Search Documents
22 total results
-
1
Paraliterary textDK 36.26
Calendar for the year 1430/31 CE, written in an interesting ink that has faded to pale silver; the page now looks blank at a glance, …
No Scholarship Records
Tags
-
2
LetterBodl. MS heb. b 3/31
Letter from an unknown writer, in Alexandria, to an unknown recipient, presumably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: written in mahzor 275, which spanned the years …
No Scholarship Records
Tags
-
3
LetterT-S 16.46
Letter written by [Joseph b.] Elʿazar in Palestine, mentioning various individuals including Abū l-Faraji, Elʿazar the doctor, Joseph the doctor, ʿAbd al-Karam, Sulayman b. ʿAbd …
No Scholarship Records
Tags
-
4
Legal documentENA NS 47.12
Deathbed will. In Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 18 Sivan 1806 Seleucid = 10 June 1495 CE. ʿAzīza bt. Elʿazar Bek leaves some of her …
Recto
- למא כאן בתאריך יום אלארבעה תאמן עשר סיון שנת אתת"ו לשטרות למנינא דרגילנא לממני ביה
הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה ח…
2 Transcriptions 1 Translation
Tags
-
5
LetterBodl. MS heb. c 72/15
Letter. In Hebrew. Ṣedaqa Nes or Nīs (ניס), in Syracuse (שראקוסה), writes to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. Dating: Last quarter of the 15th century, …
1 Transcription
Tags
-
6
LetterDK 371 + DK 36.11
Condolence and business letter to the brothers Eliyyahu and Leon.
1 Transcription
Tags
-
7
LetterBodl. MS heb. c 72/11
Letter. In Hebrew. Ṣedaqa Nes or Nīs (ניס) writes to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. Dating: Last quarter of the 15th century, based on the …
1 Transcription
Tags
-
8
List or tableT-S NS 99.60
Lists of Judeo-Arabic account entries related to financial arrangments in which figures are expressed alphanumerically. The dating may be provided on the fragment's verso where …
No Scholarship Records
Tags
-
9
LetterBodl. MS heb. c 72/16
Letter from anonymous writer, unknown location, to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. In Hebrew. Dating: Last quarter of the 15th century, based on the associated …
1 Transcription
Tags
-
10
LetterT-S 18J2.8
Letter from Avraham Kohen. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 15th century. Reports on the complaint of a teacher from Ṣafad who had settled in Gaza, to …
- . . . .]. . . והו מקבל ואמא ק[. . . .]ל אן
- צל]טנא עליה צביאן אליהוד וחק אל
- תו]רה אלקדושה לם צלט עליה אחד ולא
- אדנת ולא וכלת ולא צדר מני פי חקה
- שי מן …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
11
LetterT-S 16.216
Letter from David Kohen to the Nagid R. Natan Sholal, the penultimate Nagid of Egypt. Dating: end of the 15th century.
Recto:
- הוא אדונינו כג[ק]
- מר ורב אור עינינו מ
- נתן הכהן הנגיד... רועה....
- המן מרדכי הזמן ישמרו צורו ויהיה בעזרו ויר[ום
- הודו וירבה הדרו וינשא מעלתו ויי…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
12
LetterT-S 10J24.3 + CUL Or.1080 J174
Fragment of a letter (written by Ṣedaqa Nes), to the head of the exile, Natan ha-Kohen Sholal (d. 1502) in Cairo (the penultimate Nagid), concerning …
- ושלא היה לו בביתו שום ממון ועתה נודע [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- ודברים מוקצים ומקום הנכבד רישומו ניכר עד…
2 Transcriptions 2 Discussions
Tags
-
13
Legal documentYevr.-Arab. II 1412
Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday night, 3 Iyyar 1648 Seleucid, which is 1337 CE. (Date erroneous in Goitein, corrected according to the document following …
1 Discussion
Tags
-
14
Legal documentYevr.-Arab. II 1411
Trousseau list. In Judaeo-Arabic. Location: Jerusalem. Dated: Goitein's notes and the NLI catalogue both give 1459 CE. The tens digit is very faded, but the …
1 Discussion
Tags
-
15
Literary textCUL Or.1080 4.12
28 pages from a cookbook in Catalan. The hand is 15th-century according to Eleazar Gutwirth. Many recipes for dishes containing meat and fish. Soups and …
No Scholarship Records
Tags
-
16
Legal documentT-S 20.101
Ketubba with a valuable dowry listing gold jewellery, pearls, rubies, and turquoise, second half of the 15th century. (Corrected by comparison with photocopy of MS …
recto
- כן מ....ם
- ויזכה בנעימים אנס' אתא לקדמ[נא]
- בחורי[ם] הנחמד התלמיד הנבון פאר התלמידים נין החסידים גזע הידידים תפארת החנחנים הברוך מבנים יראה
- [הי…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
17
Legal documentYevr. II A 1320
Circumcision certificate, Qaraite. Location: Damascus. Dated: Tuesday, [..] Adar II 1752 Seleucid, which is 1441 CE. (1) Eliyyahu ʿAbd al-Raḥmān b. (2) Avraham b. (3) …
No Scholarship Records
Tags
-
18
LetterT-S Misc.20.153
Letter in Judaeo-Arabic, no earlier than 1425 CE because it mentions gold ashrafī coins (first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay in this year). The letter …
No Scholarship Records
Tags
-
19
LetterBodl. MS heb. c 72/10
Letter. In Hebrew. Eliyya b. Elyaqim, in Damietta, writes to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. The writer signs only his first name on this letter, …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
20
LetterENA 4101.6a
Letter (possibly) from Moshe b. Yehuda, addressed to a certain Saʿīd. Dated: 23rd of the ʿOmer מטר, i.e., 5249 AM (probably), which is 1489 CE. …
No Scholarship Records
Tags
-
21
Unknown typeDK 36
There are 32 folios sharing this shelfmark. See individual PGPIDs for more information. Most of it consists of a notebook, probably belonging to a Byzantine …
No Scholarship Records
Tags
-
22
State documentT-S AS 150.3
State document, Mamluk period, 1442. Draft of a petition from the Jewish community of Fustat to the Mamluk government concerning the malpractices of ‘Abd al-Latif …
recto
- אלממאליך גמאעה אליהוד רע[ייה
- אלמקאם אלשריף ואלאסלאם אל[כרים
- יקבלו אלארץ וינהו אנהם [פי] בל[א
- עטים מן יום תולא [[עליהם]] עבד לטיף
- אלמתטבב רייס …
Recto
(1)Your slaves, the Jewish community, the su[bjects] of your noble highness and of [gracious] Islam
(3-5) kiss the earth and report that they…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
