Search Documents
68 total results
-
51
LetterMoss. IXa,2.22
Letter in Arabic script, with a few words in Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner). The sender congratulates the addressee on the holidays, alludes to the …
No Scholarship Records
Tags
-
52
Legal documentENA NS 83.338
Order or receipt in Arabic script with Judaeo-Arabic annotations for 2 dinars for [...] Makkī(?) al-Khabbāz from Yehuda b. Yosef (presumably this is Abū Zikrī …
No Scholarship Records
Tags
-
53
LetterT-S AS 178.39
Complete letter in Arabic script, with a single phrase in Hebrew (وحق אנא השם). Dating: Likely Ayyubid-era based on the layout and handwriting. Addressed to …
No Scholarship Records
Tags
-
54
Legal documentT-S 10J10.2
Legal document: Bill of indemnity or deathbed declaration; fragment. Begins in Hebrew and continues in Arabic script. The subject declares that he has no assets, …
- נפשי מדבר שהיה לי קדם ואפלו פרוטה לא נותרה בידי אלא
- אני מטריח עליו כל ימי חיי ומממנותיו אני חי ולולי רחמי שמים
- ובן אחי יוסף דנן הוצרכתי לישראל עתה א…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
55
Legal documentT-S 8J34.4
Recto: Legal deed (part) for the sale of a house with an orchard on the Jazīra, "between the two rivers and the two bridges." Sold …
Recto:
- חדוד דאר אלגזירה
- והי בגזירה פסטאט מצר פי מא בין אלבחרין ואלגסרין והי פי אלגאנב אלשרקי
- מן אלגזירה שא/ר/עה עלי אלטריק אלשארע אלאעטם אלדי יחצרה …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
56
LetterT-S 8J19.15
Letter fragment written by a communal official concerning the “rabbi from Rum” who was potentially threatened. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 5:236-7, 571) EMS Written …
- ..... עלי החבר
- אעלם מולאי אלשיך אלאגל שר העדה פאר הכהנה הוד הזקנים
- השר האדיר האציל ישמרהו צור ישראל ויחיש בימיו הגואל
- اعلمه كبت الله اعداها والمفسدي…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
57
LetterT-S 10J20.15
Letter written in a mixture of Hebrew and Arabic script. Various blessings and Bible citations are rendered in Hebrew script, whereas the main part is …
No Scholarship Records
Tags
-
58
Legal documentT-S AS 149.135
Legal testimony in Arabic script, in which someone declares that he longer owes any money to someone. One of the parties is named Abū l-Munā. …
No Scholarship Records
Tags
-
59
LetterT-S NS 320.113
Letter addressed to a dignitary named Yefet. Opens with Hebrew praises and wishes for a speedy recovery, then switches into Arabic (in Arabic script) for …
No Scholarship Records
Tags
-
60
Legal documentT-S J3.47
Verso: in addition to the continuation of the document on recto, there is a second document written inverted in relation to recto, a draft Qaraite …
1 Discussion
Tags
-
61
LetterCUL Or.1080 11.2
Letter in both Ladino and Spanish. Dating: possibly 15th or 16th century. The addressee is likely Señor Don Elyaqim, though there is also another name …
No Scholarship Records
Tags
-
62
LetterT-S K1.148
Letter/petition of appeal for assistance written in a combination of Hebrew and Arabic. Dating: unknown, perhaps 12th century. The sender mentions being approached by somebody …
No Scholarship Records
Tags
-
63
LetterBL OR 10587.3 + T-S Ar.36.137
Letter in Judaeo-Arabic, with interspersed Arabic script (header, footer, and sliding blessings). Eloquent and formal style, possibly copied from or for a literary source. Seems …
No Scholarship Records
Tags
-
64
LetterBL OR 5566C.13
Letter in Arabic script from a father to his son Abū l-Majd. "The fire was in our hearts because of you, how you spent shabbat …
1 Discussion
Tags
-
65
Legal documentT-S K25.240.51
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to give someone some money. Might …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
66
LetterENA 1822a.15
Letter written on behalf of a woman who complains that someone pawned an amount of one dinar. She asks her addressee to take from him …
1 Discussion
Tags
-
67
Legal documentT-S K25.240.52
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. In both Judaeo-Arabic and Arabic script. Abū l-Majd is to give a certain sum of money to …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
68
LetterT-S 12.7
Letter from [...] b. Avraham ha-Kohen to Abū l-ʿAlā' Ṣāʿid b. al-Munajjā al-Neʾeman. In Judaeo-Arabic (recto) and Arabic script (verso; the text block containing 8 …
1 Transcription
Tags
