Search Documents

Filters

524 total results

  1. 151

    State documentENA 3935.17

    Fragment, 11 lines in a chancery hand with not very legible script. Mamlukī names in pretty naskhī script on verso. Perforations of binding.

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  2. 152

    Legal documentENA 3936.6

    Jottings of accounts and calendrical notations in a mixture of Arabic script, Greek/Coptic numerals, and Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th or 13th century, based on handwriting. …

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  3. 153

    Legal documentENA 3940.3

    Legal document. In Arabic script in a nice hand. Yehuda b. Ibrāhīm the Jew attests that he has received 15 rounds (aqrāṣ) of Levantine cheese …

    No Scholarship Records

    Tags

    • verso
    View document details
  4. 154

    List or tableENA 3943.13

    Mercantile memorandum or bill of lading (tadhkira) in Arabic script. Listing items that were shipped with a certain captain (al-rayyis... al-Ḥayfī) for Abū Ṭāhir b. …

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    View document details
  5. 155

    Legal documentENA 3967.9

    One side: Receipt for rent. Bū Yaʿqūb Yūsuf paid Maḥfūẓ 6 dirhams. The other side: Fragmentary note mentioning sugarcane and silk (yaḥtāj ilā firqat?... fī …

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  6. 156

    Legal documentENA 3977.7

    Legal document, probably dating to the late Mamlūk/early Ottoman era. Mentions grains and vegetables (al-ḥubūb wa al-mazrūʿāt), al-dhahab al-Ashrafī, the Nile (baḥr al-Nīl al-Mubārak), and …

    1 Transcription

    Tags

    • 1
    View document details
  7. 157

    LetterENA NS 71.18

    Letter, in Arabic script, well preserved. Begins with basmala and “wallahi laqad ṣadaqa ḥaḍrat maulāya l-shaykh”, my Master was right, and contains the “inhāʾ” (“slave …

    1 Transcription

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  8. 158

    LetterENA NS 71.19

    Letter, in Arabic script. Starts with a basmala and contains the "inhāʾ" formula. Mentions difficulties; "ويشهد الله تعلى لقد صنعت علينا غاية الصعوبه والله تعالى …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    View document details
  9. 159

    Legal documentENA 3913.4

    Legal document (iqrār). Acknowledgment made by al-muʿallim Yaʿqūb b. Ismāʿīl. In Arabic script. Needs examination for content and dating.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  10. 160

    LetterENA 3930.4

    Letter in Arabic script. Addressed to an 'ِAmīr al-Ajal reporting on a ship bearing wood (markab al-ḥaṭb) that arrived at the port of Fusṭāṭ on …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. اعلم حضرة مولاي الامير

    3. الاجل ادام الله عزه رب؟

    4. انتق….. اقول لك فيما يتعلق

    5. مركب الحطب الذي وصل

    6. الى الصناعة المحروسة…

    1 Transcription

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  11. 161

    Legal documentENA NS 40.20

    Legal document, fragment, in Arabic script, mentioning the property of the deceased in Fustat and Giza. This inheritance was attested in the presence of the …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    View document details
  12. 162

    State documentENA 3941.2

    Letter or petition from a certain Bū Naṣr (to a woman?). In Arabic script. Begins: عبدها يقبل يديها وينهي انه شهد الله على غاية من …

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    View document details
  13. 163

    Paraliterary textENA 3910.4

    Medical prescription. In Arabic script. With numerous ingredients and instructions. Some ingredients include tamarind (tamr hindī), seeds of chicory (bizr hindibāʾ), chebulic myrobalan (ʾihlīlaj kābulī), …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    View document details
  14. 164

    State documentENA NS 71.22

    Document in Arabic script. It is not immediately clear that this is a letter (as cataloged), possibly a state document. Mentions "الراي العالي باطلاقه لك …

    Recto

    1. مما يطلق عن الديوان الابواب…بمصر

    2. مائة وخمسة وخمسون دينارا

    3. ومما يطلق من الديوان الاموال (الابواب؟) بالقاهرة

    4. سبعة وسبعون دينارا

    5. ويخرج  …

    1 Transcription

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  15. 165

    LetterENA NS 16.24

    Verso: Letter fragment from Aḥmad b. Muḥammad al-Ḥasanī(?) addressed to a certain Amir. Only the first few lines are preserved.

    No Scholarship Records

    Tags

    • verso
    View document details
  16. 166

    Paraliterary textENA 4193.18

    Astrological text in Arabic script, with interspersed words transcribed into Judaeo-Arabic (late hand) in the spaces between the lines. This demonstrates that even some Jews …

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  17. 167

    List or tableENA NS 35.30

    List or accounts in Arabic script, used as a bifolio for Hebrew script. One of the readable items is lead (raṣāṣ).

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  18. 168

    List or tableENA 3729.6

    Receipt, with a bunch of names of the contributors, dates, and days of the week on both sides. A few Hebrew characters also appear in …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  19. 169

    List or tableENA NS 83.30

    Private accounts according to days (Monday and Friday) listing commodities with an assigned numerical value (quantity? price?). Some commodities include milk, almonds, chicken, meat, raisins, …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  20. 170

    List or tableENA NS 83.31

    Ottoman-era accounts.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  21. 171

    List or tableENA NS 83.34

    Ottoman-era accounts, might be Arabic but some words have Ottoman Turkish suffixes. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  22. 172

    Paraliterary textENA NS 83.53

    Magical document with a humanoid figure and Greek alphabets.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  23. 173

    State documentENA 684.5

    State document, Fatimid, probably a decree fragment, 4 lines. Begins with وعاد بنجابتهما وحسن in a dual tense suggesting that it was addressed to two …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  24. 174

    State documentT-S NS 109.34

    State document in Arabic script. Reused for Hebrew literary text. In the hand of ʿEli b. Yeḥezqel?

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  25. 175

    State documentT-S NS 110.14 + T-S NS 277.168 + T-S K6.33

    State/fiscal document, one of several state documents recycled by ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen, active in Jerusalem, d. ca. 1055, social services officer (parnas) of the …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1v
    View document details
  26. 176

    State documentT-S NS 134.126

    Possibly a petition. In Arabic script. The beginnings of 6 lines are preserved. Mentions a qāḍī. Quite damaged. Reused for piyyuṭ or a prayer on …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  27. 177

    State documentT-S NS 135.115

    State document, small fragment. Written in enormous script, which seems most suited to a decree except that two of the words are ʿalā mamlūkihi. Reused …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  28. 178

    Legal documentHalper 359

    Legal document from the Muslim (qāḍī) courts. In Arabic script, with a Judaeo-Arabic filing note. Dated: 945 AH, which is 1538 CE. Concerning the estate …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  29. 179

    State documentT-S Ar.42.195

    Petition to a Fatimid dignitary concerning (or from?) a certain Abū l-Faraj apparently regarding various properties in a neighborhood (and perhaps their commandeering?). Subsidiary to …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 180

    State documentT-S Ar.30.308 + T-S 12.359 + T-S AS 148.96

    State document in Arabic script. Uses the phrase khidmat mālik al-riqq (see Khan, ALAD, 345, 368, 434 for meaning and other examples); and see T-S …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 181

    State documentT-S Ar.39.1

    Official receipt of some kind. In Arabic script. Dated: 556 AH (or kharājī?); if AH, this would correspond to 1160/61 CE. For Bū l-Ḥasan b. …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  32. 182

    Legal documentT-S Ar.39.392

    Legal testimony. In Arabic script. Dating: Fatimid. Information from Baker/Polliack catalog.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  33. 183

    State documentT-S Ar.34.328

    Decree of investiture; two lines widely spaced.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  34. 184

    State documentT-S Misc.5.148 + T-S Ar.30.316 + T-S Ar.42.196

    Writing exercise in a chancery hand, two different hands alternating. Encomium to an official. Join: Marina Rustow.

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 185

    State documentNLI 4°8333.27

    Decree fragment, probably Ghaznavid, containing the order clause and the beginning of the date clause; date cut off. From an 11th-century archive or Geniza of …

    1 Transcription 1 Translation

    Tags

    View document details
  36. 186

    State documentAIU XII.29

    State document, probably a decree, last three lines, written on the joyous occasion of ʿĪd al-Naḥr. Preserved lines read as "فاعلم هذا واعمل..وكتب في يوم …

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  37. 187

    LetterAIU XII.36

    Letter from Ṣedaqa al-Yahūdī to Umm al-Khayr bt. Nūr al-Dīn al-Ḥakīm b. [...], possibly in Bilbays (the address is damaged). In Arabic script. Dating: No …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  38. 188

    Paraliterary textAIU XII.145

    A recipe or prescription in Arabic. Needs further examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  39. 189

    Legal documentAIU XII.149

    Deed of acknowledgment (iqrār) by a certain Futūḥ b. Aḥmad. Mentions the judge in whose presence the iqrār took place, another person by the name …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  40. 190

    List or tableX893 Se62 pt. 4.9

    Accounts in Arabic script on a reused literary fragment. Late. Some of the mentioned commodities are medical ingredients. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  41. 191

    State documentT-S NS 261.128

    Petition. Small fragment. Contains a taqbīl clause (and not much else). Reused for a text in Judaeo-Arabic (prognostications or dream interpretations?).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  42. 192

    State documentT-S NS 300.71

    Letter in Arabic script in a chancery hand—likely a report or petition. Three and a half lines are preserved. Recommending a certain man who is …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 193

    State documentT-S NS 193.76

    Petition. In Arabic script, in a beautiful chancery hand. Portions of 4 lines are preserved. Includes the raʾy clause (fī hādha l-bābi ʿālī l-raʾyi in …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  44. 194

    State documentT-S NS 199.154

    Official letter, six fragmentary lines in Arabic, recycled by ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen of Jerusalem (d. ca. 1055) for a Piyyuṭ which dates the state …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  45. 195

    State documentT-S NS 209.25

    Legal document in Arabic script. Ends of 7 lines. Penultimate line: al-jāriya bi-l-dīwān al-Farkhī. Last line: al-mutawallī ʿimārat rubāʿ dīwān al-khāṣa. Likely a join with …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  46. 196

    State documentT-S NS 297.18

    Petition addressed to a dignitary. In Arabic script. The petitioner may be named Abū ʿAlī b Abū Bakr al-Bazzāz (the clothier). Needs further examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  47. 197

    State documentT-S NS 338.69

    Documentary/administrative record? One page (verso is blank) with a Hebrew-script header and 8 lines of Arabic in a jagged/coarse hand--maybe from a badly cut nib? …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  48. 198

    State documentCUL Or.1080 J7

    Petition to al-Mustanṣir in Arabic, preliminary draft (possibly also in the hand of Efrayim b. Shemarya), complaining about the closure of the Palestinian synagogue in …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم العبيد ينهوا الى الموقف الشريف زاده الله شرف حالهم وذلك انه لما
    2. جرى على ريسهم واحبارهم منذ سنتين [[من الفا]] ما كان فيه…

    1 Transcription

    Tags

    • 1v
    View document details
  49. 199

    State documentT-S NS 98.22

    Verso: Petition, in Arabic script. Mentions a judge, the court, and probably the appointment of someone to the position of judgeship who wasn't fit for …

    Verso

    1. ……………].....ـهم الخلل و ذلك (؟)[

    2. ]يعمل به ……. يعرض….منها العهد والوقت استبد لهم جماعة من الفقها

    3. ]على بعض حاله (؟) ومن اوقف جميع بالحضرة (؟…

    1 Transcription

    Tags

    • 1v
    View document details
  50. 200

    State documentAIU VII.D.103

    State document, fragment, in Arabic script written in enormous letters, probably a decree. Mentions "fourteen heads" (li-arbaʿa ʿashara raʾs) (of cattle?). Reused for several different …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details