Search Documents
357 total results
-
301
Legal documentAIU VII.D.15
Betrothal document in Hebrew. Dated 29 December 1807 (28 Kislev 5568 AM) for Me'ir ha-Levi b. Moshe and Ruḥamah (?) bt. Avraham Krispin.
No Scholarship Records
Tags
-
302
LetterAIU VII.E.125
Letter in Judaeo-Arabic. Dated 7 Elul [5]577 AM which is 1817 CE . From Yosef ha-Levi, Fustat/Cairo, to Yaʿaqov Yuʿbaṣ and Mordekhai Ḥako (?), Damietta …
No Scholarship Records
Tags
-
303
List or tableAIU XII.106
4 pages. 3 of them are brief notes, along with accounts, signed and sealed by Anṭūn al-Wakīl aka Anṭūn ʿAbd al-Laṭīf to a certain muʿallim …
No Scholarship Records
Tags
-
304
LetterAIU XII.118
Recto: A brief note in Arabic addressed to David ben Naʿim and signed by [...] ʿUmar [...] Nāẓir al-Amwāl. There are also accounts/sums at the …
No Scholarship Records
Tags
-
305
State documentT-S Ar.19.5
Document in Arabic script, an official receipt for expenses in the name of the ship captain Raʾīs Muḥammad Barakāt. Dated 28 Rajab 1237 AH which …
No Scholarship Records
Tags
-
306
LetterJRL Series L 205
Late letter in Judaeo-Arabic, from David b. Na'im in Cairo to his brother Moshe b. Na'im in Alexandria. Same writer as in AIU VII.E.26. Dated …
No Scholarship Records
Tags
-
307
LetterJRL SERIES A 701
Business letter in Judaeo-Arabic from Raḥamim Abzaradel to Moshe ben Naʿim dated 14 September 1827 (22 Elul 5587 AM).
No Scholarship Records
Tags
-
308
LetterJRL Gaster ar. 120
Mercantile letter, in Arabic script, late. The sender, Muḥammad al-Firqī(?) expresses his affection for the addressees Shimʿon Francis and Ishāq Suwāris, probably European names, and …
No Scholarship Records
Tags
-
309
LetterJRL SERIES A 946
Business letter in Judaeo-Arabic from Moshe (b.?) Avraham Bibas to Yaʿaqov Bibas and his partner Shomal (Shemuel?) Azulay, dated 3 September 1818 (2 Elul 5578). …
No Scholarship Records
Tags
-
310
LetterAIU XII.87
Letter in Arabic addressed to Muhammad Ḥasan al-ʿAttar in Fustat/Cairo, from a certain Hajj Muhammad ʿAthari (?) al-Attar. Appears to be dated 5 April 1809 …
No Scholarship Records
Tags
-
311
LetterJRL SERIES A 120
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Karo y Frances & Company, dated 1807 CE (19 Tishrei 5568 AM).
No Scholarship Records
Tags
-
312
LetterAIU VII.E.50
Late letter in Judaeo-Arabic to Senyor Karo y Frances & Company (numerous letters to the same addressee have survived: see tag). Dated 7 Shevat [5]568 …
No Scholarship Records
Tags
-
313
List or tableAIU VII.F.63
List of communal expenses for the Maghrebi congregation of Cairo (ק׳׳ק מערבים). Dated [5]569 AM which is 1808/1809 CE. The list is very detailed with …
No Scholarship Records
Tags
-
314
Credit instrument or private receiptJRL Gaster ar. 53
Ottoman-era rental receipt, in Arabic script written on a bifolio. The object of rent might be a mill (Ṭāḥūn) in the Ḥārat al-Yahūd, the payer …
No Scholarship Records
Tags
-
315
LetterAIU VII.E.137
Late letter in Judaeo-Arabic to Yūsuf Yaʿīsh Ḥadād in Alexandria, it seems to be from his mother Simḥa. Dated 7 Kislev [5]604 AM which is …
No Scholarship Records
Tags
-
316
LetterT-S 12.522
Perhaps three letters of recommendation for Yaʿaqov b. Yehuda. The first was written in Istanbul and signed by Nissim Yaʿaqov [...]. The second is difficult …
No Scholarship Records
Tags
-
317
Credit instrument or private receiptENA NS 71.5
Financial receipt (waqf related) with a seal. Dated [1]256 AH which is . Issued to Hārūn al-Yahūdī and another name appears with the title Hoca.
No Scholarship Records
Tags
-
318
List or tableJRL SERIES C 110
Alphabetized list of contributors and their payments toward the communal kosher meat tax (gabela) in the month of Elul (Raḥamīm). The dating is likely 19th-century …
No Scholarship Records
Tags
-
319
List or tableJRL SERIES C 127
List of communal accounts for the "ʿQ[ehil] Q[edosh] ʿEzra ha-Sofer" congregation (ק׳׳ק עזרא הסופר). Dated 21 Tishrei– the seventh day of Sukkot "יום הושענא רבא"–on …
No Scholarship Records
Tags
-
320
LetterT-S NS 266.113
Printed. Arabic invitation to a wedding on 10 June 1881 CE. See Nick Posegay's Fragment of the Month, June 2020.
recto
- أبشر أحبابي وآل مودّتي [ ] وكل حبيب قدير يد مسرتي
- أفراحنا قد أقبلت أوقاتها [ ] ولذيذ أفراحي وجود أحبتي
- منو اوجودوا بالحضور وشرفوا [ ] أنتم مرا…
recto
- Rejoice, my beloved friends and family, and every dear friend who may bring me joy!
- The time of our wedding festivities has drawn near, and th…
1 Transcription
Tags
-
321
List or tableJRL Series L 29
Verso: lists of names organized alphabetically with corresponding payments toward the communal kashrut tax (gabela) for the months of Nisan, Iyyar, Sivan, 5582 AM. Recto: …
No Scholarship Records
Tags
-
322
Legal documentENA NS 45.14
Legal document, partnership. In Hebrew with business phrases in Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dated: 15 Adar II 5578 AM, which is 23 March 1818 CE. Partnership …
- בסט׳׳ו
- בפעח''מ הודו הכהר מרדכי הכהן יצ׳׳ו הכה׳׳ר אברהם אל וילדה יצ׳׳ו הודאה נמורה
- שרירה וקיימת מדעתם ורצונם הטוב והנמור מבלי זכר שום מין אונס כלל אל…
1 Transcription
Tags
-
323
Legal documentAIU VII.D.11–12
Recto: The main text is a Judaeo-Arabic sermon/exhortation that in order to avert the evil decrees and the plague and the economic depression, all members …
No Scholarship Records
Tags
-
324
LetterAIU VII.E.129
Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas, Rashid, to Karo y Frances & Company, dated 1807 CE (17 Heshvan 5568).
No Scholarship Records
Tags
-
325
LetterAIU VII.E.243
Letter of recommendation in German for Rabbi Barukh Löb Alpern, mid-19th-century. The place name appears to be Agram, which turns out to be the German …
No Scholarship Records
Tags
-
326
LetterT-S Misc.22.311
Letter from Mordechai b. Yizhaq Shraga Feivish, perhaps in Rafah, to R. Yom Tov the Av Beit Din of Cairo, probably Yom Tov Israel Cherezli …
No Scholarship Records
Tags
-
327
List or tableENA 2373.1
Accounts in Judaeo-Arabic (and eastern Arabic numerals). Dated: 5582 AM, which is 1821/22 CE. Mentions the mustaʿrib congregation in the header and, below that, the …
No Scholarship Records
Tags
-
328
Credit instrument or private receiptENA 3964.2
Receipt issued at a wakala in Būlāq for a transaction connected to rice and a shipping vessel from Dimyāt whose captain is named Muḥammad al-ʿAdāwī. …
No Scholarship Records
Tags
-
329
LetterT-S AS 209.274
Mercantile letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas to Karo y Frances & Company, dated Av 1807 CE ([5]567). Mentioning Yiṣḥaq Carraso, Girgis the dyer, ʿAbd …
No Scholarship Records
Tags
-
330
LetterJRL SERIES B 2925
Letter in Judaeo-Arabic dated 5 July 1836 (20 Tammuz 5596), from Rashid, addressed to Moshe Bunān, Fusṭāṭ. The address is bilingual in both Hebrew and …
No Scholarship Records
Tags
-
331
List or tableENA 3306.7–8
Extensive accounts in Ladino with at least one full date on ENA 3306.8r in the upper left corner: ״27 תשרי [הת]קסח״ which is 27 Tishrei …
No Scholarship Records
Tags
-
332
LetterCUL Or.1081 2.46
Late letter in Judaeo-Arabic, dated 29 January 1807 (20 Shevat 5567), from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Merkado Karo and his partner Avraham ha-Levi.
No Scholarship Records
Tags
-
333
LetterAIU VII.E.152
Late letter in Judaeo-Arabic dated 1807 CE (Tishrei 5568 AM) from Moshe Bibas, Rashid, to Karo y Frances & Company, Fustat/Cairo.
No Scholarship Records
Tags
-
334
LetterAIU VII.E.80
Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas to Karo y Frances & Company. Dated Heshvan 5568 AM (1807 CE).
No Scholarship Records
Tags
-
335
LetterAIU VII.E.78
Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe Bibas to Karo y Frances & Company. Dated Adar 5568 AM (1808 CE).
No Scholarship Records
Tags
-
336
Legal documentJRL Gaster ar. 54
State document in Arabic, an order of payment from the bureau of silk looms (dīwān anwāl al-ḥarīr), a branch of the state silk monopoly. Dated …
No Scholarship Records
Tags
-
337
LetterAIU VII.E.122
Late pair of letters in Judaeo-Arabic dated 30 November 1808 CE (11 Kislev 5569 AM). The first is from Moshe Bibas, Rashid, to Karo y …
No Scholarship Records
Tags
-
338
Legal documentAIU VII.D.56
Recto: Legal document from Fustat/Cairo, dated March 1819 CE (last third of Adar 5579 AM), in which Yiṣḥaq Zamiro acknowledges receipt of an investment of …
No Scholarship Records
Tags
-
339
LetterAIU VII.E.143
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez, presumably to Karo y Frances & Company. However, the upper part is missing.
No Scholarship Records
Tags
-
340
LetterAIU VII.E.239
Two letters of recommendation in Italian for a certain rabbi Barukh Löb Heilpern, apparently the former head of the old Universita Israelitica in Livorno, the …
No Scholarship Records
Tags
-
341
Legal documentAIU VII.E.115
Legal document dated June 1802 CE (Sivan 5562) involving a partnership between Hayyim ha-Levi, Merkado Karo, Avraham ha-Levi, and Pinhas b. Yom Tov Aripol (? …
No Scholarship Records
Tags
-
342
LetterAIU VII.E.67
Letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Karo y Frances & Company (see tags). 17 Heshvan [5]573 AM (1812 CE).
No Scholarship Records
Tags
-
343
LetterAIU VII.E.93
Late letter in Judaeo-Arabic 5565 AM (1804/05 CE) to Merkado Karo [of Karo y Frances & Company], from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez. Information from …
1 Transcription
Tags
-
344
LetterAIU VII.E.132
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Merkado Karo and Shimʿon Frances dated 27 Heshvan 5568 AM (1807 CE). Verso contains …
No Scholarship Records
Tags
-
345
State documentCUL Or.1081 1.73
Receipt in Arabic script for a payment by Mūsā [ben] Naʿīm, dated 1824/25 CE (the end of Muḥarram 1240H). The receipt was issued by the …
No Scholarship Records
Tags
-
346
LetterAIU VII.E.139
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Merkado Karo and Shimʿon Frances dated 35 from the counting of the Omer, ~Iyyar …
No Scholarship Records
Tags
-
347
LetterAIU VII.E.92
Late letter in Judaeo-Arabic to Karo y Frances & Company, from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez. Dated 29 Elul [5]569 AM Information from Wagner, Linguistic …
No Scholarship Records
Tags
-
348
LetterAIU VII.E.77
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Merkado Karo and Shimʿon Frances, of Karo y Frances & Company. Dated in Iyyar …
No Scholarship Records
Tags
-
349
LetterT-S NS 99.38
Late letter in Judaeo-Arabic to Karo y Frances from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez. Dated 13 Elul [5]569 AM (August 1809 CE). Information from Wagner, …
No Scholarship Records
Tags
-
350
List or tableAIU VII.F.99
Document in Yiddish. Dated: 5637 AM, which is 1876/77 CE. Recto: This fragment is a page of the accounts book of the Bikur Holim [Visiting …
No Scholarship Records
Tags
