Search Documents

Filters

69 total results

  1. 1

    LetterT-S Ar.30.36

    Short note from a father to the teacher of his son. Only if the boy memorizes biblical passages which he will be able to chant …

    ‏ בש רח ‎ 1
    ‏ יא מן אנא עבדה קד כנת סאלתה ‎ 2
    ‏ אן יקרי…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 2

    LetterT-S 8J7.11

    Note from a teacher (Shelomo b. Eliyyahu?) to (his brother?) Abū Zikrī, complaining, "The master promised to talk to our lord Ḥananel and tell him …

    ‏ סבב אצדאר הדה אלאחרף אלי חצרה אלאך אלעזיז אלשפיק אבו זכרי ‎ 1
    ‏ דאם עזה וינהי אן אלמולא כאן קד אועד אלממלוך באן יקול ‎ 2
    ‏ לסידנ]א …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 3

    LetterT-S K5.2

    Page from a children’s Hebrew textbook consisting of the consonants alef to tet with the various different Tiberian vowels. (Information from CUDL) Leaf with letters …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 4

    LetterT-S K5.3

    Part of a children’s Hebrew textbook with different combinations of consonants and occasional vocalisation. (Information from CUDL) Beautiful letters, written by the teacher in contours …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 5

    Paraliterary textBodl. MS heb. d 44/28–29

    Copy of a portion of Ezekiel, vocalized. Concludes with a dedication or colophon of sorts: "the dear teacher Yehuda b. Shemuel wrote this for Petaḥya …

    1 Discussion

    Tags

    View document details
  6. 6

    Unknown typeT-S K5.16

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 7

    Unknown typeT-S K5.17

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 8

    Unknown typeT-S K5.18

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 9

    Unknown typeT-S K5.19

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing letters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  10. 10

    Unknown typeT-S K5.20

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 11

    Unknown typeT-S K5.21

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 12

    Unknown typeT-S K5.22

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 13

    Unknown typeT-S K5.23

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 14

    Unknown typeT-S K5.24

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 15

    Unknown typeT-S K5.25

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 16

    Unknown typeT-S K5.26

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 17

    Unknown typeT-S K5.27

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 18

    Unknown typeT-S K5.28

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 19

    Unknown typeT-S K5.29

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 20

    Unknown typeT-S K5.30

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 21

    Unknown typeT-S K5.31

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 22

    Unknown typeT-S K5.32

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 23

    Unknown typeT-S K5.33

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  24. 24

    Unknown typeT-S K5.34

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 25

    Unknown typeT-S K5.35

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 26

    Unknown typeT-S K5.36

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 27

    Unknown typeT-S K5.37

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 28

    Unknown typeT-S K5.38

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 29

    Unknown typeT-S K5.39

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 30

    Unknown typeT-S K5.40

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 31

    LetterENA NS 18.14

    Letter addressed to Moshe b. Ghālib ha-Kohen. Dating: Probably 11th century, based on the typical hand and format. Discusses the education of 'the children of …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    • 3
    View document details
  32. 32

    LetterJRL SERIES B 5970

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. The writer wants the addressee to meet with somebody. The writer may be a teacher. He describes what a certain mother …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  33. 33

    LetterMoss. IV,87.2

    Informal note in Judaeo-Arabic. The writer is aggravated that the addressee has allowed "the two of them" to sit idle all day long, and demands …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 34

    LetterMIAC 97

    Announcement from the council of teachers of the Jews of Cairo to parents on the matters of the beginning of the school year in 1954/55 …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  35. 35

    LetterT-S K25.62

    Note from a parent to a teacher. In Judaeo-Arabic. The text is quite clear, but it's difficult to figure out what the sender is trying …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 36

    Legal documentBodl. MS heb. c 28/30

    Contract. Location: Fustat. Dated: 2[.] Ḥeshvan 1352 Seleucid, which is 1040 CE. In which Yiṣḥaq b. Seʿadya al-Manbijī agrees to teach Fahd ha-Levi the liturgy …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  37. 37

    LetterT-S NS J35

    Letter from a schoolteacher from Algeria who taught in small town in Egypt and travelled every year to Fustat to obtain a pesiqa there (i.e., …

    ‏ . . . . .] ב. .א.[. . . . ‎ 1
    ‏ יגריני עלי עואידה אל ‎ 2
    ‏ כרימה אלמאלופה מן ‎ 3
    ‏ פעלה אלגמיל מע כל ‎ 4
    ‏ …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 38

    Legal documentT-S NS 321.28

    Receipt. In Judaeo-Arabic. A teacher, Abū l-Ḥasan b. Abū l-Riḍā al-ʿAṭṭār confirms that he has received 12 dirhams for teaching 3 children for the duration …

    ‏ בש רח ‎ 1
    ‏ וקבצת איצא ען אב ואלול גמיעא ‎ 2
    ‏ אתני עשר דרהם ען אלתלתה צגאר ‎ 3
    ‏ והם אבן הלאל אלסקא ואבן בנת כל…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 39

    LetterT-S Ar.53.65

    Verso: Short letter from a teacher to a father. In Judaeo-Arabic. "This is to inform you my lord, the elder, may God make your honored …

    ‏ אעלם מולאי אלשיך ‎ 1
    ‏ אדאם אללה עזה ‎ 2
    ‏ אן אבו אלחסן מא ‎ 3
    ‏ אנתקל אלא ועינה ‎ 4
    ‏ ללכתאב ואעטם ‎ 5
    ‏ מא עליה…

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    View document details
  40. 40

    LetterMoss. II,162.1 + T-S 10J13.8

    Letter from Elʿazar b. Avner to Abū l-Rabīʿ Sulaymān b. ʿImrān. In Judaeo-Arabic. Dating: No later than 1237 CE. The sender chastises the addressee for …

    ‏ ואלעמל אעני בה מגלס סידנא ר אב(רהם) ‎ 1
    ‏ י)חיד הדור ואלגמאעה אלמשתג'לין ואלמתה…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 41

    Unknown typeMIAC 290

    Minutes of meetings for the school committee organizing the academic schedule and paths of study and various decisions of the council authorizing the educational operation …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  42. 42

    Unknown typeMIAC 255

    Minutes of meetings of the educational committee for the administration of teaching-related affairs, gifts, oversight, and sanitation – October, November, December of the year 1954 …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  43. 43

    LetterBL OR 10578Q.2

    Recto: page 7 of a literary composition on parashot petuḥot and setumot. Verso: Letter in Judaeo-Arabic. Draft? The recipient's son Efrayim is living with the …


    ‎Verso:
    ‏ שלום רב לאוהבי תורת . . . ‎ 1
    ‏ …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  44. 44

    LetterT-S 12.785

    Letter in Judaeo-Arabic. The sender is in Fustat, writing with four days remaining in the month of Tamuz. Dating: Likely 12th or early 13th century. …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  45. 45

    LetterMIAC 239

    Statement from an appointee to a charitable organization on the assistance for the educational level of Jewish students who are learning prayer and interpretation together …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  46. 46

    LetterMIAC 108

    Announcement from the educational committee about the morning and evening classes for the summer of 1953, and a chart naming the teachers and the children …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  47. 47

    LetterMIAC 34

    Invitation to the Jews of Egypt to donate and assist 1200 Torah students in the cities of Palestine in their poverty or because they are …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  48. 48

    Legal documentT-S 13J23.20

    Learned opinion against the 'direct method' in teaching children reading, Fustat, early twelfth century.

    ‏ ודכר איצא אנהא אוצת ללכניסה אלמעמורה בבקא ‎ 4
    ‏ ישראל בתוב צקלאטון ואן בעץ אלנאס ילבסה פי כל סבת והדא לא ‎ …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 49

    Legal documentT-S 13J6.27

    Legal document written under the authority of Nathaniel ha-Levi concernning payment of fees for an orphan preparing himself for the profession of his late father, …

    ‏ נקול נחן אלמתבתין כטוטנא אכר הדא אלמחצר אננא כנא חאצרין במושב הדרת ‎ 1
    ‏ יקרת צפירת תפארת כבוד גדולת קדושת מרנו ורבנו יחיד דורנו נסיכנ…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 50

    LetterT-S Ar.38.1

    Letter in Arabic in which a teacher reports to "my lord the Kohen" that the boy Mūsā had come to school after having absented himself …

    ‏ اعلم الموﻻ الكاهان وفقه الله تعالى ‎ 1
    ‏ ان موسى اليوم دون اﻻيام دخل ‎ 2
    ‏ وقدامى صغير يقرا قلت له خذ ‎ 3
    ‏ الفر[اشا واقرا اربع…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details