Search Documents
1,574 total results
-
851
LetterENA NS 15.15
Document in Arabic script. Possibly a letter, or possibly a magical text related to verso: wa-yaʿ[..] al-baḥr li-dhālika wa-hāja wa-lā yastaṭīʿ aḥad ʿalayhi. . . …
No Scholarship Records
Tags
-
852
State documentJRL Gaster ar. 673
State document, in Arabic script. Mentions "خلد الله" towards the end and "رسالة عالي" in the second line. Reused for an order of payment on …
No Scholarship Records
Tags
-
853
State documentENA NS 18.27
Official letter in Arabic script. 4 lines preserved, wide line spacing. Reused for legal documents in Judaeo-Arabic (see separate entry). Seems to be a report/petition …
Recto
- حدي(؟) وسعد بما حوطه (؟) [
- وجردت راي في الخدمة بحيث ساء(؟) [. . .] السـ[. . .] دعـ[وة(؟)
- على المنابر ونشر الباب كلمة الصدق باعلى المآثر وصرفت …
1 Transcription
Tags
-
854
State documentENA NS 33.21
Fragment, concluding 5 lines of what seems a state document in a chancery hand ending with a ṣalwala. Some phrases: "wa l-dukhūl fīhi sana", "in …
No Scholarship Records
Tags
-
855
State documentAIU IV.A.207
Closing of a state document containing words of gratitude, ḥamdala, ṣalwala, and ḥasbala. "fa-ūqābil bi-l-shukr ʿalayhi inshāʾ Allāh".
No Scholarship Records
Tags
-
856
Unknown typeENA NS 51.23
Document in Arabic script. Text is arranged in columns with discrete entries, probably accounts of some sort. Needs examination. On verso there is also a …
No Scholarship Records
Tags
-
857
Unknown typeENA NS 68.20
Recto and verso each contain a separate document in Arabic script with plenty of lacunae. On verso, there is also Hebrew literary text. Needs examination.
No Scholarship Records
Tags
-
858
State documentT-S AS 182.165
Small fragment from the top of a letter or petition. In Arabic script. Mentions a "dīwān".
No Scholarship Records
Tags
-
859
Literary textJRL Gaster ar. 313
Literary text, probably esoteric or eschatological.
No Scholarship Records
Tags
-
860
State documentT-S AS 177.471
Report or petition draft, but most like the a report due to the verb "فاعلمته" (I inform) followed by the raʾyy clause.
No Scholarship Records
Tags
-
861
LetterENA NS 11.6
Fragment of a letter in Arabic script. 4 lines preserved, with the continuation written at an angle in the margin. Some phrases: ...فضلا عما . …
No Scholarship Records
Tags
-
862
Literary textJRL Gaster ar. 315
Literary text, in Arabic script. Mentions the fall of Adam from heaven on a particular mountain and a mythical golden sparrow in heaven. The narrator …
No Scholarship Records
Tags
-
863
State documentJRL Gaster ar. 302
Ayyubid era receipt, contains the glyph which may mean a "basmala" here. Mentions "min māl al-dīwān". Needs examination. Verso: Document in a different hand in …
No Scholarship Records
Tags
-
864
State documentJRL Gaster ar. 318
Letter, or official correspondence dated 909 H. Mentions measure of an unspecified commodity, probably grains, in qinṭār. Ḥasbala towards the end. Needs examination.
No Scholarship Records
Tags
-
865
State documentAIU IV.C.256
Left side of an Arabic-script letter. Possibly a petition, or simply a letter that draws on petition-like phrases (this hypothesis is supported by the fact …
No Scholarship Records
Tags
-
866
LetterT-S H2.133
Letter in Arabic script, beautifully written in a chancery-esque hand with diacritical marks and dots. Dating: Fatimid period based on paleography and the ending formula. …
سيما الروم الذي لا يقبلوا العذر ولا[
وقد سمعنا من جماعة من التجار الواصلين من مصر[
ان وصل كثيرا من الحمل الواصل من اليمن ويحيـ[
ان يبتاع منه …
1 Transcription
Tags
-
867
State documentT-S H2.39
Fragment of official correspondence in Arabic script. The beginnings of 6 lines are preserved. Reused on verso for piyyuṭ.
- خدمة لما اعطى.[
- من هذه الامور.[
- السبيل من المـ[
- غاية منه الا[
- وانا والمشية
- وادافع[
1 Transcription
Tags
-
868
List or tableMoss. IXa,2.34
Accounts in Arabic script. Mentions prices of different commodities in dirhams and their measure. Headed by the glyph and including diagrams (a rectangle, a triangle …
No Scholarship Records
Tags
-
869
LetterMoss. IXa,2.33
Recto: Letter, opening blessings only, reused for the note on verso. Verso, written perpendicular to recto: note written in mostly in rhymed prose.
No Scholarship Records
Tags
-
870
Literary textMoss. IXa,2.29
Love poetry. Bifolio.
No Scholarship Records
Tags
-
871
LetterMoss. IXa,2.43
Letter, probably addressed to a high state official, but could also be an excerpt from a literary text. The sender mentions an accommodation provided by …
1 Transcription
Tags
-
872
LetterMoss. IXa,2.39
Fragment of either a mercantile letter (to judge by the phrase فقد كان ابيع في السنة الماضية, "Last year I was selling ...") or a …
No Scholarship Records
Tags
-
873
LetterMoss. IXa,2.47
Letter from a mother to her daughter الست الجليلة بيننا ادام الله نعمتها, containing a taqbīl clause and mentioning their long-distance relationship. Written on parchment, …
Recto
من عندك(!)
والدتك
بسم الله الرحمن الرحيم
تقبل الارض بين يدي الست الجليلة بيننا ادام
الل…
1 Transcription
Tags
-
874
State documentMoss. IXa,2.49
State document, probably a petition or report, addressed to an official styled al-ḥaḍra al-sharīfa. Crumpled and faded. The sender was appointed to a position somewhere …
No Scholarship Records
Tags
-
875
LetterMoss. IXa,2.52
Letter fragment, mercantile, mentioning commercial transactions. The sender has obtained, among other things, an irdabb of wheat. Mentions 'your neighbor Ibn al-Kallām,' a rubāʿī, and …
No Scholarship Records
Tags
-
876
Legal documentMoss. IXa,2.50
Legal document, a few lines of what was probably a draft, mentioning a woman selling something and a sum of 5 dinars. All the people …
No Scholarship Records
Tags
-
877
List or tableMoss. IXa,2.5
List, with each line starting with the name of a judge or other distinguished person bearing titles ending in al-Dīn (so probably 12th century or …
Recto
- والقاضي نور الدين علي بن ادريس [ ] توفي
- والقاضي الاجل عفيف الدين عبد الله بن الياس ....
- والـ . . . . . . الاجل رشيد الدين شيد (؟) الراي (؟) …
1 Transcription
Tags
-
878
State documentMoss. IXa,2.8
Fiscal document, in Arabic script. Refers to two iqṭāʿs (على الاقطاعين المذكورين). The last line bears a date that may be 403 AH or 430 …
No Scholarship Records
Tags
-
879
Literary textMoss. IXa,2.7
Didactic poetry with vocalization. Incipit: دعي الناس قد طال ما اتعبوك * ورد الى الله وجه الامل. On verso there are few calculations in dirhams.
No Scholarship Records
Tags
-
880
List or tableMoss. IXa,2.4
Accounts in Arabic script. Substantial sums (10, 15, 25 dinars) expressed in word. Some names. ابو عبد الله (lower right) may have bought a book.
No Scholarship Records
Tags
-
881
LetterMoss. IXa,2.3
Possibly a letter (on verso: يا سيدي). But shape, layout and recto-verso similiarity suggest it may be a literary text. Washed and damaged, difficult to …
No Scholarship Records
Tags
-
882
State documentMoss. IXa,2.66
Recto: Fiscal document, minute fragment thereof, from the left margin. Dated 27 Ramaḍān, "aẓẓāma--llāhu barakatuhā". Verso: possibly second side of the same document; mostly blank …
No Scholarship Records
Tags
-
883
LetterMoss. IXa,2.63
An extremely fragmentary letter, in Arabic script. Probably mercantile; menions commercial transactions. Regards to people on verso.
No Scholarship Records
Tags
-
884
LetterMoss. IXa,2.50
Recto: Letter fragment mentioning Faḍāʾil and Yūsuf. Reused for a Hebrew-script legal document on verso (see separate entry).
No Scholarship Records
Tags
-
885
State documentMoss. IXa,2.62
Fiscal account recording amounts by month.
No Scholarship Records
Tags
-
886
State documentMoss. IXa,2.57
Tax receipt for the capitation of Riḍā b. Maḥasin the Jew in Fustat. Trigger: addā. Amount: one dīnār exactly (sawā). Three sets of registration marks, …
Recto, top right
- يثبت
- والمبلغ دينار واحد
- سوا
Recto, top middle
- يثبت
- والمبلغ دينار واحد
Recto, top left
- يثبت
- والمبلغ دينار واحد
- سوا
Recto, right…
- Let it be registered.
- The amount is one dīnār
- Exactly.
- Let it be registered.
- The amount is one dīnār.
- Let it be registered.
- The amount is one dī…
1 Transcription
Tags
-
887
LetterMoss. IXa,2.17
Letter fragment. In Arabic script. To 'the dear brother,' reporting on a messy situation (rajj ʿaẓīm) involving various other people, and telling him to go …
- الاخ العزيز وفقه الله يعلم ان بعد رواح[
- وذكر بان بن المقانعي(؟) عمل رج عظيم [
- معه في حديث السيوري(؟) وقال [
- بيت ال . بن الرصاصي جا الى اجيره . . [
- و…
1 Transcription
Tags
-
888
LetterMoss. IXa,2.1
Letter fragment, last five lines plus three lines added in right margin. Bottom line of main text: وكتب عبدها بو مصري (؟). Written on the …
No Scholarship Records
Tags
-
889
State documentMoss. IXa,2.1
Document in a chancery hand, wide line spacing, parts of four lines preserved from somewhere toward the middle of the page top to bottom. Generous …
No Scholarship Records
Tags
-
890
Legal documentMoss. IXa,2.18
Legal document, late Arabic script. Dated 1243 H. Probably regarding the transfer of ownership of something "al-taslīm al-sharʿī". Mentions the province of Damietta and three …
No Scholarship Records
Tags
-
891
Legal documentMoss. IXa,2.15
Legal document written by a Muslim notary, bottom half only. Contains three witnesses' attestations, dated 562 (?). On verso, written in various directions, there are …
No Scholarship Records
Tags
-
892
Credit instrument or private receiptMoss. IXa,2.11
Private receipt (rather than check, as it begins "afrada") for al-Faqīh Muḥammad, for a payment of 303 dirhams (?). Headed by the glyph. Dated 25 …
No Scholarship Records
Tags
-
893
LetterMoss. IXa,2.2
Very small note, faded and difficult to read. Might be related to illness judging by the words مريض and سرعة. Verso blank.
No Scholarship Records
Tags
-
894
Credit instrument or private receiptMoss. IXa,2.23
Receipt for wages (?). Mentions Asqalān at the top and labor performed at a guest house. Some of the text reads: عسقلان معما فيه..... مما …
No Scholarship Records
Tags
-
895
Literary textMoss. IXa,2.27
Literary text, in Arabic script. Small Arabic characters, in not a very legible script, maybe a prayer. Three bold and large lines read: حرر الى …
No Scholarship Records
Tags
-
896
Literary textMoss. IXa,2.25–26
Medical treatise, probably prescriptions. New sections begin with rubricated headings which are smudged and difficult to read.
No Scholarship Records
Tags
-
897
List or tableMoss. IXa,2.21
Account or some other kind of table written in a fiscal or accounting hand. Two line items appear to include the word al-Muslimīn.
No Scholarship Records
Tags
-
898
Literary textMoss. IXa,2.24
Two sides of a literary text, from the chapter of jihād from al-Qāḍī al-Nuʿmān's Kitāb al-Iqtiṣār.
No Scholarship Records
Tags
-
899
State documentBL Or. 10578R.115
Trials of the pen in a fiscal or administrative hand, including the glyph, the basmala and "al-shaykh al-ajall."
No Scholarship Records
Tags
-
900
Legal documentENA 3931.1
Fragment, not very legible script. Accounts with niṣfs and mentioning of graves (qubūr) and a Jewish woman "Ilhāna"[?] is named in line 1: "المراه اليهودية …
No Scholarship Records
Tags
