter consisting of a long list of Ḥanukka greetings and well-wishes to dozens of people, including Abū l-Riḍā and his siblings, the recipient’s mother, the …
- ] . . עלי כאלתך כתיר [
- ]ף נעמה לם יעוזה סוי אלנצר אליכם ו . [
- כביר וצגיר ואבו אלרצא ואכוה ואכותה כתירין
- אלשוק אליכם ומסתוחשין מן כבירכם וצגירכם
- וכאל…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
4
List or tableENA 3735.12-13
Accounts, badly damaged with very little legible text. The accounts portray extensive usage of Greek-Coptic numerals. Based on the paleography the dating is perhaps 14th-16th-century.
No Scholarship Records
Tags
-
5
Unknown typeENA 3932.4
Accounts. MR
No Scholarship Records
Tags
-
6
List or tableT-S AS 145.99
Accounts in a very cursive script, with Greek/Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
7
List or tableT-S AS 2.249
Accounts, including names and Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
8
List or tableT-S AS 146.63
Accounts with Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
9
List or tableT-S AS 145.45
Accounts with Coptic numerals. Mentions various female and male names such as Farajallāh, Bint al-Kātib Abū Shaʿra, Ibrahim Dhabbāḥ (‘the butcher’), Yiṣḥaq al-Faranjī and Yosef …
No Scholarship Records
Tags
-
10
List or tableT-S AS 146.236
Accounts; list of names such as Ḥusayn, Abū ʿUthmān, Aḥmad ʿAbd al-Raḥmān, ʿAbd al-Ṣamad, ʿAbd al-Raḥīm, Yosef and Ibn Ḥusayn; with Coptic numerals. (Information from …
No Scholarship Records
Tags
-
11
List or tableT-S AS 145.104
Accounts with Hebrew (and possibly Greek/Coptic) numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
12
List or tableT-S AS 148.36
Accounts with Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
13
List or tableT-S AS 146.152
Accounts; with Coptic numerals, names and measures. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
14
LetterT-S 8J17.32
Letter from Benaya b. Mūsā to Abū Yiṣḥaq Abraham b. Sulaymān concerning the textile business, particularly an order for a Tustari robe or cloth (al-thawb …
- בשמך רחמ'
- וצל כתאב מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאיידה
- וסלאמתה ונעמתה ידכר מא קבצה מן אלקאצי אבי אלפרג והי
- [[תקדי]] ה די' ולם יערפני אן כאן…
1 Transcription
Tags
-
15
List or tableT-S 8J26.2
Accounts containing a list of names and numbers in Arabic script with Coptic numerals, in the right margin and on the back of a letter …
1 Discussion
Tags
-
16
List or tableT-S NS J232
Account in Arabic script and Coptic numerals.
No Scholarship Records
Tags
-
17
LetterT-S 10J12.12
Recto: Letter fragment in which the writer complains that Abu Bishr claims from him a payment which has already been paid. (Information from Goitein's index …
- . . . . . . . . ] אבו בשר אלמשרף וכאנה
- קד קתלת לה קתיל והודא אקאסי מנה
- מא לא אחסן אצפה מן סו אלעשרה
- ואלענת פי טלב אלחסאב ויטאלבני במא לא
- ילזמני מן ס…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
18
List or tableT-S AS 146.194
Accounts with Coptic numerals, mentioning Shelomo Baḥbāḥī. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
19
List or tableT-S AS 146.247
Accounts, mentioning weights and prices; with Coptic numerals. Associated with T-S AS 146.250. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
20
List or tableT-S AS 146.250
Accounts, mentioning weights and prices; with Coptic numerals. Associated with T-S AS 146.247. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
21
List or tableT-S AS 146.256
Accounts, with names such as ʿAbd al-Raḥmān and quantities of money; with Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
22
List or tableT-S AS 146.350
Accounts with list of names and Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
23
List or tableT-S AS 146.365
Accounts; with Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
24
Legal documentT-S AS 147.223
Accounts with Coptic numerals. On margin formulae from a legal document. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
25
List or tableT-S AS 148.121
Accounts of expenditures and income, mentioning dancers, and names such as Abū l-Faḍl, Abū l-ʿAzz and Elijah, with Hebrew, Coptic (?) and Arabic numerals. (Information …
No Scholarship Records
Tags
-
26
List or tableT-S AS 149.97
Accounts listing expenses of אלזיתי. Mentions ‘the Christian’ al-Mubāshar and ‘the house of the judge’. Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
27
List or tableT-S AS 155.268
Accounts with Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
28
List or tableT-S AS 151.76
Accounts of commodities and their prices, mentioning Abū l-Faḍ[l]; Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
29
List or tableT-S AS 153.152
Accounts, mentioning Sulaymān and Rabīʿ; Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
30
List or tableT-S AS 153.169
Accounts, mentioning divisions of cash; Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
31
List or tableT-S AS 151.113
Accounts, with names such as Yechezqel, Yosef and Zabiel, and sums of money; Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
32
List or tableT-S AS 154.417
Accounts with Coptic and Hebrew numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
33
List or tableT-S AS 154.57
Accounts with Hebrew and Coptic numerals, mentioning different quantities of dinars, expenses for craftsmen, and the title ṣāḥib al-baḥr (‘master of the sea’). (Information from …
No Scholarship Records
Tags
-
34
List or tableT-S AS 155.137
Accounts, with Hebrew and Coptic numerals. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
35
LetterT-S AS 161.207
Recto, with the address on verso: Letter from [...] b. [...] al-Ṣayrafī to Abū l-Ḥusayn [...] b. Mūsā. In Judaeo-Arabic. Damaged and faded. Dating: likely …
No Scholarship Records
Tags
-
36
List or tableENA 3663.6
Table of names in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely 13th century or later. The entries include personal names (Suwayd, Zayn al-Dīn, Zayn al-Naqīb 'the …
No Scholarship Records
Tags
-
37
List or tableT-S AS 149.67
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, listing sums associated with different dates of the months Dhū l-Ḥijja and Dhū l-Qaʿda. The word "wuṣūl" (receipt) appears …
No Scholarship Records
Tags
-
38
LetterJRL SERIES B 5881
Letter fragment in Judaeo-Arabic mentioning the sale of an unnamed item and a document as well as 'the honorable brother' R. Mikha'el (Michael). The recto …
- מן יביעה פאן כאן לה ראי פי אלכתאבה
- אעלם אלאך אלעזיז ר מיכאל שצ אן ראי פי
- כתאבה
1 Transcription
Tags
-
39
List or tableENA 3905.14
List of entries that designates names in Arabic script and expresses figures in Coptic numerals. For example, on the lower recto there is mention of …
No Scholarship Records
Tags
-
40
List or tableENA 3905.10
List of entries in Arabic script that include names, locations, and possibly goods such as "ʿaṭr/عطر" or "perfume" which appears throughout the recto and verso. …
No Scholarship Records
Tags
-
41
LetterT-S 6J4.15
Recto: letter to the Nasi Shelomo (probably Shelomo b. Jesse, mid-13th century). Verso: accounts with Coptic numerals. (Information from CUDL)
- ] . . ב ומא נזל נעטר אלמגאלס
- בנשר אוצאפהמא אלגמילה ומנאקבהמא
- אלגלילה וחית אגתמענא בכדמה סידנא אחינו
- כגק מרנו ורבנו אדוננו נשיאנו נסי…
1 Transcription
Tags
-
42
List or tableT-S K2.81
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals concerning "Dīwān Maṭābikh al-Mulk," which sounds like the government office in charge of royal sugar refineries. Dated: "four," "five," …
No Scholarship Records
Tags
-
43
Legal documentF 1908.44NN
Notebook of a marriage broker. In Judaeo-Arabic and Hebrew with Coptic numerals. Dating: 1511/12 CE (1823 Seleucid). Enumerates the circumstances attending the marriage of certain …
No Scholarship Records
Tags
-
44
List or tableJRL SERIES A 859
Account of a parnas, ca. 1152. Details of rent collection, written in the hand of the Judge Hiyya b. Yiṣḥaq. (Information from Gil, Documents, pp. …
- [ ]יבק[
- [ תל]תא ונצף [
- [ ]
- [ אלדאר] אלתאניה
- [ ] בית תאני
- [ ]ת 20 אלגמלה ¾ 20
- [ ]הם [ ]נעהא ½ 5
- [ ] אלדאר אלתאלתה
- ק[א]עה 50 טבקה אולה 10
- תאניה סכן בי…
1 Transcription
Tags
-
45
List or tableT-S AS 149.61
Bifolio of accounts, dealing with taxes related to sugar and communal matters. Dating: ca. 13th century. Headings include "the collection of Cairo" (jibāyat al-Qāhira) and …
No Scholarship Records
Tags
-
46
List or tableENA 3576.2
Writing exercises and alphabetical practice in list format with a wide a variety of subject matter. The student practiced Hebrew letters, Jewish legal formularies, and …
No Scholarship Records
Tags
-
47
List or tableBodl. MS heb. b 13/55
List. Collection, jibaya, made on the first day of the holiday for the Maghribi, the Kohen. About 1115 contributions, mostly in Coptic numerals. Some of …
- $אלח' ר' עובדיה$ מוסי אבן $אלקוצי בזאז$
- --- ½
- שמואל גזא[ו]י ולדה מוסי יוסף אבן אלחזן$
- ½ ½
- נאצר אבן סב[.]ה? [[סעיד אבן]] שמואל לוי
- ½ ½
- [[יוסף עכאוי צ…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
48
Legal documentBodl. MS heb. d 68/100
Account and agreement between the Qodesh and a partner, ca. 1156. A certain al-Nadiv, otherwise known as the perfume maker, tenant of a compound partly …
- אלדי דכרו מואלי אלשיוך אנהם
- תחאסבו מע אלנדיב פאכרג
- אלחסאב אן אלפאצל לה
- אלי נהאיה שעבאן פי אל
- [[נאיב]] //עלי// אלקדש מנהא עינא
- ארבעה שהור אכרהא ד…
Recto
The honorable elders declare that they
settled the account of al-Nādīv, the result
of the account being that there is a balance to his …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
49
List or tableL-G Ar. I.53
List of forty-five contributors, mostly referred to in an abridged and informal way, with coptic numerals. Ca. 1235. (Information from Mediterranean Society, II, p. 503, …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
50
List or tableL-G Ar. I.53
List of 45 contributors, mostly referred to in an abridged and informal way, with Coptic numerals. Ca. 1235. (Information from Mediterranean Society, II, p. 503, …
verso, right-hand page
[[מוסי אלפרטיכי]]
/ ½
עלם אבן אלעודי
/ ½
נאצר אלצאיג
/ ½
הבה אבן אלשבוי
⅛
מבן [כך] אבן אלנאכודה
⅛
הבה אבן מרדוך
½
[[יוסף אלצבא…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
