Search Documents
201 total results
-
101
LetterT-S 10J19.23
Letter in Ladino to Joseph from Isaac in Cairo, mentioning ʿAbd ar-Raḥmān and Marseille (?). Dated: 15 Shevaṭ 5488 AM = 26 January 1728 CE. …
No Scholarship Records
Tags
-
102
LetterT-S 10J20.22
Letter in Ladino to Efrayim ʿAdda (עדה) from David, mentioning Livorno, Ragusa and Senor Vidal. Dated 563 (5563 of the Era of Creation = 1802 …
No Scholarship Records
Tags
-
103
LetterT-S 12.398
Letter fragment in Ladino from an old man who has arrived in Jerusalem and is having a hard time there. "La paz y salud. . …
No Scholarship Records
Tags
-
104
LetterT-S 13J24.12
Letter in Ladino. (Information from CUDL). Line 25 on Verso mentions Jerusalem.
1 Discussion
Tags
-
105
LetterT-S 13J25.23
Letter in Ladino by Abraham Palieche to his sister, dated 28 Elul 5324 (= 5 September 1564 CE). He is in Egypt/Cairo and wants her …
No Scholarship Records
Tags
-
106
Unknown typeCUL Or.1080 11.23 + CUL Or.1080 11.18 + CUL Or.1080 11.19 + CUL Or.1080 11.25 + CUL Or.1080 11.62
From a ledger containing several different types of writing: (1) accounts and fragments of letters in Hebrew script, at least partially in Ladino; (2) underlying …
No Scholarship Records
Tags
-
107
Paraliterary textBL OR 10481.21 + BL OR 10481.15 + BL OR 10481.20
Recipes. In Ladino and Hebrew. Some medical, some not. Some headed "secreto."
No Scholarship Records
Tags
-
108
LetterT-S 18J3.24
Letter in Ladino from Sidon from Joseph b. Joyya and Masʿūd Bunan to Abraham Monson and Judah Aseo in Cairo concerning community financial matters. Dated …
No Scholarship Records
Tags
-
109
LetterMS 9160, fol. 8
Letter from Moshe [...] to Avraham. In Ladino.
No Scholarship Records
Tags
-
110
LetterT-S NS 298.15
Fragment of a Ladino letter (left half).
No Scholarship Records
Tags
-
111
Paraliterary textT-S K6.88
Recto: geomantic designs consisting of series of horizontal dashes organised in groups of 4 lines each and laid out in two columns. At the end …
No Scholarship Records
Tags
-
112
Literary textT-S Ar.49.112
The main text is in Ladino and Hebrew, perhaps a sermon or exegetical work. Verso also contains: the draft of the beginning of a Ladino …
No Scholarship Records
Tags
-
113
LetterT-S Ar.29.105
Letter in Ladino. Dating: possibly 16th century. The letter seems to have been dictated by a blind man. He says: ,Rabi Jacob dijo ke afilu …
No Scholarship Records
Tags
-
114
List or tableT-S Ar.30.185 + T-S AS 200.252 + AIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + JRL SERIES B 1937 + AIU VII.F.92
Accounts in Ladino and western Arabic numerals. The names are intriguing, perhaps Greek: פאפא ניקולה (Papanicolaou?), the wife of Manoli, איבדוקולה (Eudokoula?), etc. Needs examination.
No Scholarship Records
Tags
-
115
List or tableT-S Ar.30.218
Two bifolia containing several items of interest. First: A glossary of Spanish/Ladino words from Judaeo-Arabic, including a great number of foods, but also numbers, days …
No Scholarship Records
Tags
-
116
List or tableT-S AS 146.345 + T-S AS 210.143
Account-related transactions listed in Ladino with many names, including Yosef and Ya'aqov; with Hebrew alphanumerical numerals. (Information from CUDL) There are three columns, from right …
No Scholarship Records
Tags
-
117
LetterT-S AS 203.164
Letter in Ladino with part of a responsum on verso.
No Scholarship Records
Tags
-
118
LetterT-S AS 152.71
Letter or letters in Ladino. The first is from Livorno, addressed to Shabbetay Palas (aka Alpalas) and Yosef Levi. Dated: 41st of the Omer, 5454 …
No Scholarship Records
Tags
-
119
List or tableT-S J1.2
Accounts in Hebrew and Ladino.
No Scholarship Records
Tags
-
120
LetterAIU VII.E.229
Letter or letters. In Ladino. Dated: 29 Tishrei 5548 AM, which is 11 October 1787 CE. There are two blocks of text in two different …
No Scholarship Records
Tags
-
121
LetterENA 3997.1
Letter in Ladino. Dated: 10 Nisan 5521 AM = 14 April 1761 CE. Gives the writer's name and location as well as the addressee's name, …
No Scholarship Records
Tags
-
122
LetterAIU VII.E.179
Letter in Ladino and Hebrew addressed to Moshe Ruben dated 6 August 1754 (28 Av 5514). The sender's calligraphic signature is damaged and mostly illegible. …
No Scholarship Records
Tags
-
123
List or tableENA 1822a.97
List of accounts in Ladino and western Arabic numerals dated at the opening of each entry, for example, 15 Shevat 5450 or 25 January 1690CE. …
No Scholarship Records
Tags
-
124
LetterAIU IX.B.25
Copies of letters in Ladino dated 9 December 1811 (23 Kislev 5572), likely a fragment from a broader letter copybook. Senders and recipients are unclear …
No Scholarship Records
Tags
-
125
LetterAIU IX.B.21
Letter in Ladino. Lines 14-15 mention one Shelomo Azulay as the recipient of another letter: "que venga un [sic] carta que mando al aḥīnu Shelomo …
No Scholarship Records
Tags
-
126
LetterT-S Misc.25.76
Letter in Ladino with interspersed Hebrew phrases. Dating: ca. 18th century? This is a letter of appeal for charity. There may not be any information …
No Scholarship Records
Tags
-
127
LetterAIU IX.B.24
Letter in Ladino dated 19 November 1790 (12 Kislev 5551) from Av_[?] Segre[?] in Alexandria to David Mili in the Bulaq neighborhood of Cairo. In …
No Scholarship Records
Tags
-
128
LetterAIU III.D.31
Letters in Ladino and Spanish reused for an index to the Teshuvot of the Rosh. ASE. Letter in Ladino on III.D.31 (3) of scan is …
No Scholarship Records
Tags
-
129
LetterAIU VII.E.123
Letter in Ladino from Av[raham?] Til[?] in Alexandria to Efrayim 'Ada in Cairo dated 11 March 1814 (19 Adar 5574). Within the letter David Dayan …
No Scholarship Records
Tags
-
130
List or tableENA 2715.21 + ENA 2715.19 + ENA 2715.20
Accounts in Ladino and Hebrew that can be dated through a join's (ENA 2715.19) entry dated 26 Sivan [5]632 or July 2 1872CE. The term …
No Scholarship Records
Tags
-
131
LetterENA 3728.1
Letter in Ladino to Shelomo Almanas or Almatango[?] on verso from Aharon ha-Kohen. Dated below signature Jumada I. 1_78AH [?]. The latter year seems more …
No Scholarship Records
Tags
-
132
List or tableENA 2715.20 + ENA 2715.19 + ENA 2715.21
Accounts in Ladino and Hebrew that can be dated through a join's (ENA 2715.19) entry dated 26 Sivan [5]632 or July 2 1872CE. MCD.
No Scholarship Records
Tags
-
133
LetterAIU VII.E.85
Letters in Ladino that from Shem Tov b. Mozeo (Moshe?) and another individual with a distinct signature and hand. The letter on the fourth scan …
No Scholarship Records
Tags
-
134
LetterAIU VII.E.102
Letter in Ladino in which most of the heading has been damaged but could indicate the year [5]419CE given that the latter two digits are …
No Scholarship Records
Tags
-
135
LetterAIU IX.B.19
Letter in Ladino (fragment) which the heading addresses Nissim Ḥayyim Rafael Aharon de Segura and opens with the warm phrase: "despues de bezarle las manos" …
No Scholarship Records
Tags
-
136
LetterAIU IX.B.22
Letter in Ladino dated September 1777 (Elul 5537), from Yiṣḥaq Sigan or Bigan (?) in Alexandria to [address torn] in Rashid. Among the individuals mentioned …
No Scholarship Records
Tags
-
137
List or tableT-S J1.62
Accounts. Two folios. In Hebrew and western Arabic numerals. Dated: [5]324 AM = 1563/64 CE. Includes at least one entry for expenses on redemption of …
No Scholarship Records
Tags
-
138
LetterENA NS 31.29
Letter from Yiṣḥaq to Avraham Krispin. In Ladino. Mentions Yiṣḥaq de Curiel. Needs examination
No Scholarship Records
Tags
-
139
LetterHalper 409
Letter from an unknown writer, in Safed, to Yosef Mataron (מאטארון), in Fustat/Cairo. In Ladino. Mentions the Ottoman coin para. The writer reports that the …
No Scholarship Records
Tags
-
140
LetterCUL Or.1080 4.49
Letter in Ladino signed by David Levi Mondolfo, who may be identical with the relatively well-documented man of the same name who was born in …
No Scholarship Records
Tags
-
141
LetterENA 3033.6
Letter from an unknown writer, in Skopje (אישקופייה), to Sha'ul b. David, in Salonika. In Ladino. Needs examination for content.
No Scholarship Records
Tags
-
142
LetterAIU IX.B.28
Letter in Spanish from Eliezer Bisque[?] to Sig. Mose Bisque, sent in June "Giunio" 5480[?] possibly Sivan 1720CE. The year is slightly fragmented in the …
No Scholarship Records
Tags
-
143
LetterT-S 20.61 + ENA 3392.3 + ENA 3392.4
Letterbook of Alpalas y Costa, preserving mainly (or entirely?) letters addressed to Daniel Bonfil in Livorno. Dating: 5841 AM, which is 1721 CE. Mentions Ancona …
No Scholarship Records
Tags
-
144
List or tableBodl. MS heb. c 56/2
Detailed accounts in Ladino, sums listed in Venezianos (probably Venetian ducats) and Muayyadis.
No Scholarship Records
Tags
-
145
LetterAIU VII.E.189
Letter in Ladino dated 27 December 1803 (12 Tevet 5564) from Moshe ha-Levi Karaso, Rashid, and Yaʿaqov ha-Levi to Yiṣḥaq de Curiel, Fustat/Cairo.
No Scholarship Records
Tags
-
146
Paraliterary textBL OR 10481.4
Forecasts. In Ladino. Foretelling the fortunes of the coming year based on the day of the week of the Copts' Feast of the Cross (ʿīd …
No Scholarship Records
Tags
-
147
List or tableAIU VII.F.84
Recto: Ladino accounts of sales involving Ḥayyim Alarcon b. Ḥayyim Yūsufī. Verso: Ladino accounts mentioning "the deceased" several times and 6 June 1788 (1 Sivan …
No Scholarship Records
Tags
-
148
LetterT-S 10J16.24
Letter from Shemuʾel to his father, David Conforte, in Ladino, which was then reused for a draft of a halakhic treatise on divorce. (Information from …
No Scholarship Records
Tags
-
149
List or tableMoss. X,117
needs examination. Image not available. Apparently a book list in Ladino, per FGP.
No Scholarship Records
Tags
-
150
List or tableJRL SERIES C 153
List in Ladino and Hebrew that is brief in length and uses western Arabic numerals. Based on the paleography the dating is potentially 17th/18th-century. Among …
No Scholarship Records
Tags
