Documents

Search mode

General
RegEx

Filters

Results

171 results

Sort by

101Legal query or responsumT-S 13J26.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Query about a debtor who had taken an oath before the Jewish court and then had recourse to a Muslim court. (Information from Mediterranean Society, …
1. פי ראובן לה דינא ענד שמעון . . . . . מקסט פי כל שה[ר
2. בקסטה פאסתחק בעץ אל(!) אלמבלג פחצרא אלי מושב
3. בית דין וטלב ראובן מן כצמה אלמסתחק פאדעא
4. אלעדם פאל…
Related Documents
1
Tags
- legal query
- responsum
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3386
View document details
102Legal documentT-S 16.28
Document date
7 Nisan 4962 Anno Mundi (1 April 1202 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Copy of an engagement deed dated 1202 in Alexandria, sent to Maimonides with a query over whether the contract was legally binding, and the reply …
Tags
- engagement
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29330
View document details
103Legal query or responsumT-S 20.35
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: autograph responsa by Shemarya b. Elḥanan (active 966–1011 CE) with his signature. Verso: an abridgement of BT Yevamot 65b-72a. (Information from CUDL)
Related People
1
Tags
- autograph
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29325
View document details
104Legal query or responsumT-S Ar.7.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a Qaraite religious authority to a pupil containing the answers to a number of queries that the addressee had sent him, chief among …
Tags
- qaraite
- responsum
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21299
View document details
105Legal query or responsumT-S Ar.48.88
Leaf from a file of responsum, written in the hand of Shemuel Ha-Levi b. Saadya. Concerning a woman who was married to a man, but …
1. פקאלת לה אלגמאעה נחן נעלם אן לם תכן ענדך אבדא
2. אלא עלי סביל אלעבודיה ואנת איצא לם תאכדהא
3. אלא לשום שפחה ואסתפאץ ענדנא וענד אהל
4. אלבלד אנהא כאדם פיערפנא…
Tags
- responsum
- shemuel b. saadya
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1262
View document details
106Paraliterary textT-S AS 128.176
Primary language
Judaeo-Arabic
Jottings in Judaeo-Arabic, at least partially in the hand of Avraham Maimonides, as he signs his name twice. The portion at the top is a …
Tags
- avraham maimonides autograph
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38722
View document details
107LetterT-S AS 203.164
Letter in Ladino with part of a responsum on verso.
Tags
- ladino
- responsum
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30312
View document details
108Legal query or responsumT-S AS 204.256
Responsum signed by Avraham Monson (d. 1619). In Hebrew. Dating: 16th or 17th century. Regarding a resident of Cairo who loaned his own money and …
Tags
- monson
- responsum
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
32076
View document details
109Legal query or responsumT-S G1.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Query to the Gaon Shelomo b. Yehuda (lines 1–7), with his responsum below (lines 8–15). See also PGPID 31556.
1. [ יורו] משפטיך ליעקב ותורתך לישראל
2. [מא יקול חצרת אדוננו אלגליל אלרי]יס אדאם אללה תאידה פי רגל
3. [ ]מה הם אתנין פאוצא ללואחד
4. [ ]ה ולם ידכר אלאכר ולא אפ…
Tags
- responsum
- shelomo b. yehuda
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1307
View document details
110Legal query or responsumT-S G1.64
Rough draft of a question probably sent to a Gaon in Palestine.
1. יורינו אדונינו גאון נטרה רחמנא וברכיה ויהב ליה אגריה לה
2. על כן המו מעי יהיו ימיו סמוכים לימי גאולה אמן אמן [נצח] סלה
3. מא יקול סידנא אלרייס אלגליל בקאה…
Tags
- legal query
- responsum
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1308
View document details
111Legal query or responsumT-S G1.80
Responsum of a Babylonian Gaon.
!!!
1. [הוספה בשוליים: אישות] תקעא ושש פנוי הנושא אשה ואינו יכול לבעול
2. אותה והיא בבתוליה והוא אומ אסרו אותי הריני בודק את עצמי באחרת והיא
3. אמרה לו מה אע…
Related Documents
1
Tags
- babylonian geonim
- responsum
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1310
View document details
112Legal query or responsumT-S G2.10
Responsum from Shelomo b. Yehuda Gaon, in the hand of his son Avraham, regarding levirate marriage, Palestine.
1. [אל מרור שלמה בר יהודה ראש יש]יבת גאון יעקב נטר רחמ ואחייה
2. [ ]אדאם אללה עזה פי יבמה וקע[ת] בין ידי
3. [אכוין אלכביר] מנ[הם גרצה פ]י אלמאל לא פי אליבמה …
Tags
- responsum
- shelomo b. yehuda (dictated)
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1311
View document details
113Legal query or responsumT-S G2.66
Responsum of the Gaon Shelomo b. Yehuda concerning a woman who proselytized for a man.
1. [ ]כהני לוויי ויש[ראלי מותרין לבוא זה בזה גירי וחרורי ממזרי ונתיני שתוקי ואסופי]
2. [כולם מותרי]ן לבוא זה וכול מיכן ידענו [ ]
3. [השפח]ה והגיורת והשבויה פ…
Tags
- responsum
- shelomo b. yehuda
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1314
View document details
114Legal query or responsumT-S G2.137 + T-S AS 91.190
Fragments of responsum by a Gaon, dealing with children of female slaves.
1. [ נימול ל]שמונה ו[בן] שפחה וודאי מ[לין אותו]
2. [ מ]חללין עליו את השבת ואם אינו
3. נימול לש[מונה אין מחללין עליו את ה]שבת אבל בני השפחות וודאי
4. מחללין עליו…
Related Documents
1
Tags
- responsum
- slave
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1312
View document details
115Legal query or responsumT-S J2.5
Primary language
Hebrew
Responsa. Responsaum of הרא"ש כלל סו, סימן ז. AA
Tags
- fgp stub
- responsum
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23139
View document details
116Legal query or responsumT-S Misc.25.6
Responsum regarding polygyny. Only the relevant passages in this responsum are brought in this work.
TS Misc. Box 25, f. 6d+TS A 26.136c, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.155-161,N.H. 4-05-88, (P).Responsum regarding Polygyny. Only the relevant pass…
Tags
- polygyny
- responsum
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1374
View document details
117Legal documentT-S NS 169.33
Fragment of two responsa of a Babylonian Gaon.
1. (הוספה בשוליים: [כ]ה]) וסאלת אמראה מחלת לז[וגהא]
2. בגזו כביר מן כתובתהא וכתבת לה כתאב וקאלת אני אנמא עמלת
3. דלך למא ראית אן דלך צלאח אחואלי ורגוע זוגי א…
Tags
- babylonian geonim
- responsum
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1447
View document details
118Legal query or responsumYevr.-Arab. II 1293
Primary language
Hebrew
Recto: Responsum in the name of Shelomo Kohen b. Aharon Kohen Kanzī(?) Dimashqī. Dating: After 1490 CE. It has to do with a man who …
Tags
- responsum
- shemuel b. moshe al-maghribi
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27910
View document details
119Legal query or responsumBodl. MS heb. a 3/9
Legal query addressed to the Gaon and Nasi Daniel b. ʿAzarya in Jerusalem with regard to the goods of a merchant, Moshe b. Yehuda ha-Ma'arvi, …
1. שאלה לפני אדוננו נשיא וגאון נטרוהי משמיא וגברוהי לסריה ומזליה
2. מא יקול אדוננו גאון פי ראובן מצרי אשתרא בצאיע מע שמעון סקלי במצר
3. ווזן כל ואחד מנהמא נצ…
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
508
View document details
120Legal query or responsumBodl. MS heb. d 62/119
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query addressed to Yiṣḥaq b. Sasson ha-Dayyan, with his responsum and signature. Concerning an upstanding man whose only trade is teaching Torah but who …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34029
View document details
121Legal documentBodl. MS heb. d 66/84
An autograph responsum by Avraham Maimonides (1186-1237) dealing with wine brought by a Karaite and the injunction about preparation of wine by Jews (rabbanite Jews). …
1. בש רח
2. וינהי אלממלוך אן ענדנא שכץ קרא ואלחאגה בעץ
3. אלאוקאת תדעוא אלי אלחצור ענדה ויחצר שי מן
4. אליין וכאן אלקלב ינפר מן אלשרב מן נבידהם מ[ן
5. קבל אן בעץ א…
Tags
3 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2556
View document details
122Legal query or responsumCUL Or.1080 1.87
Primary language
Hebrew
Responsum in a literary style concerning a dispute between husband and wife, written in the hand of Yeḥiʾel b. Elyaqim (active 1213-1233 CE). (Information from …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33822
View document details
123Legal query or responsumCUL Or.1080 15.74
Primary language
Hebrew
Responsum (lengthy) by the judge Yeḥiel b. Eliyaqim regarding the invocation of the 'reshut' -- the authority of the Head of the Jews -- in …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19730
View document details
124Legal query or responsumENA 3276.5 + ENA NS 70.5
Primary language
Hebrew
Responsum regarding a marriage permission to the "chained wife" (agunah) of a silk dealer, who was on a business trip in the villages of Egypt …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15896
View document details
125Legal documentENA 4020.40
Primary language
Judaeo-Arabic
Query addressed to R. Yosef 'the Rav' concerning a case of inheritance. Headed by the unusual בשמ רחמ וחנינא. Involves several brothers, one minor. Quite …
1. בשמ רחמ וחנונא
2. מא תקול חצרה הדרת יקרת צפירת תפארת מרינו ורבינו יוסף הרב
3. המובהק ה[פטיש] החזק סנהדרא רבא ראש הסדר [יח]יד הדור ופלאו ממזרח
4. שמש עד מבו[א…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2413
View document details
126Legal query or responsumMS 8254, fol. 17
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query addressed to Avraham Maimonides, with the latter's autograph responsum. NB: There is an extensive bibliography on this fragment, but it is often erroneously …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32293
View document details
127Legal query or responsumT-S 8J23.23
Legal query. Dating: Early 13th century (per Goitein). Concerning the wife of a Kohen who traveled two or three times without letting her know how …
1. מא יקול סידנא ירום הודו ויגדל כבודו פי
2. אמראה בעלהא כהן סאפר דפעה ותנתין
3. ותלאתה ולם תעלם וקת ספרה ומא
4. כלא להא לא מא תאכל ולא מא תשרב
5. תם חלפת באימאן ת…
Recto
1. What does our lord—may his splendour be exalted and his honour increase—say concerning
2. a woman whose husband, a Kohen, has travelled, once…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3689
View document details
128Legal query or responsumT-S 10J16.23
Responsum by the seventeenth-century rabbi David Konforte (c. 1618–85 CE). For more on this influential scholar see the neighboring shelfmark: T-S 10J16.24 (PGPID 29064).
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39717
View document details
129LetterT-S 12.478
Primary languages
Arabic, Hebrew
Original use: Letter or petition in Arabic script, mentioning the caliph, witnesses, a document (wathīqa), and a legal or political conflict. The Arabic hand also …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19990
View document details
130Legal query or responsumT-S 13G1
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Copy of a Gaon’s responsum (might be Rav Hayya Gaon) that includes details about the house of Bustenai and an answer regarding the status of …
recto
1. ודשאילתון אשכחן לרב אהרן גאון דאמ האיי מאן דבעל אמתא
2. דידיה נפק לחירות ואו אמתא דחבריה זאבין לה מן מארה
3. ומשחרר לה ונסיב לה ויהב טעמא למילתיה א…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5883
View document details
131Legal query or responsumT-S 13J9.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Two questions addressed to Avraham Maimonides about milking sheep on Shabbat. (Information from Goitein's index card). VMR
שתי שאלות אל רבנו אברהם בן הרמב"ם בענין חליבת צאן בשבת.
1. מא יקול כגק הדרת יקרת צפירת מרנו ורבנו אדוננו
2. הודנו והדרנו אור עננו (!) ומחמד לבנו ומאיר דתנ…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1230
View document details
132LetterT-S 13J9.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter and a responsum, on either side of the same sheet of paper, detailing the story of a man in distress, particularly because of debt. …
1. אלממלוך יקבל אלארץ לפני הדרת מושב אד[ונינו
2. ירומם ויגדל ויחיה לעד וינהי //אנה// כאן קד אחצר
3. לפני הדרת מושבו ירומם רקעת תתצמן בעץ
4. שרח חאלה פכרג בעץ תל…
Verso
Concerning Reuben against whom there is a bill of debt [...], and he lacks the means to pay and does not have that with which to support himsel…
Related People
1
Tags
1 Transcription 3 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1231
View document details
133Legal query or responsumT-S 13J23.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a learned opinion on different subjects. The last section, preserved here and transcribed by Goitein, is against the 'direct method' in teaching children …
1. ודכר איצא אנהא אוצת ללכניסה אלמעמורה בבקא
2. ישראל בתוב צקלאטון ואן בעץ אלנאס ילבסה פי כל סבת והדא לא
3. יחסן ולא יגב אלדין ואלואגב אן יבאע וישתרא בתמנה מ…
Recto
You also mentioned that a teacher in your place instructs the boys with out (first teaching them) the alphabet and the vowel signs. This is by …
Related People
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1065
View document details
134Legal documentT-S 16.292
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Ḥananʾel b. Shemuʾel to a certain Shilo (and/or David he-Ḥaver?). The opening greetings include a complaint about lack of letters and mention …
1. כל מעייני נתתי בך ובמודע לבב[י אמצתיך] חקרתיך בעין ל[בי(?)
2. בניין של קדושים כ מ ורב שילה השר הנכבד החכם הנבו[ן
3. שצ היב מאת הנכסף לחזותך השמח בחברתך המ…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1729
View document details
135Legal query or responsumT-S Ar.49.166
Four legal queries and one responsum in the handwriting of Daniel. b. Azarya. A part of a collection of questions that were sent to b. …
א
...
1. אשיא צחחת ענדה מן עדה וגוה וכאנת תחת אלארץ וסלמת והדה אלתי נהבת
2. לם ידפנהא לאנה אראד יצחחהא יום אלא ללמראה יער גאון אלואגב פי דלך ועלי מן
3. תגב א…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1263
View document details
136Legal query or responsumT-S AS 146.17
Document date
13 Sivan 1542 Seleucid (May 1236 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
End of a responsum of Avraham Maimonides (1205-1237) dated 1236.
1. . . . . . . . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. בעד דלך אלא אשתאק ואלא סהו מ . . . ה
3. מעכשו וכתב אברהם יג סיון אתקמז
4. ישע יקרב
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4104
View document details
137Legal query or responsumT-S AS 155.207
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Autograph responsum by Moses Maimonides. (Information from CUDL)
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29290
View document details
138Legal query or responsumT-S AS 181.91
Primary language
Judaeo-Arabic
Responsum in the hand of Maimonides. See Ben Outhwaite, "Two New Responsa of Moses Maimonides." [Genizah Research Unit, Fragment of the Month, April 2007]. https://doi.org/10.17863/CAM.34048
recto
1. לא אסמיה [...]
2. [ ]ון בני אדם ולא יגוז לה אלדכול [להונ]א
3. אלגׁואב
4. ל[א י]גׁוז לה אלדכול ללבית אלמדכור
5. …
1. I won’t name him […]
2. [ ] people and he is not allowed to enter [there]
3. The answer:
4. He is not allowed to enter the aforementioned house.
5. Moses wrot…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32116
View document details
139Legal query or responsumT-S G1.75
Query to Avraham Maimonides.
1. מא יקול הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו אדוננו
2. גאוננו נגידנו נשיא אלים בתוכנו אברהם הרב המובהק הפטיש
3. החזק הנגיד הגדול ירום הודו ויגדל כבודו פי שכץ …
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1309
View document details
140Legal query or responsumT-S G2.67
Responsum of R. Hayya Gaon in the Arabic original.
1. קבל תלך אלמראה יודב מכת מרדות כמא קאלו ההוא דאתא לקמיה
2. דרב נחמן אמ ליה פתח פתוח מצאתי אמ להו רב נחמן אסבוה כופרי
3. מברכתא חביטא ליה והא רב נחמן דאמ מה…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1315
View document details
141Legal query or responsumT-S NS 99.6
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Most of a legal query about Reuven who sold to Shimʿon a copy of the Halakhot of a certain Rav Yiṣḥaq but the book was …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26280
View document details
142Legal documentT-S NS J332
Responsum from Shelomo b. Yehuda Gaon, in the hand of his son Avraham, regarding levirate marriage, Palestine.
TS NS J 332, ed. Ashtor, Mamluks, vol.3, p.142 (Doc. # 74), A letter from Damascus, 1517 Z.F. 2-12-90 (p)
1. אלדי יחיט בה עלם אלמכדום באני ארסלת לך
2. כתא…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
1429
View document details
143Legal query or responsumYevr.-Arab. II 2336
Document date
19 Adar 1707 Seleucid (29 February 1396 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Responsum in Judaeo-Arabic in a Karaite scribal hand. Dated on the recto as 19 Adar 1707 Seleucid (1396 CE). The name Yefet b. David b. …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40138
View document details
144Legal query or responsumJRL SERIES A 995
Autograph responsum by R. Yosef ha-Levi concerning cheese that was produced by non-Jews. 17th- or 18th-century (information from FGP).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
40121
View document details
145Legal query or responsumJRL Series B 3819 + T-S AS 152.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal query addressed to Avraham Maimonides concerning a husband's financial obligations towards his wife. The text mentions several objects including the wife's household effects and …
1. ..........[
2. לחמהם דפעה להא מע קמאשהא אל
3. מכתוב עליה מע כון הדא אלזאיד לם יכתבה
4. להא פי אלכתובה אם לא
5. והל ללמצאג אלפצה ואלדהב חכם ואלמ[.....
6. חכם אם לא …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
5217
View document details
146LetterMoss. Ia,20.1–2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter and responsum from Shelomo b. Yehuda to an unidentified person in Fustat (perhaps Avraham ha-Kohen b. Yiṣḥaq). Dated: 19 December 1029 CE. (Information from …
א
1. צול כתאבך יא ידיד נפש ומשוש לב יום אלגמעה יא מן טבת וסרני
2. סלאמתך אדאמהא אללה לך ולי פיך במנה ודכרת פיה אפצאל אברהם בסלאמתה
3. אסאל אללה אן יכתב עליה …
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
881
View document details
147Legal query or responsumMoss. VII,178.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Responsum of Maimonides addressed to his brother-in-law al-Shaykh al-Thiqa. Answers a legal query about how to deal with the ketubba of a divorcee who had …
1. תנעם חצרה אכי ווליי אלשיך אלתקה
2. אלאמין ותוגה ען אלשיך אלחבר שצ
3. ותעלמה אנה לא יגוז לה בוגה אן ישהד
4. ענד קאצי אלמסלמין בכתובה הדה
5. אלפושעת בל תכון חגתה …
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1989
PGPID
2769
View document details
148Legal query or responsumMS 8254, fol. 14
Primary language
Hebrew
Responsum by Moshe Maimonides. A copy. The responsum corresponds to #355 in Blau's edition ("I am very troubled by various matters, and my body is …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32291
View document details
149LetterT-S 8.265
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ismaʿīl b. Barhūn al-Tahartī (CUDL), Yosef b. Berekhya or Moshe b. Barhun al-Taharti, Qayrawān (PGP), to (Efrayim b.) Shemarya, Fustat. Discusses responsa of …
1. ]נעמתך וסעאדתך ואתם
2. תאיידך [ וען שוק לגהתך אלכרימה
3. ?רי]אסתך אדאמהא אללה לך ולי פיך
4. ]. אלתי טלקהא אלראיס בחצרתי
5. ו]כאלה ולא יכפא ענך קול דוד ננ
6. אללה א…
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
1989
PGPID
1838
View document details
150LetterT-S 8J17.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ibrahim b. Miṣbāḥ to Eliyyahu the Judge (spelled אליהוא). In Judaeo-Arabic. Dating: early 13th century. The sender had previously sent with the bearer …
ממלוכה אבראהים אבן מצבאח
1. בר
2. מושב הדרת יקרת צפירת תפארת מרינו ורבינו
3. אליהוא הדין המפלא החכם והנבון ראש הקהל שצ
4. וינהי אלי גלאלה חרס אללה מעאליה ואדאם …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1993
View document details