Search Documents

Filters

204 total results

  1. 101

    List or tableT-S Ar.30.218

    Two bifolia containing several items of interest. First: A glossary of Spanish/Ladino words from Judaeo-Arabic, including a great number of foods, but also numbers, days …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  2. 102

    List or tableAIU VII.F.93

    Ladino accounts dated July 1734 (15 Tamuz 5494).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  3. 103

    Paraliterary textAIU IX.B.13

    Ladino magical recipes.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  4. 104

    LetterAIU IX.B.16

    Ladino letters or copies of letters from 1788 CE (Shevat 5548). One is addresed to a Martinelli.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  5. 105

    LetterAIU IX.B.19

    Letter in Ladino (fragment) which the heading addresses Nissim Ḥayyim Rafael Aharon de Segura and opens with the warm phrase: "despues de bezarle las manos" …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  6. 106

    LetterAIU IX.B.20

    Letter from Yosef Mir to Efrayim ʿAda. In Ladino. Dating: Late 18th or early 19th century, based on the names mentioned and the overall appearance. …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  7. 107

    LetterAIU IX.B.21

    Letter in Ladino. Lines 14-15 mention one Shelomo Azulay as the recipient of another letter: "que venga un [sic] carta que mando al aḥīnu Shelomo …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  8. 108

    LetterAIU IX.B.22

    Letter in Ladino dated September 1777 (Elul 5537), from Yiṣḥaq Sigan or Bigan (?) in Alexandria to [address torn] in Rashid. Among the individuals mentioned …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  9. 109

    LetterAIU IX.B.24

    Letter in Ladino dated 19 November 1790 (12 Kislev 5551) from Av_[?] Sogre[?] in Alexandria to David Mili in the Bulaq neighborhood of Cairo. In …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  10. 110

    LetterT-S NS 298.15

    Fragment of a Ladino letter (left half).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  11. 111

    LetterT-S Misc.25.76

    Letter in Ladino with interspersed Hebrew phrases. Dating: ca. 18th century? This is a letter of appeal for charity. There may not be any information …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  12. 112

    LetterAIU VII.E.179

    Letter in Ladino and Hebrew addressed to Moshe Ruben dated 6 August 1754 (28 Av 5514). The sender's calligraphic signature is damaged and mostly illegible. …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  13. 113

    LetterAIU VII.E.181

    Letter in Ladino sent from Salonica to Yaʿaqov Hanoko (? חאנוקו) possibly in Monastir (?). The name of the location of the addressee is not …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  14. 114

    LetterAIU VII.E.186

    Letter in Ladino to Efrayim [...] dated 1806/7 CE (5567).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  15. 115

    LetterT-S AS 203.164

    Letter in Ladino with part of a responsum on verso.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  16. 116

    LetterT-S 16.349

    Commercial letter in Ladino, 1733 CE (Tishrei 5594), in Egypt. It concerns the dispatch of goods from Fusṭāṭ and mentions the ships Enrico e Maria …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 117

    LetterAIU VII.E.85

    Letters in Ladino that from Shem Tov b. Mozeo (Moshe?) and another individual with a distinct signature and hand. The letter on the fourth scan …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  18. 118

    LetterAIU VII.E.102

    Letter in Ladino in which most of the heading has been damaged but could indicate the year [5]419CE or given that the latter two digits …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  19. 119

    LetterBL OR 5544.23

    Business letter from Yiṣḥaq [...], in Istanbul, to Efrayim ʿAdda (עדה) and Eliyyahu Aylion (אאיליון), in Fustat/Cairo. In Ladino. There is an "AI" in Latin …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  20. 120

    Paraliterary textBL OR 10481.21 + BL OR 10481.15 + BL OR 10481.20

    Recipes. In Ladino and Hebrew. Some medical, some not. Some headed "secreto."

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  21. 121

    List or tableBL OR 10578A.58

    Accounts in Ladino and western Arabic numerals. Dated: 14 Tishrei 556[.], which is the first decade of the 19th century. Small fragment. Mentions a consul.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  22. 122

    List or tableAIU XI.73

    Accounts fragment in Ladino and Judaeo-Arabic relying on alphanumerical figures and on the verso the term "soldi / שולדי" is in use likely indicating a …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  23. 123

    Literary textT-S Ar.49.112

    The main text is in Ladino and Hebrew, perhaps a sermon or exegetical work. Verso also contains: the draft of the beginning of a Ladino …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  24. 124

    List or tableAIU VI.B.12

    Recto: Accounts in Ladino and Hebrew and sums of large numbers, giving the names Ibrahim, Yizhaq, and Yaʿaqov, who seem to be contemporary business associates, …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  25. 125

    List or tableAIU VI.B.174

    Recto: Accounts in Ladino in muayyadis, naming Shelomo, Hakham Moshe, Yizhaq M[...?], Shemuel Ḥarran, Reuven, and amounts owed to and received from different parties. On …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  26. 126

    List or tableBL OR 10590.16

    Account (cuento) in Ladino and western Arabic numerals. Mentions Eliyya Palombo.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  27. 127

    Literary textJRL SERIES B 5625

    Recipes in Hebrew with some Ladino mixed in.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  28. 128

    LetterHalper 408

    Letter from Yehuda Rozanes(?), unknown location, to Yosef Amarillio, in Salonica. In Hebrew (first two lines) and Ladino (remainder). Dating: Probably prior to 1485 CE. …

    No Scholarship Records

    Tags

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    View document details
  29. 129

    LetterAIU III.D.31

    Letters in Ladino and Spanish reused for an index to the Teshuvot of the Rosh. ASE. Letter in Ladino on III.D.31 (3) of scan is …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  30. 130

    LetterAIU IX.B.25

    Copies of letters in Ladino dated 9 December 1811 (23 Kislev 5572), likely a fragment from a broader letter copybook. Senders and recipients are unclear …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  31. 131

    List or tableENA 1822a.97

    List of accounts in Ladino and western Arabic numerals dated at the opening of each entry, for example, 15 Shvat 5450 or 25 January 1690CE. …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    • 3
    View document details
  32. 132

    LetterAIU VII.E.123

    Letter in Ladino from Av[raham?] Til[?] in Alexandria to Efrayim 'Ada in Cairo dated 11 March 1814 (19 Adar 5574). Within the letter David Dayan …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  33. 133

    LetterENA NS 31.29

    Letter from Yiṣḥaq to Avraham Krispin. In Ladino. Mentions Yiṣḥaq de Curiel. Needs examination

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  34. 134

    List or tableENA NS 27.7 + ENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83 + ENA 1822a.83a

    ENA NS 27.7: Accounts in Ladino listed in western Arabic numerals. Dates are provided at the bottom of each entry and indicate what is most …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  35. 135

    LetterENA 3664.2

    Letter addressed to Menaḥem Mir. Features honorific titles for the addressee in Hebrew (היקר נבון ונעלה), followed by the first few lines of the body …

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  36. 136

    LetterT-S 13J25.23

    Letter in Ladino by Abraham Palieche to his sister, dated Elul 5324 (1564 CE). He is in Egypt/Cairo and wants her to come to meet …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 137

    LetterT-S 18J3.24

    Letter in Ladino from Sidon from Joseph b. Joyya and Masʿūd Bunan to Abraham Monson and Judah Aseo in Cairo concerning community financial matters. Dated …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 138

    LetterT-S 10J12.32

    Letter in Ladino by Joseph [...], dated 5500 (= 1740 CE). (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  39. 139

    LetterT-S 10J19.23

    Letter in Ladino to Joseph from Isaac in Cairo, mentioning ʿAbd ar-Raḥmān and Marseille (?). Dated 5488 of the Era of Creation (= 1728 CE). …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  40. 140

    LetterENA 3997.1

    Letter in Ladino. Dated: 10 Nisan 5581 AM, which is 1821 CE. Gives the writer's name and location as well as the addressee's name, but …

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  41. 141

    List or tableBodl. MS heb. c 56/2

    Detailed accounts in Ladino, sums listed in Venezianos (probably Venetian ducats) and Muayyadis.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 2 recto
    • 2 verso
    View document details
  42. 142

    Legal documentBodl. MS heb. e 103/10–12

    Book list in Ladino. On the last page of a literary midrashic work in Hebrew. "These are the books I bought here in Patras (Greece), …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  43. 143

    LetterMoss. V,258.4

    Recto: letter in Ladino. Verso: accounts. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 144

    List or tableT-S AS 146.345

    Account-related transactions listed in Ladino with many names, including Yosef and Ya'aqov; with Hebrew alphanumerical numerals. (Information from CUDL) There are three columns, from right …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 145

    LetterT-S NS 264.61

    Ladino letter reclaiming a debt signed Ḥayyim Abraham Boṭon s[iman] ṭ[ov]; Boṭon had lent the money in Argel; he owes money which he borrowed in …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  46. 146

    LetterJRL SERIES B 2400

    Letter in Ladino to Yehuda Gatenio, from a business partner in Alexandria, dated 10 August 1823 (3 Elul 5583). Deals entirely with business transactions; Yehuda …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  47. 147

    LetterJRL SERIES B 2868

    Recto and first line of verso: Hebrew letter to Gabriel Conforte. The author of the letter mentions a number of books he has received, among …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  48. 148

    LetterJRL SERIES A 1184

    Upper left corner of a letter in Ladino. A Gatenio is mentioned.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  49. 149

    List or tableMoss. X,117

    needs examination. Image not available. Apparently a book list in Ladino, per FGP.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  50. 150

    LetterJRL SERIES A 779

    Short business letter in Ladino that appears to be dated 25 Shevat 5582 (16 February 1822), but this was a Shabbat, so perhaps the date …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details