Search Documents

Filters

1,074 total results

  1. 1

    LetterT-S 10J17.23

    Letter from Abū Zikrī (b. Eliyyahu) to someone he addresses as "father." In rhymed, Judaeo-Arabic prose. Abū Zikrī is sick and hopes that God will …

    1. לא אוחש אללה מן כדמה מולאי אלסייד אלואלד ולא ממן יליה
    2. פאללה תע מן אפצאלה ואחסאנה לא יכליה ומן גמיע
    3. אעדאה יפדיה וינגיה ויסעדה פי כל מא יעאניה
    4. ולא יעד…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    View document details
  2. 2

    List or tableBL OR 5542.14

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  3. 3

    Legal documentBodl. MS heb. f 56/19

    Legal document, probably. In Arabic script. Needs examination. Probably a join with Bodl. MS heb. f 56/13 + Bodl. MS heb. f 56/15.

    1 Discussion

    Tags

    • 67 recto
    View document details
  4. 4

    Literary textBodl. MS heb. f 56/27

    Hebrew poetry. In a familiar hand. There is one line of Arabic script at the bottom of each page; one of them is clearly Arabic …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 88 recto
    • 88 verso
    • 89 recto
    View document details
  5. 5

    State documentT-S K25.191

    Original text(s): Document(s) in Arabic script in a chancery hand. Recto and verso have pieces of what are probably two different documents. Recto looks like …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 6

    Legal documentT-S 6J1.21

    Responsum regarding whether a man who has an emission of semen is permitted to come near his wife and in the morning recite the morning …

    verso

    1. מא תקול הדרת אדוננו ירום הודו פי אנסאן שכבת
    2. זרע וחדהא אמא שכבת זרע וקרי
    3. הל יגוז ללאנסאן ידנו מן זוגתה ויצבח יצלי או יגוז
    4. . . .] . . אן ידנו מן…

    1 Transcription

    Tags

    • 1v
    View document details
  7. 7

    LetterT-S 6J3.29

    Recto: Letter to a man in Qalyūb. The writer excuses himself for not coming to Qalyūb, for he thought the addressee would not be there, …

    1. לחיים ולקימה ויפתח לו אוצרו הטוב
    2. וידו המליאה וכן יהי רצון וסוא דלך אנני
    3. כתיר אלשוק אלי טלעה אלמולא אלאגלא
    4. ומא עאקני ען אלמגי אלי קליוב אלא
    5. אנני סמעת…

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    View document details
  8. 8

    State documentT-S 10J18.7

    State document in Arabic script. The first three lines only (kharaja al-amr al-ʿālī al-mawlawī al-sulṭānī al-malikī al-[...] al-nāṣirī zāda allāhu fī. . .). (Information from …

    1 Discussion

    Tags

    • 1v
    View document details
  9. 9

    Letterp. Heid. Heb. 10

    Letter from ? Rosh Ha-Gola b. David to Yehuda Rosh Ha-Seder b. Avraham, February 1021. There is also a lot of writing in Arabic script.

    ....

    1. יהודה אלוף בישיבה שלגולה בר אבר[הם]
    2. ותמה אני ממר אלחנן ראש הסדר בר שמ[ריה]
    3. כי בא ממנו כתב אל שער הישיבה
    4. הגיד בו כי שלח כתב אל מרנו
    5. גאון צבי יחי…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  10. 10

    List or tableT-S Ar.30.64

    Document in Arabic script, perhaps an account.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  11. 11

    LetterT-S 10J7.8

    Letter in Arabic script. Fragment. Includes phrases such as al-kutub bi-l-akhbār al-mutajaddida fī kull yawm . . .ʿiddat kutub . . . al-kitāb al-kabīr.

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  12. 12

    Unknown typeL-G Ar. I.58

    Recto: Accounts in Arabic script. Two entries concerning money owed to Abū Kathīr and a date (of repayment?) in Rabīʿ II. On verso there is …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 13

    LetterENA 4011.36

    Letter from Sulaymān to Abū l-Bayān. In Judaeo-Arabic. Very brief and hastily written. The writer asks the addressee to kindly bestow the favor that he …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  14. 14

    Legal documentENA 3957.3

    Legal fragment. In Arabic script. The beginnings of the lines and the right margin are preserved. The first line after the basmala may read, "we …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  15. 15

    List or tableENA NS 72.18

    List of some sort in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  16. 16

    LetterJTS Krengel 123

    Letter in Arabic script, it seems discussing financial matters and someone's absence. ASE

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  17. 17

    LetterENA NS 49.24

    Letter in Judaeo-Arabic (FGP). Quite damaged. Addressed to [... ha-Pa]rnas ha-Kohen ha-Ne'eman. On verso there are several lines of Arabic script.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  18. 18

    List or tableCUL Or.1081 J62

    Recto: Lists in Arabic script. Verso: A table of mysterious symbols. Coptic numerals?

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  19. 19

    Legal documentT-S 12.173

    Legal document. In Arabic script. Approximately the 17 bottom lines are preserved, very densely and neatly written. Dated: 4[..] AH, so probably 11th century CE …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  20. 20

    Unknown typeBodl. MS heb. f 56/3

    A few words in Arabic script. Reused for bible in shorthand. Unless the Arabic script is actually on a different fragment and peeking through from …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 21 recto
    • 21 verso
    • 22 recto
    View document details
  21. 21

    List or tableBodl. MS heb. f 58/1

    Accounts in Arabic script. Repeatedly mentions shahr al-aʿyād (presumably Tishrei) and al-ʿanṣara (Shavuʿot). Mentions Abū ʿAlī b. Isḥāq. Needs further examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 recto
    • 1 verso
    • 2 recto
    View document details
  22. 22

    List or tableBodl. MS heb. c 56/17 + Bodl. MS heb. c 56/16

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  23. 23

    List or tableBodl. MS heb. c 56/4 + Bodl. MS heb. c 56/5

    Arabic accounts.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 4 recto
    • 4 verso
    • 5 recto
    View document details
  24. 24

    List or tableBodl. MS heb. c 56/8

    Late accounts in Arabic.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 10 recto
    • 10 verso
    • 11 recto
    View document details
  25. 25

    Unknown typeBodl. MS Heb. d 76/61

    Document in Arabic script, torn and reused for a Judaeo-Arabic literary text.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  26. 26

    State documentT-S 20.75

    Recto: fragment from an Arabic chancery document. Probably part of the same manuscript as T-S 20.70. Verso: Draft sermon or ethical work, citing the Song …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 27

    Unknown typeT-S Ar.19.7

    Calligraphic Arabic script, perhaps the title of a book. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  28. 28

    Legal documentT-S Ar.20.2

    Legal document in Arabic script involving ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAllān. There is an addendum in a different hand. Needs further examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  29. 29

    Unknown typeT-S Ar.20.26

    Document in Arabic script, probably legal, probably late. The date is given but is difficult to read. There are several different blocks of texts.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  30. 30

    LetterT-S Ar.3.10

    Recto: A few lines of an abandoned letter in Arabic. Verso: A page completely filled with Judaeo-Arabic writing practice (?) of standard phrases from letters, …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  31. 31

    LetterT-S Ar.3.3

    Letter in Arabic from Moshe ha-Kohen to Abū l-ʿIzz Yeshuʿa ha-Sar, to the market of the goldsmiths (sūq al-ṣāgha) in Fusṭāṭ, in which the addressee's …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  32. 32

    State documentT-S Ar.30.102

    State document in calligraphic Arabic. The fragment preserves only the ends of four lines.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  33. 33

    Unknown typeCUL Or.1080 J255.1

    Document in Arabic script, possibly a letter. Four lines are partially preserved. Reused for Hebrew literary text.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  34. 34

    Unknown typeT-S Ar.35.162

    Document or documents in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  35. 35

    List or tableT-S Ar.35.179

    Tables in Arabic script and Coptic numerals. Three folios. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  36. 36

    List or tableT-S Ar.35.189

    Accounts in Arabic script. Also jottings on verso.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  37. 37

    List or tableT-S Ar.35.198

    Table in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  38. 38

    LetterT-S Ar.35.20

    Letter from Kathīr b. Abū Naṣr al-Ḥazzān, unknown location, to his son Bū l-Ḥasan b. Kathīr, in Abyār. C/o the shop of ʿAmmār al-Yahūdī. In …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  39. 39

    Legal documentT-S Ar.35.201

    Receipt in Arabic script. Location: Cairo or Fustat. Dated: before Muḥarram 561 AH, which is late 1165 CE. For Bū Najm Hilāl b. Mūsā al-Ḥarīrī. …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  40. 40

    Unknown typeT-S Ar.34.1

    Verso (original use): Document in Arabic script. The beginnings of 4 lines are preserved. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  41. 41

    List or tableT-S Ar.34.106

    Table in Arabic script and Coptic numerals. Accounts?

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  42. 42

    Unknown typeT-S Ar.34.126

    Document in Arabic script. Quite faded. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  43. 43

    Legal documentT-S Ar.34.127

    Legal document (iqrār) in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  44. 44

    Unknown typeT-S Ar.34.128

    State document? In Arabic script, chancery hand. ورجع الى ديواني ال. . . . . على جميع التوقيع....

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  45. 45

    Unknown typeT-S Ar.30.104

    Recto: Perhaps a receipt in Arabic script, (ṣaḥḥa li-ṣāḥib al-jalāla (?) . . . al-dāwudī adām allāh ʿizzahu ʿan ujrat al-usṭūl (?) . . . …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  46. 46

    Unknown typeT-S Ar.30.117

    Recto: A few words remaining from an Arabic text. Verso: Malachi 3.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  47. 47

    List or tableT-S Ar.30.186

    Accounts, probably. In Arabic script.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  48. 48

    Unknown typeT-S Ar.30.189

    Jottings, including verses of Hebrew poetry, a trial incipit of a letter in Arabic script, and lines of writing arranged in circular patterns. Information from …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  49. 49

    List or tableT-S Ar.38.89

    List. In Arabic script. Each entry is headed with an elongated horizontal line from the word above. Needs examination. The fragment also contains three columns …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  50. 50

    Literary textT-S Ar.39.127

    Fragment in Arabic script. Unidentified. Probably a literary text. Isolated words and phrases are legible: bi-l-malik Hārūn... ʿalaykum... alladhī... al-mustariqīn al-samʿa (this is what the …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details