Search Documents
3,271 total results
-
1
Legal documentT-S NS 321.39 + T-S AS 155.291 + T-S Ar.18(1).183
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 13th or 14th century, but this is a guess. Record of a dispute between the proprietor and manager of a …
Recto:
- .מא.[. . . . . . . . . . . . . . . .
- מא ערפתני כלמה קלת לו [. . .
- מני אנני ערפת באלכדב כנת אתקד[ם
- אליך בה לו כנת ממן ארצאה ולכן
- כיף אעמל אנת …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
2
LetterT-S Ar.18(1).33
Letter from Moses the schoolmaster petitioning ʿAmram ha-Levi for a charitable donation. He had not earned any fees over the holiday period. He asks for …
- שאכרה משה
- ר עמרם הלוי היקר הנכבד התלמיד
- ישמרו שומר נפשות חסידיו ויצליח
- מעבדיו מכדום באתם סלאם ואלף תחיה
- ואכראם מן שאכרה משה בלא שר אן
- כנת סירת לחצרת…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
3
LetterT-S 8J23.22
Letter mentioning Reuben the apostate. In a late hand. Alternate description: Letter, mentioning Reuben ‘the proselyte’ and greetings to many family members, including the writer’s …
- סלם אללה תעלה ורחמתהו וברכתהו וזכת
- חיתהו מן מחבך בעד ש מסלם עליך וסעא
- וסעא איחנא מא ענדנא שר גיר וחשכם
- ואנדר פי וגהכום וסעא אללה יעלם כיף
- גא ראובן א…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
4
Unknown typeT-S 8J19.3
Recto: Judaeo-Arabic introduction to a treatise (or possibly a letter). Verso: mirrored text from a Hebrew document. Information from CUDL.
- ] נטרינון רחמ מן מהם או מדהם או סאנח
- . . . הם אלמופק פי תצמינה כתאבהם ואצדארה :
- ותקתנא באלבארי תעאלי אנא ננהץ בגמיע אוטארהם
- ואגראצהם עלי מא יקתרחונה…
1 Transcription
Tags
-
5
LetterMoss. Ia,16
Letter from Shelomo b. Yehuda and nine other Jerusalemites confirming the receipt of ten dinars from Fustat, approximately 1030.
א
- תראינה ירושלם נוה שאנן אהל בל יצען בל יסע יתידותיו לנצ[ח וכל [חבליו]
- בל ינתקו ומעט מהרבה נשארנו כי עונותינו גרמו לנו וחטאינו ענו [בנו כי]
- פשענו את…
1 Transcription
Tags
-
6
LetterMoss. Ia,21
Letter from David b. Binyamin to Pineḥas ha-Kohen he-Ḥasid. In Hebrew. Asking him to conduct the fundraising drive (pesiqa) and give him the funds without …
- מה אומר לאהובי הכהן הצדיק הטהור
- ר פנחס הנה שלחתי לך היום שטר
- פיוסים וחנונים בעבור הבורא אש[ר]
- ירא וחרד מדברו שלא תעכבני יותר
- כי אנחנו על דרך ארץ ישר…
1 Transcription
Tags
-
7
LetterMoss. V,363.1
Letter from Menashshe b. Yehoshuaʿ, in Tyre, to the Ḥaver Abū l-Faraj Shemaʿya b. al-Faraj, in Jerusalem. (Information from CUDL)
- כתאבי יאסידי ומולאי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם [עזך]
- ותאידך מן צור וצט אלעיד ערפך אללה ברכתה [ ]
- ת[ ]ת ואחיא אולאדך ולא געלה אכר אל[א…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
8
LetterMoss. V,363.2
Letter from Menashshe b. Yehoshuaʿ, in Tyre, to the Ḥaver Abū l-Faraj Shemaʿya b. al-Faraj, in Jerusalem. Concerning yarn. (Information from CUDL)
- כתאבי יאסידי ומולאי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך
- ותאידך וסעאדתך מן צור לתסע בקין מן כסליו ען סלאמה
- פי אלנפס לה אלחמד כתירא וקד עלם אללה תעאלא מא
- ע…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
9
LetterMoss. V,363.3
Letter from Menashshe b. Yehoshuaʿ, in Tyre, to the Ḥaver Abū l-Faraj Shemaʿya b. al-Faraj, in Jerusalem. (Information from CUDL)
- כתאבי יאסידי ומולאי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך
- ותאיידך מן צור יום אלפור ערפך אללה ברכתה ובלגך שנים רבות
- ואתה שמח וטוב ליב ופרחך מן שני צנתרות הז…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
10
List or tableMoss. IV,15.1
Verso: Beginning of accounts of expenses for building operations. For recto, see separate record. (Information from Goitein’s index card and CUDL.)
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
11
LetterMoss. II,128
Letter of Mūsā b. Abū l-Ḥayy, Alexandria, to Yosef b. Mūsā ha-Taherti, in Fusṭāṭ (c. 1065 CE). (Information from CUDL)
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
12
LetterT-S 8.22
Letter sent to Abū ʿImrān al-Kohen b. Abū l-Faraj al-Kohen, from the time of Maimonides (it refers to ‘our Rabbi Moses’). The letter also mentions …
1 Discussion
Tags
-
13
LetterT-S 10J22.7
Letter, from the elders of the Jewish community in Ṣahrajt, Egypt, to Efrayim b. Sehmarya he-Ḥaver, in Fusṭāṭ, confirming receipt of Efrayim’s letter and implementation …
1 Discussion
Tags
-
14
LetterT-S 13J16.15
Copy of a letter from Shelomo b. Yehuda to a dignitary in Fusṭāṭ in the hand of Ghālib ha-Kohen b. Moshe (c. 1030 CE). Original …
1 Discussion
Tags
-
15
LetterT-S Ar.18(1).50
F. 1r: Draft of letters, one to Abū l-Faḍl Sahl (maybe al-Tustarī?). Shelomo b. Aharon b. Abū […] and Shela b. Yehoshuaʿ are also mentioned. …
1 Discussion
Tags
-
16
List or tableT-S Ar.18(1).76
Fragment of a notebook of a trustee, in which he lists collaterals and belongings of a foreigner from Sicily. (Information from CUDL)
1 Discussion
Tags
-
17
LetterT-S Ar.18(1).129
Letter from Avraham b. Ḥabīb to Abū l-Riḍā b. Abū l-Surūr. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th–13th century. Concerning business matters. The sender reports that Faraḥ, the …
1 Discussion
Tags
-
18
Legal documentT-S Ar.18(1).132
Recto: court record in the hand of Nathan b. Shemuʾel, ca. 1145 CE, dealing with the case of an oil merchant who had borrowed 20 …
1 Discussion
Tags
-
19
Legal documentT-S 6J12.8
Recto: legal document concerning ʿArūs b. Joseph and Sibāʿ al-Lādiqī. In the margin is a draft of a legal deed in another hand. Verso: draft …
1 Discussion
Tags
-
20
Legal documentT-S 8J32.8
F.1: calendrical reckoning for the years 1018–19 and 1019–20 CE. F.2: legal documents. Recto: document, mentioning Abū Abraham Ismaʿīl b. Ṭalyon, Maḵlūf b. Mūsā and …
1 Discussion
Tags
-
21
LetterT-S 16.25
Letter: poetic letter (probably a draft) to an important individual, addressed as נין הגאונים ותפארת הישיבות. (Information from CUDL)
1 Discussion
Tags
-
22
Legal documentT-S 16.340
Ketubba fragment for Dalāl bt. Yosef and Shelomo b. Natan. Date and location not preserved. Witnessed by Yeshuʿa b. Shabbat (שבאת), Aharon b. Efr[ayim], Ḥalfon …
1 Discussion
Tags
-
23
LetterT-S 20.78
Letter from the judge Yefet b. Shelomo to Meshullam b. Elʿazar ha-Kohen. Greetings to the addressee's sons Elʿazar and Shelomo. There are many lines of …
1 Discussion
Tags
-
24
Unknown typeMoss. VII,31.3
End of a legal document with many signatures, including David ha-Kohen b. ʿAmram, Elʿazar b. Saʿadya, [Ju]dah ha-Kohen b. Ṭoviyya and [...] b. Yakhin ha-Kohen. …
No Scholarship Records
Tags
-
25
LetterT-S 12.40
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Abū l-Munā al-Rayyis; something that happened with the Rayyis and the Amir [...] al-Ẓāhiriyya(?) at the gate of Alexandria, and …
No Scholarship Records
Tags
-
26
List or tableT-S 13J10.14
Recto: draft of a poem in honour of Yefet, with pen trials. Verso: various calendrical texts on the moladot, with jottings and an unidentified text …
No Scholarship Records
Tags
-
27
Legal documentT-S 20.115
Part of a legal document witnessed by ʿEli ha-Kohen b. [...], Yehoshuaʿ, and Avraham, and attested by the Bet Din: Ṭoviyya ‘the Third’ b. [Daniel?], …
No Scholarship Records
Tags
-
28
Literary textT-S 10J32.14
Halakhic discussion concerning the laws of debts. In Hebrew. Information from CUDL.
No Scholarship Records
Tags
-
29
Legal documentT-S 20.79
Recto: agreement between Moshe b. Yehuda the cantor and Ḥasan b. Salmān. Another copy of the same contract found in T-S NS J161 + T-S …
No Scholarship Records
Tags
-
30
Literary textT-S 6J3.4
Ethical work discussing the world to come and evil inclinations. Late. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
Tags
-
31
Literary textT-S 6J5.16
Hebrew Bible, Nehemiah 13:21-28. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
32
Unknown typeT-S 6J5.2
Rhymed poetry. In the margin on verso the name Nissim b. [...] is mentioned. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
33
Legal documentT-S Ar.18(1).70
A page from Hanane'l b. Shmuel Sefer ha-Mitzvot. An autograph. For joins see the long list in FGP. (AA)
No Scholarship Records
Tags
-
34
Legal documentT-S 6J12.5
Legal document from Fusṭāṭ in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, concerning financial arrangements after a divorce. Written under the authority of Maṣliaḥ ha-Kohen and …
No Scholarship Records
Tags
-
35
Legal documentT-S 6J4.26
Part of a legal document dealing with inheritance, mentioning debts and an administrator. Dated 479[.] (= 1030-39 CE). The body of the text mentions Saʿīd …
No Scholarship Records
Tags
-
36
Legal documentT-S 6J8.1
Legal document(s) with testimony concerning property and huge sums of money. Recto: "I said that she owes me a great deal of money and there …
No Scholarship Records
Tags
-
37
Legal documentT-S 6J8.13
Legal document mentioning a certain Efrayim; mirrored script. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
38
Legal documentT-S 6J8.3
Fragment from the beginning of a legal document concerning Shemuel b. Eliʿezer. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
39
Legal documentT-S 6J8.8
Legal document concerning a debt between Abū l-Manṣūr al-Ṣabāwī, known as M[....], Makārim b. Saʿīd and the orphaned children of his brother Abū l-Surūr. (Information …
No Scholarship Records
Tags
-
40
Legal documentT-S 6J8.9
Fragment from a legal document mentioning a certain Moses. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
41
Legal documentT-S 8.107
Short attestation by the Bet Din, followed by the signatures of Abraham b. Shemaʿya he-Ḥaver and [Isaac] b. Shemuʾel the Spaniard. Judaeo-Arabic pen-exercises in the …
No Scholarship Records
Tags
-
42
Legal documentT-S 8.108
Deed of quittance from Abū l-Makārim b. […] known as Ibn Baqā to Saʿadya ha-Kohen. Also mentions pledges deposited with […] b. Shelomo ha-Kohen known …
No Scholarship Records
Tags
-
43
Legal documentT-S 8.130
Page from a court record book, one entry in which is dated 455 (= 1144 CE). Mentions the town Malīj, and the following individuals: Abraham …
No Scholarship Records
Tags
-
44
Legal documentT-S 8.144
Fragment from a legal document, probably a bill of release from a wife to her husband Abū Sahl Menashshe. In the hand of Ḥalfon b. …
No Scholarship Records
Tags
-
45
Legal documentT-S 8.145
Document of sale between Shelomo b. Moses and a woman (Sitt al-H[…]). Possibly in the hand of Emmanuel b. Yeḥiʾel. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
46
Legal documentT-S 8.163
Barely legible legal document concerning marriage. It may be a ketubba, but the legal formulae that remain are not unique to ketubbot. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
47
Legal documentT-S 8.165
Only a small piece remains, containing the ends of two signatures (followed by 'נ'נ). (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
48
Legal documentT-S 8.171
Legal deed concerning the sale of a house. The parties are Shelomo ha-Kohen and Yaḥyā. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
49
Legal documentT-S 8.172
Fragment of an incomplete legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–1138 CE). There are two lines, mentioning the late Abū l-Faraj …
No Scholarship Records
Tags
-
50
Legal documentT-S 8.174
Fragment of a legal document concerning the ketubba of Karīma and her husband Nadiv. Also mentions a certain Shelomo. In the hand of Nathan b. …
No Scholarship Records
Tags
