Search Documents

Filters

68 total results

  1. 51

    LetterMoss. IXa,2.22

    Letter in Arabic script, with a few words in Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner). The sender congratulates the addressee on the holidays, alludes to the …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  2. 52

    Legal documentENA NS 83.338

    Order or receipt in Arabic script with Judaeo-Arabic annotations for 2 dinars for [...] Makkī(?) al-Khabbāz from Yehuda b. Yosef (presumably this is Abū Zikrī …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  3. 53

    LetterT-S AS 178.39

    Complete letter in Arabic script, with a single phrase in Hebrew (وحق אנא השם). Dating: Likely Ayyubid-era based on the layout and handwriting. Addressed to …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  4. 54

    Legal documentT-S 10J10.2

    Legal document: Bill of indemnity or deathbed declaration; fragment. Begins in Hebrew and continues in Arabic script. The subject declares that he has no assets, …

    1. נפשי מדבר שהיה לי קדם ואפלו פרוטה לא נותרה בידי אלא
    2. אני מטריח עליו כל ימי חיי ומממנותיו אני חי ולולי רחמי שמים
    3. ובן אחי יוסף דנן הוצרכתי לישראל עתה א…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  5. 55

    Legal documentT-S 8J34.4

    Recto: Legal deed (part) for the sale of a house with an orchard on the Jazīra, "between the two rivers and the two bridges." Sold …

    Recto:

    1. חדוד דאר אלגזירה
    2. והי בגזירה פסטאט מצר פי מא בין אלבחרין ואלגסרין והי פי אלגאנב אלשרקי
    3. מן אלגזירה שא/ר/עה עלי אלטריק אלשארע אלאעטם אלדי יחצרה …

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 56

    LetterT-S 8J19.15

    Letter fragment written by a communal official concerning the “rabbi from Rum” who was potentially threatened. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 5:236-7, 571) EMS Written …

    1. ..... עלי החבר
    2. אעלם מולאי אלשיך אלאגל שר העדה פאר הכהנה הוד הזקנים
    3. השר האדיר האציל ישמרהו צור ישראל ויחיש בימיו הגואל
    4. اعلمه كبت الله اعداها والمفسدي…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 57

    LetterT-S 10J20.15

    Letter written in a mixture of Hebrew and Arabic script. Various blessings and Bible citations are rendered in Hebrew script, whereas the main part is …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 58

    Legal documentT-S AS 149.135

    Legal testimony in Arabic script, in which someone declares that he longer owes any money to someone. One of the parties is named Abū l-Munā. …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 59

    LetterT-S NS 320.113

    Letter addressed to a dignitary named Yefet. Opens with Hebrew praises and wishes for a speedy recovery, then switches into Arabic (in Arabic script) for …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  10. 60

    Legal documentT-S J3.47

    Verso: in addition to the continuation of the document on recto, there is a second document written inverted in relation to recto, a draft Qaraite …

    1 Discussion

    Tags

    • 1v
    View document details
  11. 61

    LetterCUL Or.1080 11.2

    Letter in both Ladino and Spanish. Dating: possibly 15th or 16th century. The addressee is likely Señor Don Elyaqim, though there is also another name …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  12. 62

    LetterT-S K1.148

    Letter/petition of appeal for assistance written in a combination of Hebrew and Arabic. Dating: unknown, perhaps 12th century. The sender mentions being approached by somebody …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  13. 63

    LetterBL OR 10587.3 + T-S Ar.36.137

    Letter in Judaeo-Arabic, with interspersed Arabic script (header, footer, and sliding blessings). Eloquent and formal style, possibly copied from or for a literary source. Seems …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  14. 64

    LetterBL OR 5566C.13

    Letter in Arabic script from a father to his son Abū l-Majd. "The fire was in our hearts because of you, how you spent shabbat …

    1 Discussion

    Tags

    View document details
  15. 65

    Legal documentT-S K25.240.51

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to give someone some money. Might …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  16. 66

    LetterENA 1822a.15

    Letter written on behalf of a woman who complains that someone pawned an amount of one dinar. She asks her addressee to take from him …

    1 Discussion

    Tags

    • 1
    View document details
  17. 67

    Legal documentT-S K25.240.52

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. In both Judaeo-Arabic and Arabic script. Abū l-Majd is to give a certain sum of money to …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  18. 68

    LetterT-S 12.7

    Letter from [...] b. Avraham ha-Kohen to Abū l-ʿAlā' Ṣāʿid b. al-Munajjā al-Neʾeman. In Judaeo-Arabic (recto) and Arabic script (verso; the text block containing 8 …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details