Search Documents

Filters

277 total results

  1. 201

    LetterAIU VII.E.83

    Late letter in Judaeo-Arabic to Merkado Karo and Shimʿon Frances (of Karo y Frances & Company). Fragment: missing the lower part.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  2. 202

    LetterAIU VII.E.100

    Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe ben Naʿim, to his father Me'ir ben Naʿim and to Se[nyor] David ben Naʿim. The letter also contains blocks …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  3. 203

    LetterAIU VII.E.110

    Late letter in Judaeo-Arabic to David ben Naʿim.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  4. 204

    LetterAIU VII.E.124

    Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe ben Naʿim, Fustat/Cairo, to his brother David ben Naʿim, Alexandria, dated 1820 CE (20 Rahamim [= Elul?] 5580). Mentions …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  5. 205

    LetterAIU VII.E.125

    Late letter in Judaeo-Arabic dated 1817 CE from Yosef ha-Levi, Fustat/Cairo, to Yaʿaqov Yuʿbaṣ and Mordekhai Ḥako (?), Damietta (Kapotakia).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  6. 206

    LetterAIU VII.E.127

    Late letter in Judaeo-Arabic dated 1822 CE (the 36th day of Matmonim = the counting of the Omer, 5582) from Moshe ben Naʿim to "my …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  7. 207

    LetterAIU VII.E.135

    Late letter in Judaeo-Arabic from the son of Me'ir ben Naʿim (Moshe?), Fustat/Cairo, to his father Me'ir ben Naʿim, Damietta. The date is given but …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  8. 208

    LetterAIU VII.E.136

    Late letter in Judaeo-Arabic to Yaʿīsh Ḥarrār in Alexandria from Yaʿaqov ha-Levi.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  9. 209

    LetterAIU VII.E.137

    Late letter in Judaeo-Arabic to Yūsuf Yaʿīsh Ḥarrār in Alexandria, it seems from his mother.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  10. 210

    LetterAIU VII.E.153

    Late letter in Judaeo-Arabic to Karo y Frances & Company from Nissim [...].

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  11. 211

    LetterAIU VII.E.183

    Late letter in Judaeo-Arabic from Me'ir ben Naʿim to his son David ben Naʿim, dated 16 June 1820 (4 Tammuz 5580).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  12. 212

    LetterAIU VII.E.224

    Late letter in Judaeo-Arabic from Nissim M[...] to Karo y Frances & Company, dated 1807/8 CE.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  13. 213

    LetterAIU VII.E.230

    Late letter in Judaeo-Arabic from Nissim M[...] to Karo y Frances & Company.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  14. 214

    LetterAIU VII.E.234

    Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe ben Naʿim, Alexandria, to his brother David ben Naʿim, Cairo/Fustat. The copious blank space was reused for a literary …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  15. 215

    LetterAIU VII.E.238

    Late letter in Judaeo-Arabic from Yiṣḥaq ben Naʿim, Damietta, to Me'ir ben Naʿim, Cairo/Fustat.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  16. 216

    LetterBL OR 5544.17

    Letter from Avraham Hamān and Gavriel Ḥefeẓ to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: 5568 AM, which is 1807/08 CE. Needs examination for …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  17. 217

    LetterBL OR 5544.19

    Letter from Avraham Hamān and Gavriel Ḥefeẓ to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: 5568 AM, which is 1807/08 CE. Needs examination for …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  18. 218

    LetterENA NS 29.28

    Letter from a woman, in Rashīd, to Yom Ṭov al-Buḥayrī (it seems her son-in-law) and his wife Esther (it seems her daughter), in Fustat/Cairo. In …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  19. 219

    LetterENA NS 36.19

    Business letter. Dated: 12 Tamuz 5559 AM, which is 15 July 1799 CE. Dealing mainly with shipments of silk. Niether writer nor addressee are named.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    View document details
  20. 220

    Paraliterary textENA NS 36.17

    Palimpsest. The earlier text is extremely faded; it is in Judaeo-Arabic and at least partially deals with recipes or prescriptions. The later text is also …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  21. 221

    LetterENA NS 36.5

    Business letter in Judaeo-Arabic ca.1800 CE from Nissim Masīs (?) to Karo y Frances & Co.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  22. 222

    LetterENA 2716.10 + ENA 2716.11

    Letterbook in Judaeo-Arabic (fragment) likely eighteenth- or nineteenth-century that contains drafts and possibly copies of business-related correspondence. The letters frequently use the phrase "יא אכי/ …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  23. 223

    LetterT-S 10J19.22

    Business letter to Karo y Frances from Nissim M[...], c. 1800 CE. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  24. 224

    LetterT-S Misc.11.55

    Recto and verso are both late family letters in Judaeo-Arabic by the same writer, perhaps to different recipients. The writer goes into great detail about …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  25. 225

    LetterT-S Misc.20.153

    Letter in Judaeo-Arabic, no earlier than 1425 CE because it mentions gold Ashrafī coins, to a certain Yiṣḥaq addressed as ha-Sar. The addressee's letter arrived …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 226

    Legal documentYevr.-Arab. II 1275

    Legal document, Qaraite. Conditional divorce. In Judaeo-Arabic. Dated Sivan 5503 AM, which is 1743 CE. It is a detailed record of how David b. Reuven …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  27. 227

    LetterJRL SERIES A 701

    Business letter in Judaeo-Arabic from Raḥamim Abzaradel to Moshe ben Naʿim dated 14 September 1827 (22 Elul 5587).

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  28. 228

    LetterJRL SERIES A 946

    Business letter in Judaeo-Arabic from Moshe (b.?) Avraham Bibas to Yaʿaqov Bibas and his partner Shomal (Shemuel?) Azulay, dated 3 September 1818 (2 Elul 5578). …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  29. 229

    LetterJRL SERIES B 2925

    Letter in Judaeo-Arabic dated 5 July 1836 (20 Tammuz 5596), from Rashid, addressed to Moshe Bunān, Fusṭāṭ. The address is in Arabic (al-Muʿallim Mūsā Bunān. …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  30. 230

    LetterJRL SERIES A 120

    Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Karo y Frances & Company, dated 1807 CE (19 Tishrei 5568).

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  31. 231

    Unknown typeX893.16 Se35

    Notebook with diverse contents. Late. There are several pages of detailed accounts in Judaeo-Arabic, and at least two pages of magical spells in Judaeo-Persian. ASE.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  32. 232

    LetterT-S NS J617

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: Late. Mentions a consul; France (פראנסה); R. Yaʿaqov; and the government (sulṭān).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  33. 233

    LetterAIU VII.D.87

    Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas, Rashid, to Karo y Frances & Company, Fustat/Cairo. Longer than usual

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  34. 234

    LetterAIU VII.E.48

    Two letters, one in Ladino and one in Judaeo-Arabic. The remainder of the pages are filled with sums, accounts, a couple Arabic signatures, and geomancy …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  35. 235

    LetterAIU VII.E.50

    Late letter in Judaeo-Arabic to Senyor Karo y Frances & Company (numerous letters to the same addressee have survived: see tag). Needs further examination. ASE.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  36. 236

    LetterAIU VII.E.182

    Late letter in Judaeo-Arabic to Karo y Frances & Company. A Yehezqel Ḥefeẓ is mentioned in the last couple lines.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  37. 237

    List or tableT-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    Late accounts in Judaeo-Arabic on a bifolium that is suggestive of the existence of a broader ledger (which is also attested to by this fragment's …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  38. 238

    Legal documentAIU VII.D.13

    Page from register of Hebrew-language legal documents dating from Tishrei 5491AM which is 1730CE. The first document on the recto references the inheritance of a …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  39. 239

    List or tableT-S NS 99.54

    List of Judeo-Arabic two accounts in a very orderly hand that detail the funds requested from one Yiṣḥaq Ḥefeṣ (l. 2r) and the payments of …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  40. 240

    LetterJRL Series L 192

    Letter from Avraham ha-Levi, in Damietta (קפוטקיא), to Karo y Frances & Company, in Cairo/Fustat. Mainly in Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, 25 Ḥeshvan 5569 AM, which …

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  41. 241

    LetterT-S Misc.25.59

    Recto: Letter from Ṭurfa, in Fustat, to her sister Esther in the house of Subayʿ (?), unknown location. In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 1422 …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  42. 242

    LetterT-S AS 209.274

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas to Karo y Frances & Company, dated Av 1807 CE ([5]567). Mentioning Yiṣḥaq Carraso, Girgis the dyer, ʿAbd …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  43. 243

    LetterCUL Or.1081 2.46

    Late letter in Judaeo-Arabic, dated 29 January 1807 (20 Shevat 5567), from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Merkado Karo and his partner Avraham ha-Levi.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  44. 244

    LetterCUL Or.1081 J72

    Late and unusual letter in Judaeo-Arabic to the writer's brother Faraj Allāh. The writer opens with greetings to a large number of family members and …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  45. 245

    List or tableT-S NS 99.78 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    Bifolium from a notebook. One and a half pages are filled with a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  46. 246

    List or tableT-S NS 99.79 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    Bifolium from a notebook. One page has a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with refrains which are different from …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  47. 247

    LetterAIU VII.E.78

    Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas to Karo y Frances & Company. Dated Adar 1808 CE (5568).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  48. 248

    LetterAIU VII.E.80

    Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas to Karo y Frances & Company. Dated Heshvan 1807 CE (5568).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  49. 249

    LetterAIU VII.E.122

    Late pair of letters in Judaeo-Arabic dated 30 November 1808 (11 Kislev 5569). The first is from Moshe Bibas, Rashid, to Karo y Frances & …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  50. 250

    LetterAIU VII.E.129

    Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas, Rashid, to Karo y Frances & Company, dated 1807 CE (17 Heshvan 5568).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details